Übersetzung für "Kognitive leistungsfähigkeit" in Englisch
Während
der
Phenylbutyrattherapie
blieb
ihre
kognitive
Leistungsfähigkeit
vergleichsweise
stabil.
Their
cognitive
performance
remained
relatively
stable
during
phenylbutyrate
therapy.
ELRC_2682 v1
Piracetol
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihre
volle
kognitive
Leistungsfähigkeit
zu
öffnen.
Piracetol
allows
you
to
unlock
your
full
cognitive
capacity.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
keinen
Hinweis
von
Wirkungen
von
PF-04457845
auf
die
kognitive
Leistungsfähigkeit.
There
was
no
evidence
of
effects
of
PF-04457845
on
cognitive
function.
ParaCrawl v7.1
Piracetol
können
Sie
Ihre
komplette
kognitive
Leistungsfähigkeit
öffnen.
Piracetol
allows
you
to
open
your
complete
cognitive
potential.
ParaCrawl v7.1
Die
kognitive
und
motorische
Leistungsfähigkeit
wurde
durch
die
Cannabis-Medikation
nicht
relevant
beeinflusst.
Cognitive
and
motor
performance
were
not
significantly
influenced
by
the
cannabis
medication.
ParaCrawl v7.1
Diese
Alterungs-ähnlichen
Veränderungen
waren
auf
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
und
die
Hautstruktur
begrenzt.
These
aging-like
changes
were
restricted
to
cognitive
abilities
and
skin
structure.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
eine
gute
Luftqualität
wichtig
für
die
kognitive
Leistungsfähigkeit.
Good
air
quality
is
essential
to
cognitive
performance
of
both
of
adults
and
children.
ParaCrawl v7.1
Erwartungsgemäß
litt
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
und
war
um
13
Prozent
reduziert.
As
expected,
cognitive
ability
suffered
and
was
reduced
by
13
percent.
ParaCrawl v7.1
Fördert
die
Hirnfunktion
und
kognitive
Leistungsfähigkeit.
Boosts
brain
power
and
cognitive
function
ParaCrawl v7.1
Piracetol
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihre
volle
kognitive
Leistungsfähigkeit
entsperren.
Piracetol
allows
you
to
unlock
your
complete
cognitive
possibility.
ParaCrawl v7.1
Es
steigert
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
und
die
Konzentrationsfähigkeit.
It
increases
cognitive
performance
and
allows
better
concentration.
Relaxing
light
ParaCrawl v7.1
Die
Wahrnehmung
von
Schwindel
hatte
keinen
Einfluss
auf
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
der
Testpersonen.
The
perception
of
dizziness
had
no
influence
on
the
cognitive
performance
of
the
test
persons.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlafstruktur
sowie
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
hängen
stark
vom
Alter
ab.
Sleep
structure
as
well
as
cognitive
performance
depend
strongly
on
age.
ParaCrawl v7.1
In
der
Kontrollgruppe
gab
es
keine
Auswirkungen
auf
die
kognitive
Leistungsfähigkeit.
In
the
control
group,
cannabis
use
did
not
influence
cognitive
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
Crew
führte
ein
Experiment
durch,
das
ihre
kognitive
Leistungsfähigkeit
während
der
gesamten
Mission
verfolgte.
The
crew
conducted
an
experiment
which
tracked
their
cognitive
performance
throughout
the
mission.
Wikipedia v1.0
In
einem
Mausmodell
für
Magersucht
verbesserte
das
Endocannabinoid
2-AG
(2-Arachidonylglycerol)
die
kognitive
Leistungsfähigkeit.
In
a
mouse
model
of
anorexia
nervosa
the
endocannabinoid
2-AG
(2-arachidonoylglycerol)
was
shown
to
improve
cognitive
function.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
in
einem
Fall
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
mit
Aufmerksamkeits-,
Konzentrations-
und
Gedächtnistests
sein.
In
one
case,
these
could
be
cognitive
performance
ability
with
attention,
concentration
and
memory
tests.
ParaCrawl v7.1
Ein
schneller
psychometrischer
Test,
mit
dem
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
und
Demenz
beurteilt
werden
können.
A
brief
psychometric
test
that
is
commonly
used
to
screen
for
cognitive
impairment
and
dementia.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
im
Allgemeinen
zu
unterstützen
entsperren
Ihre
volle
geistige
und
auch
kognitive
Leistungsfähigkeit
entwickelt.
It's
basically
developed
to
help
open
your
complete
psychological
and
cognitive
possibility.
ParaCrawl v7.1
Apnoe
ist
ein
klassische
Ursache
für
Schnarchen,
Tagesmüdigkeit,
beeinträchtigte
kognitive
Leistungsfähigkeit
und
Strassenverkehrsunfälle.
Sleep
apnea
is
a
common
cause
of
snoring,
daytime
sleepiness,
impaired
cognitive
performance
and
road
traffic
accidents.
ParaCrawl v7.1
Das
Medikament
wurde
gut
vertragen,
ohne
signifikante
negative
Wirkungen
auf
die
kognitive
Leistungsfähigkeit.
The
medication
was
well-tolerated,
with
no
significant
deleterious
effects
on
cognition.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahrnehmung
von
Schwindel
hatte
aber
keinen
Einfluss
auf
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
der
Testpersonen.
Nevertheless,
the
annoying
perceptions
did
not
have
any
influence
on
the
cognitive
performance
of
volunteers.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
durch
das
Achten
auf
Körpersignale
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
zu
steigern.
It
is
the
objective
to
increase
cognitive
performance
by
observing
body
signals.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
Unsicherheit
hinsichtlich
der
Wirkungen
des
Cannabiskonsums
auf
die
kognitive
Leistungsfähigkeit
schizophrener
Patienten.
There
is
uncertainty
concerning
the
effects
of
cannabis
use
on
cognition
of
schizophrenic
patients.
ParaCrawl v7.1
Viele
psychiatrische
Erkrankungen
wie
Depression
oder
Schizophrenie
weisen
als
Begleiterscheinung
häufig
eine
verminderte
kognitive
Leistungsfähigkeit
auf.
Many
psychiatric
diseases
such
as
depression
or
schizophrenia
are
accompanied
by
impaired
cognitive
function.
ParaCrawl v7.1