Übersetzung für "Klinische daten" in Englisch
Klinische
Daten
wurden
nicht
mehr
mit
der
internationalen
Wissenschaftsgemeinschaft
geteilt.
It
had
stopped
sharing
its
clinical
data
with
the
international
scientific
community.
TED2020 v1
Zu
möglichen
Wechelswirkungen
zwischen
Alkohol
und
Vareniclin
gibt
es
nur
begrenzte
klinische
Daten.
There
is
limited
clinical
data
on
any
potential
interaction
between
alcohol
and
varenicline.
EMEA v3
Die
klinische
Relevanz
dieser
Daten
für
Menschen
ist
nicht
bekannt.
Clinical
relevance
in
human
of
these
data
is
unknown.
ELRC_2682 v1
Zur
Anwendung
während
der
Schwangerschaft
liegen
nur
begrenzte
klinische
Daten
vor.
Limited
clinical
data
on
exposed
pregnancies
are
available.
ELRC_2682 v1
Zu
möglichen
Wechselwirkungen
zwischen
Alkohol
und
Vareniclin
gibt
es
nur
begrenzte
klinische
Daten.
There
are
limited
clinical
data
on
any
potential
interaction
between
alcohol
and
varenicline.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
zur
Sicherheit
von
Juluca
sind
begrenzt.
Clinical
safety
data
with
Juluca
is
limited.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
bestätigen,
dass
CYP3A4
für
die
NDealkylierung
von
Buprenorphin
verantwortlich
ist.
Clinical
data
confirm
that
CYP3A4
is
responsible
for
the
Ndealkylation
of
buprenorphine.
ELRC_2682 v1
Es
liegen
begrenzte
klinische
Daten
zur
Anwendung
von
Adalimumab
bei
schwangeren
Frauen
vor.
For
adalimumab,
limited
clinical
data
on
exposed
pregnancies
are
available.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
bestätigen,
dass
CYP3A4
für
die
N-Dealkylierung
von
Buprenorphin
verantwortlich
ist.
Clinical
data
confirm
that
CYP3A4
is
responsible
for
the
N-
EMEA v3
Klinische
Daten
zur
Anwendung
von
VELCADE
während
der
Schwangerschaft
liegen
nicht
vor.
For
VELCADE
no
clinical
data
with
regard
to
exposure
during
pregnancy
are
available.
EMEA v3
Die
klinische
Relevanz
dieser
Daten
für
europäische
Populationen
ist
nicht
belegt.
The
clinical
relevance
of
these
data
in
European
populations
has
not
been
established.
EMEA v3
Klinische
Daten
zur
Wirksamkeit
bei
Patienten
mit
komplizierten
unteren
Harnwegsinfektionen
sind
begrenzt.
Clinical
efficacy
data
in
patients
with
complicated
lower
urinary
tract
infection
are
limited.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
zeigen,
dass
Infanrix
hexa
an
Frühgeborene
verabreicht
werden
kann.
The
immunogenicity
of
Infanrix
hexa
has
been
evaluated
in
clinical
studies
from
6
weeks
of
age.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
zu
Kindern
unter
einem
Jahr
gibt
es
aus
dieser
Studie
nicht.
Of
note,
from
this
study
clinical
data
were
not
available
for
children
under
one
year
old.
ELRC_2682 v1
Die
klinische
Relevanz
dieser
Daten
bei
europäischen
Populationen
wurde
noch
nicht
nachgewiesen.
The
clinical
relevance
of
these
data
in
European
populations
has
not
been
established.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
zur
Anwendung
von
Fendrix
in
der
Schwangerschaft
sind
nicht
verfügbar.
No
clinical
data
on
use
during
pregnancies
are
available
with
Fendrix.
EMEA v3
Klinische
Daten
zur
Pharmakokinetik
bei
diesen
Patienten
liegen
jedoch
nicht
vor.
An
additional
increase
of
half-life
of
activity
in
patients
with
myocardial
infarction
and
severely
impaired
liver
and
renal
function
cannot
be
excluded,
but
no
clinical
data
of
pharmacokinetics
of
reteplase
in
these
patients
are
available.
EMEA v3
Klinische
Daten
über
einen
längeren
Zeitraum
stehen
nicht
zur
Verfügung.
There
is
no
clinical
data
beyond
1
year
of
treatment.
EMEA v3
Es
liegen
nur
begrenzt
klinische
Daten
von
RISPERDAL
CONSTA
bei
älteren
Patienten
vor.
RISPERDAL
CONSTA
clinical
data
in
elderly
are
limited.
EMEA v3
Klinische
Daten
zum
Absetzen
von
Ritonavir
vom
geboosterten
Atazanavir-Therapieschema
(siehe
Abschnitt
4.4)
Data
on
withdrawal
of
ritonavir
from
atazanavir
boosted
regimen
(see
also
section
4.4)
Study
136
(INDUMA)
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
legen
nahe,
dass
eine
Einzeldosis
ausreichend
ist.
Clinical
data
suggest
that
a
single
dose
may
be
sufficient.
ELRC_2682 v1
Klinische
Daten
zu
Schwangerschaften
bei
Rasagilin-Exposition
sind
nicht
verfügbar.
For
rasagiline
no
clinical
data
on
exposed
pregnancies
is
available.
EMEA v3
Für
Doripenem
sind
nur
begrenzt
klinische
Daten
von
exponierten
Schwangeren
vorhanden.
For
doripenem,
limited
clinical
data
on
exposed
pregnancies
are
available.
EMEA v3
Wenn
klinische
Daten
fehlen,
sollte
die
injizierte
Aktivität
der
Nierenfunktion
angepasst
werden.
In
absence
of
clinical
data,
the
injected
activity
should
be
adapted
to
the
renal
function.
EMEA v3
Bisher
liegen
klinische
Daten
ausschließlich
zu
Hüftoperationen
vor.
To
date
clinical
data
are
available
on
hip
surgery
only.
EMEA v3
Klinische
Daten
für
die
subkutane
Anwendung
bei
Kindern
sind
begrenzt.
Clinical
data
with
subcutaneous
administration
in
children
are
limited.
ELRC_2682 v1