Übersetzung für "Konditorei" in Englisch

In der Konditorei nahm die Schokolade nun einen bedeutenden Platz ein.
Chocolate now played a major role in the Konditorei.
Wikipedia v1.0
Er steigt in jede Konditorei, als bekäme er nicht genug zu essen.
He goes into a?? the bakeries as if he isn't eating enough.
OpenSubtitles v2018
Primaner gehen mit ihren Tanzstundendamen spazieren und führen sie in die Konditorei.
Sixth-formers are out walking with their dance lesson partners, and taking them to the cafe.
OpenSubtitles v2018
Und die Primaner führten ihre Damen auch im Winter in die Konditorei.
And in winter too, sixth-formers were taking their ladies to the cafe.
OpenSubtitles v2018
Wir treffen Molly in einer Konditorei?
So, Molly's gonna meet us at this cake place.
OpenSubtitles v2018
Diesen Kerl habe ich zufällig in einer Konditorei getroffen.
This guy bumped into me at a pastry shop.
OpenSubtitles v2018
Aber nicht die Torten, die in der Konditorei zu kaufen sind.
But not the kind that you get in an ice-cream store.
OpenSubtitles v2018
Es muss hier eine Konditorei geben.
There must be a candy store.
OpenSubtitles v2018
Die Konditorei machte dafür extra Überstunden.
The bakery worked overtime on this masterpiece.
OpenSubtitles v2018
Auf einmal war ich motiviert, meine eigene Konditorei zu eröffnen.
Because I was motivated to open up my own bakery What are you doing?
OpenSubtitles v2018
Erinnerst du dich noch an die Konditorei?
Remember that pastry place?
OpenSubtitles v2018
In der Konditorei gibt's eine Afterparty!
After party at the bakery!
OpenSubtitles v2018
Gegründet wurde die Konditorei 1891 von Wilhelm Josef Sluka und seiner Gattin Josefine.
The Konditorei was founded in 1891 by Wilhelm Josef Sluka and his wife Josefine.
WikiMatrix v1
In der Konditorei war ein Chaos.
Look, the cake place was a zoo.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte gut die Konditorei machen.
I make great desserts.
OpenSubtitles v2018
In der Waschküche duftet es wie in der Konditorei.
The whole wash house smells like a pastry cook's shop.
OpenSubtitles v2018
Diese Konditorei war meine ganze Kindheit.
That bakery was my whole childhood.
OpenSubtitles v2018
Die Konditorei Happy Endings befindet sich rund 50 Meter entfernt.
The dessert Happy Endings is approximately 50 meters from the property.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

der konditorei in der Konditorei Konditorei