Übersetzung für "Kleinen schwester" in Englisch
Juliane
nimmt
sich
in
der
Folge
des
kleinen
Sohnes
ihrer
Schwester
Marianne
an.
Juliane
begins
an
obsessive
journey
to
discover
what
really
happened
to
her
sister.
Wikipedia v1.0
Ich
will
meiner
kleinen
Schwester
ein
Hemd
kaufen.
I
want
to
buy
a
shirt
for
my
little
sister.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
geht
es
deiner
kleinen
Schwester?
How's
your
little
sister?
Tatoeba v2021-03-10
Meiner
kleinen
Schwester
wurde
anscheinend
in
der
Schule
das
Portemonnaie
entwendet.
It
seems
that
my
little
sister
got
her
wallet
stolen
at
school.
Tatoeba v2021-03-10
Leider
wohne
ich
mit
meiner
kleinen
Schwester
zusammen.
Yes,
but
I
live
with
my
little
sister.
OpenSubtitles v2018
Aber
keiner
glaubt
ja
der
kleinen
Schwester.
No
one
ever
believes
the
little
sister.
OpenSubtitles v2018
Oliver
kommt
höchstwahrscheinlich
wegen
seiner
kleinen
Schwester.
Oliver's
come
for
his
baby
sister,
most
likely.
OpenSubtitles v2018
Meiner
kleinen
Schwester
würde
das
gefallen.
I
bet
my
little
sister
would
like
this,
actually.
OpenSubtitles v2018
So
engagiert,
dass
er
anscheinend
den
großen
Tag
seiner
kleinen
Schwester
vergaß.
So
driven
that
apparently
he
forgot
his
little
sister's
big
day.
OpenSubtitles v2018
Brichst
du
meiner
kleinen
Schwester
das
Herz...
töte
ich
dich.
You
break
my
little
sister's
heart...
I'll
kill
you.
OpenSubtitles v2018
Der
Typ,
der
deiner
kleinen
Schwester
eine
Pistole
an
die
Schläfe
hält.
I
am
the
man
holding
a
gun
to
your
little
sister's
head.
OpenSubtitles v2018
Kommen
bestimmt
von
deiner
kleinen
Schwester.
I
probably
got
it
from
your
dirty
little
sister.
OpenSubtitles v2018
Dann
erzähl
mal,
was
du
deiner
lieben
kleinen
Schwester
angetan
hast.
Then
tell
them
what
you
did
to
your
dear
little
sister.
OpenSubtitles v2018
Frag
Cara
nach
ihrer
kleinen
Schwester,
die
sie
zurückgelassen
hat.
Ask
Cara
about
the
little
sister
she
left
behind.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
habe
ich
den
Platz
meiner
kleinen
Schwester
übernommen.
That's
why
I
took
my
little
sister's
place.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Höschen
sieht
aus,
als
wäre
es
von
seiner
kleinen
Schwester.
This
panties
looks
as
if
it
were
of
his
little
sister.
OpenSubtitles v2018
Das
kannst
du
bei
deiner
kleinen
Schwester
abziehen,
aber
nicht
bei
mir.
What
you
can
pull
that
off
with
your
little
sister,
but
not
with
me.
OpenSubtitles v2018
Und
bei
diesem
Handwerk
sind
die
Fingerabdrücke
deiner
kleinen,
lügenden
Schwester
überall.
And
this
handiwork
has
your
lying
little
sister's
fingerprints
all
over
it.
OpenSubtitles v2018
Entweder
kaufst
du
dir
Süßigkeiten
oder
deiner
kleinen
Schwester
einen
Mantel!
Either
you
buy
you
candy,
or
your
little
sister
a
cloak!
OpenSubtitles v2018
Ich
rede
von
deiner
kleinen
Schwester.
I'm
talking
about
your
baby
sister.
OpenSubtitles v2018
Sie
lebte
dort
mit
ihren
Eltern
und
ihrer
kleinen
Schwester,
Karrie.
She
lived
there
with
her
parents
and
her
little
sister,
Karrie.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
mich
zur
Party
meiner
kleinen
Schwester
begleiten?
You'll
be
my
date...
to
my
little
sister's
birthday
party
?
OpenSubtitles v2018
Es
war
das
meiner
kleinen
Schwester.
It
was
my
little
sister's.
OpenSubtitles v2018
Ich
teilte
eine
Wohnung
mit
meiner
kleinen
Schwester.
My
little
sister
and
I
shared
aflat.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
gehört
es
meiner
kleinen
Schwester.
Now
it
belongs
to
my
little
sister.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mit
meiner
kleinen
Schwester
reden.
I
was
getting
into
something
with
my
baby
sister.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist...
von
deiner
kleinen
Schwester.
And
this
is
from
your
baby
sister.
OpenSubtitles v2018
Hat
es
etwa
Stil,
meiner
kleinen
Schwester
was
von
eugeln
zu
erzählen?
What
style
is
that
to
tell
my
little
sister
about
"äugeln"?
OpenSubtitles v2018
Mal
hören,
was
Spike
meiner
kleinen
Schwester
zu
erzählen
hat.
Let's
hear
the
story
that
Spike
is
telling
my
little
sister.
OpenSubtitles v2018