Übersetzung für "Kommentar verfassen" in Englisch

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar zu verfassen.
You have to be logged in to write a review.
CCAligned v1

Um einen Kommentar zu verfassen, musst du angemeldet sein.
Post your comments To post a commentary you must be a registered user.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen Login um einen Kommentar zu verfassen.
You must be logged in to post a comment.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen eingeloggt sein um ein Kommentar verfassen zu können!
You must be logged in to post messages!
ParaCrawl v7.1

Beautiful Bitte melde Dich an, um einen Kommentar zu verfassen!
Beautiful Please log in to leave a comment!
ParaCrawl v7.1

Seien Sie der Erste, der einen Kommentar zu verfassen!
Be the first to Write a Comment!
ParaCrawl v7.1

Bitte melde Dich an, um einen Kommentar zu verfassen!
Please log in to leave a comment!
ParaCrawl v7.1

Um einen Kommentar zu verfassen, musst du eingeloggt sein!
You must be registered and logged in if you want to post a comment!
ParaCrawl v7.1

Zudem wird Ihre IP-Adresse erfasst, wenn Sie einen Kommentar verfassen.
We also record your IP address when you post a comment.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich einen Kommentar verfassen?
How can I leave a comment?
ParaCrawl v7.1

Wowwww Bitte melde Dich an, um einen Kommentar zu verfassen!
Wowwww Please log in to leave a comment!
ParaCrawl v7.1

Bitte logge dich ein, um einen Kommentar zu verfassen.
Comments Login Please login to post a comment.
ParaCrawl v7.1

Es besteht die Möglichkeit, einen Kommentar zu verfassen.
There is the possibility of writing a comment.
ParaCrawl v7.1

Link Bitte melde Dich an, um einen Kommentar zu verfassen!
Link Please log in to leave a comment!
ParaCrawl v7.1

Es besteht die Möglichkeit einen Kommentar zu verfassen.
It is possible to write a comment.
ParaCrawl v7.1

Bitte zögern Sie nicht deine Bewertung und Kommentar zu verfassen The Bat!
Please feel free to post your rating and review about The Bat!
ParaCrawl v7.1

Love Bitte melde Dich an, um einen Kommentar zu verfassen!
Love Please log in to leave a comment!
ParaCrawl v7.1

Sie müssen Javascript aktivieren und diese Seite neu laden, um einen Kommentar verfassen zu können.
You need to activate Javascript and reload this page to be able to comment.
CCAligned v1

Alle Blogger müssen sehen, werden diese guten Beitrag, applaus, um Ihren Kommentar verfassen.
All bloggers must be see this good post, applaus your to your posting.
ParaCrawl v7.1

Klickst Du den "+1"-Button an oder nutzt Deinen Account, um einen Kommentar zu verfassen, werden die dadurch verursachten Informationen an das soziale Netzwerk Google+ übermittelt und dort zur weiteren Verwendung gespeichert.
If you click the "+1" button or use your account to write a comment, the resulting information is transmitted to the social network Google+ and stored there for further use.
ParaCrawl v7.1

Außerdem macht GMS Zeitschrift für Medizinische Ausbildung dann generell das Angebot, einen eingeladenen Kommentar zu verfassen, der zusammen mit der Arbeit publiziert wird.
Besides GMS Zeitschrift für Medizinische Ausbildung offers to write an invited comment, which will be published with the work.
ParaCrawl v7.1