Übersetzung für "In der konditorei" in Englisch
In
der
Konditorei
nahm
die
Schokolade
nun
einen
bedeutenden
Platz
ein.
Chocolate
now
played
a
major
role
in
the
Konditorei.
Wikipedia v1.0
Aber
nicht
die
Torten,
die
in
der
Konditorei
zu
kaufen
sind.
But
not
the
kind
that
you
get
in
an
ice-cream
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
in
der
Konditorei
nach
Ihnen
erkundigt!
I
asked
for
you
at
Naruse
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
auch
in
der
Konditorei
nebenan
gearbeitet.
She
also
worked
at
the
Fudgery,
in
the
mall
here.
OpenSubtitles v2018
In
der
Konditorei
gibt's
eine
Afterparty!
After
party
at
the
bakery!
OpenSubtitles v2018
In
der
Konditorei
war
ein
Chaos.
Look,
the
cake
place
was
a
zoo.
OpenSubtitles v2018
In
der
Waschküche
duftet
es
wie
in
der
Konditorei.
The
whole
wash
house
smells
like
a
pastry
cook's
shop.
OpenSubtitles v2018
In
der
Konditorei
im
Hotel
genießen
Sie
hausgemachten
Kuchen
und
Gebäck.
Guests
can
enjoy
handmade
cakes
and
pastries
from
the
on-site
confectionery
shop.
ParaCrawl v7.1
In
der
eigenen
Konditorei
des
Hotels
backt
man
die
Kuchen
nach
Originalrezepte.
The
hotel.s
own
confectionary
makes
very
delicious
cakes.
ParaCrawl v7.1
Er
arbeitete
zunächst
in
der
Familien-Konditorei,
die
sein
Großvater
1930
gründete.
He
liked
working
in
the
family
confectioner's
shop
founded
by
his
grandfather
in
1930.
ParaCrawl v7.1
Aromen
spielen
daher
auch
in
der
Feinbäckerei
und
Konditorei
eine
bedeutende
Rolle.
For
this
reason,
flavours
play
an
important
role
in
confectionery
and
pastry.
ParaCrawl v7.1
Den
Besuch
können
Sie
mit
einem
leckeren
Dessert
in
der
Konditorei
beenden.
You
can
finish
your
visit
with
sweet
dessert
in
the
confectionary
shop.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
viel
Zeit
in
der
Konditorei
verbracht.
They
spent
a
lot
of
time
in
the
pastry
shop.
ParaCrawl v7.1
In
der
hoteleigenen
Konditorei
Tasteria
genießen
Sie
leckere
Dessert
oder
Gebäck.
You
can
enjoy
delicious
dessert
or
pastries
in
the
hotel's
Tasteria
pastry
shop.
ParaCrawl v7.1
In
der
kleinen
Konditorei
schmeckt
der
Kaffee
besonders
gut.
Coffee
is
especially
delicious
in
the
small
confectionery.
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
Sie
in
der
Konditorei
zu
einem
Kaffee
und
Kuchen
ein.
We
invite
you
for
a
coffee
and
a
cake
in
the
pastry
shop.
ParaCrawl v7.1
In
der
Konditorei
Café
Praliné
werden
Ihre
Papillen
mit
süßen
Gaumenfreuden
verführt.
Meanwhile,
the
Café
Praliné
will
seduce
your
taste
buds
with
delicious
cakes
and
sweets.
ParaCrawl v7.1
Köstliche
Kuchen
und
Gebäck
erhalten
Sie
in
der
originalen
Europejski-Konditorei
Lourse
Warszawa.
Delicious
cakes
and
pastries
can
be
enjoyed
in
the
original
Europejski
patisserie,
Lourse
Warszawa.
ParaCrawl v7.1
Hausgemachte
Desserts
werden
in
der
hoteleigenen
Konditorei
der
Pension
serviert.
Homemade
desserts
are
served
in
the
guest
house’s
own
pastry
shop.
ParaCrawl v7.1
In
der
Konditorei
UNO2GO
können
Sie
aus
einer
Vielzahl
von
Süßwaren
wählen.
A
pastry
shop,
UNO2GO
offers
variety
of
confectionaries.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzen
es
beim
Kochen,
im
Salat
und
in
der
Konditorei.
We
use
it
in
cooking,
in
salads
as
well
as
in
pastries.
ParaCrawl v7.1
In
der
Konditorei
und
der
Lobbybar
werden
Snacks
serviert.
The
hotel
also
houses
a
business
centre
and
a
bar.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Frühstück
können
Sie
in
der
Konditorei
nebenan
genießen.
Next
door
there
is
a
patisserie
where
you
can
enjoy
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Wir
laden
Sie
in
der
Konditorei
zum
Kaffee
und
Kuchen
ein.
We
invite
you
for
a
coffee
and
a
cake
in
the
pastry
shop.
ParaCrawl v7.1
In
der
Konditorei
genießen
Sie
frisch
gebackenen
Kuchen
und
Gebäck.
Guests
can
enjoy
freshly
baked
cakes
and
pastries
in
the
patisserie.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert
ist
auch
die
in
der
Gegend
bekannte
Konditorei.
Also
worth
noting
the
pastry
industry,
renowned
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
in
der
Münchner
Konditorei
Rottenhöfer
von
Hand
gegossen.
It
was
moulded
by
hand
in
the
Münich
Konditorei
Rottenhöfer.
ParaCrawl v7.1
Und
in
den
Wänden
der
Konditorei
können
Sie
das
Konditorei
besuchen.
And
in
the
walls
of
the
pastry
shop
you
can
visit
the
confectionery
museum.
ParaCrawl v7.1