Übersetzung für "Kleines loch" in Englisch
Eines
Tages
mögen
wir
ein
kleines
Loch
in
dieser
Argumentation
finden.
Someday
we
may
find
some
slight
hole
in
that
argument.
TED2013 v1.1
In
meinem
Sack
scheint
ein
kleines
Loch
zu
sein.
There
appears
to
be
a
small
hole
in
the
sack.
OpenSubtitles v2018
Also,
erstens
ist
das
nur
ein
kleines
Loch.
First
of
all,
it's
just
a
little
hole.
OpenSubtitles v2018
Für
eine
Ratte
ist
ein
kleines
Loch
wie
eine
Tür.
To
a
rat,
a
small
hole
is
like
a
door.
OpenSubtitles v2018
Sie
verursachte
nur
ein
kleines
Loch
am
Hinterkopf.
It
went
in
small
through
the
back
of
the
head.
OpenSubtitles v2018
Also,
wo
bohre
ich
denn
mein
kleines
Loch?
Now,
where
will
I
make
my
little
hole?
OpenSubtitles v2018
Du
kriechst
in
dein
kleines
Loch
und
stirbst.
You
are
crawling
into
your
little
hole
and
dying.
OpenSubtitles v2018
Wo
soll
ich
mein
perfektes,
kleines
Loch
machen?
Where
should
I
make
my
perfect,
little
hole?
OpenSubtitles v2018
So
kann
ein
kleines
Loch
entstehen,
vor
allem
in
Sand.
It
can
cause
a
small,
spontaneous
hole,
especially
in
sand.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
ein
kleines
Loch
an
der
Schulter
deines
Shirts
bemerkt.
Well,
I
was
just
noticing
earlier
that
there's
a
little
hole
in
the
shoulder
of
your
shirt.
OpenSubtitles v2018
Man
schneidet
ein
kleines
Loch
in
seine
Matratze
und
stopft
Schafmist
hinein.
You
cut
a
little
hole
in
his
mattress
and
you
stuff
sheep
dung
inside.
OpenSubtitles v2018
Jemand
hat
ein
Loch
in
Ihr
kleines
Loch
hier
gesprengt.
Correct.
Somebody
blew
a
hole
in
your
little
hole
in
the
wall
here.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleines
Loch
macht
Ihnen
solche
Angst?
You're
scared
of
a
little
hole.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatten
ihn
weggeschlossen
in
ein
dunkles,
kleines
Loch,
ohne
Sonne.
They
had
locked
him
away
in
a
dark,
tiny
hole
where
the
sun
never
shone.
OpenSubtitles v2018
Von
einer
22er-Kugel
hätte
er
im
Kopf
nur
ein
kleines
Loch.
A
.22
bullet
would
only
make
a
hole
in
his
head.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
ein
kleines
Loch
im
Schädel,
durch
das
Sauerstoff
eindringt.
There's
a
small
hole
in
the
skull
which
allows
oxygen
into
the
brain
cavity.
OpenSubtitles v2018
Ich
schneide
nur
ein
kleines
Loch
rein!
I'm
just
gonna
make
a
little
hole...
so
you
can
drink.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nur
ein
kleines
Loch.
It's
just
a
little
leak,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Sie
macht
nicht
nur
ein
kleines
Loch.
It's
not
gonna
make
a
neat
little
hole.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
schon,
ein
kleines
Loch
in
der
Wand...
A
little
hole
in
the
wall.
And
it's
for
rent,
Frenchy.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
ein
kleines
Loch
gemacht.
She
made
a
hole.
OpenSubtitles v2018
In
astronomischer
Größenordnung
ist
das
ein
sehr
kleines
schwarzes
Loch.
On
an
astronomical
scale
that's
a
very
small
black
hole.
TED2013 v1.1
Vielleicht
hat
sie
ein
kleines
Loch
gegraben.
Perhaps
she's
been
digging
a
little
hole.
OpenSubtitles v2018
Die
Ölwanne
hat
ein
kleines
Loch.
The
oil
pan's
leaking
a
little.
OpenSubtitles v2018
Einer
der
Zähne
hat
ein
kleines
Loch.
One
of
the
teeth
has
a
small
cavity.
OpenSubtitles v2018