Übersetzung für "Kleine nummer" in Englisch
Sehen
Sie,
dass
sie
eine
kleine
Nummer
hat?
You
see
how
she
has
a
little
number
on
her?
TED2013 v1.1
Er
nützt
die
Chance
und
baut
die
anfangs
kleine
Nummer
immer
weiter
aus.
He
exploited
this
opportunity
and
built
the
relatively
small
number
still
further.
Wikipedia v1.0
Es
war
eine
kleine
Nummer,
eine
Art...
It
was
a
little
act,
kind
of....
OpenSubtitles v2018
Ok,
Promethium,
du
heiße
kleine
Nummer.
Okay.
Promethium,
you
hot
little
number.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
diese
letzte
kleine
Nummer,
wo
du
wieder
verschwunden
bist.
And
now
this
last
little
stunt
where
you
disappeared
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
dabei,
aber
Ihre
kleine
Einschüchterungs-Nummer
wird
Ihnen
nicht
helfen.
Well,
I
was
working
on
it,
But
this
little
intimidation
stunt
of
yours
Isn't
helping
you.
OpenSubtitles v2018
Haben
eine
kleine
Nummer
mit
Federn
gemacht,
oder?
Did
a
little
number
with
feathers,
I
believe.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
spiele
ich
eine
kleine
Nummer
für
euch.
Now
I'm
gonna
play
a
little
tune
for
ya.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
möchte
ich
Ihnen
eine
kleine
Nummer
vorsingen,
Right
now
I'd
like
to
sing
a
little
number
for
you
called
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
wird
mich
diese
kleine
Nummer
kosten?
How
much
is
this
little
stunt
gonna
cost
me?
OpenSubtitles v2018
Als
wenn
ich
kleine
Nummer
was
wüsste.
A
small
fry
like
me
won't
know!
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
immer
eine
kleine
Nummer,
Donnelly.
You
always
were
small
time,
Donnelly.
OpenSubtitles v2018
Deine
kleine
Nummer
hat
mich
dazu
inspiriert.
I
got
the
notion
from
seeing
you
do
that
little
number.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
eine
kleine
Kostprobe
von
Nummer
acht
geben?
Can
you
give
me
a
little
sample
of
number
eight?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
meine
neueste,
kleine
Nummer
wird
dir
gefallen.
I
think
you're
gonna
like
my
latest
little
number.
OpenSubtitles v2018
Er
nutzte
die
Chance
und
baute
die
anfangs
kleine
Nummer
immer
weiter
aus.
He
exploited
this
opportunity
and
built
the
relatively
small
number
still
further.
WikiMatrix v1
Ich
schätze,
Sie
haben
diese
kleine
Nummer
selbst
inszeniert.
Mmm.
For
all
I
know,
you
all
staged
that
little
stunt.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
kleine
Nummer
Fünf.
That's
little
Number
Five.
OpenSubtitles v2018
Die
kleine
Nummer
Zwei
starb
vor
einer
Weile.
Little
Number
Two
died
a
ways
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
'ne
kleine
Nummer.
I'm
small
potatoes.
OpenSubtitles v2018
Julie,
ich
kann
dir
für
heute
Nacht
noch
eine
kleine
Nummer
anbieten.
Julie,
I
got
something
working
tonight,
a
little
thing.
OpenSubtitles v2018
Eine
kleine
Nummer,
die
ich
"Ode
an
den
Springbrunnen"
nenne.
A
little
something
I
like
to
call
"Ode
to
a
Fountain."
OpenSubtitles v2018
Über
Ihre
kleine
Nummer
musste
er
den
ganzen
Tag
lachen.
Said
you
did
a
little
routine
that
made
him
chuckle
to
himself
all
day.
OpenSubtitles v2018