Übersetzung für "Kleine köstlichkeiten" in Englisch

Genießen Sie kleine kulinarische Köstlichkeiten und den Blick auf München.
Enjoy small culinary delights and a great view of Munich.
CCAligned v1

Direkt vor meiner Nase stocherte der kleine Sanderling nach Köstlichkeiten.
Directly in front of my nose this little sanderling was picking for tidbits.
ParaCrawl v7.1

Obendrauf gibt es auch noch kleine Köstlichkeiten wie Suppen oder Clubsandwiches.
And on top, there are even little delicacies like soups and club sandwiches.
ParaCrawl v7.1

Dieses Deco-Set verwandelt CupCakes in kunstvolle kleine Köstlichkeiten mit einer ganz besonderen Botschaft.
This decoration set transforms CupCakes into small, yet delicious, works of art with a really special message.
ParaCrawl v7.1

In der «Island Bar» gibt es kleine Köstlichkeiten und schmackhafte Cocktails.
Try the little delicacies and tasty cocktails at the Island Bar.
ParaCrawl v7.1

In unserer 4. Etage treffen kleine und große Köstlichkeiten auf ungewöhnliche Accessoires.
On the fourth floor, delicacies of different sizes meet unique accessories.
CCAligned v1

Unsere Gastronomie-Team von Natural Forces serviert kleine Köstlichkeiten & kühle Drinks.
Our Catering-Team from Natural Forces serve nice food & cool drinks.
CCAligned v1

Von 9 bis 18 Uhr erhalten Sie kleine Köstlichkeiten an unserer SPA-Bar.
From 9am to 6pm you can enjoy small delights at our SPA bar.
CCAligned v1

Im Pool-Bistro können Sie frische Säfte, Salate und kleine Köstlichkeiten genießen.
You can enjoy fresh juices, salads and delicious snacks at our pool bistro.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer servieren die Hirten der Alp kleine Köstlichkeiten.
The hosts at this alpine hut serve delicious food in the summer.
ParaCrawl v7.1

Das Mittagsangebot inkludiert kleine Köstlichkeiten vom regionalen und saisonalen Buffet im Restaurant in Wien.
Lunch specials include small treats from the regional and seasonal buffet at your restaurant in Vienna.
ParaCrawl v7.1

Das 4-faches Halloween Streudekor 120g beinhaltet vier kleine Köstlichkeiten in vier verschiedenen Farben.
The Halloween scattering decor 4-fold 120g contains four small delicacies in four different colours.
ParaCrawl v7.1

Neben klassischen Long Drinks, Cocktails und Kaffeespezialitäten servieren wir Ihnen auch kleine Köstlichkeiten.
Along with classic long drinks, cocktails and coffee specialties, we also serve small culinary delights.
ParaCrawl v7.1

Die Macarons sind kleine, runde französische Köstlichkeiten, zart schmelzend und knusprig zugleich.
The macarons are small, round French delicacies, velvety smooth and crispy at the same time.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen ein frisch gezapftes Augustiner oder Erdinger Weißbier und zahlreiche kleine Köstlichkeiten aus unserer Küche.
We recommend a freshly tapped Augustiner or an Erdinger white beer, together with one of numerous small delicacies from our kitchen.
CCAligned v1

Es gibt kalte Getränke und kleine karibische Köstlichkeiten an Bord umsonst und karibische Live-Musik.
There are cold drinks and small Caribbean delicacies on board for free and Caribbean live music.
ParaCrawl v7.1

Die schlanke kompakte Form bietet sich geradezu an, um kleine Köstlichkeiten zu präsentieren.
The slim and compact shape is perfect for presenting small delicacies.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich gibt es im Café kleine Köstlichkeiten, Snacks sowie kalte und warme Getränke.
You can also enjoy café food, light meals and hot and cold drinks.
ParaCrawl v7.1

Wir öffnen um 10 Uhr und bieten besten Kaffee, kleine Köstlichkeiten und erfrischende Drinks an.
We open at 10am and offer the best coffee, small delicacies and refreshing drinks.
ParaCrawl v7.1

Von September bis Mai genießen Sie abends eine kleine Auswahl an Köstlichkeiten im Restaurant.
A small evening menu is available in the restaurant between September and May.
ParaCrawl v7.1

Inspiriert von den den bekannten, portugiesischen Fliesen die Tania von T Bakes tagtäglich begegnen, kreierte die talentierte Künstlerin kleine und große Köstlichkeiten.
Inspired by the famous Portuguese tiles that Tania of T Bakes sees every day the creative artist baked big and small mouth watering and breathtaking delicacies.
ParaCrawl v7.1

Dieses beinhaltete unter anderem einen entzückenden Table for Two, ein ausladendes Blumenbouquet, kleine Köstlichkeiten zum Anbeißen und stilvolle Papeterie von Herzdruck – alles natürlich in Rot und Gold gehalten.
Her concept included a gorgeous table for two, an opulent flower bouquet, small delicacies to die for and wonderful paper goods by Herzdruck – of course, everything held in red and gold.
ParaCrawl v7.1

Neben unserer Kompetenz als Spezialist im hochqualitativen Innenausbau gab es für unsere Gäste auch kleine, feine bayerische Köstlichkeiten sowie "Alpenstoff", ein Bier aus dem Berchtesgadener Land, jede Menge Referenzprojekte und ein hochmotiviertes Team das unsere Gäste am Stand begrüßte.
Among our competence as expert for high-quality fit-out, there were also small and fine Bavarian delicacies, "Alpenstoff" (a beer from the Berchtesgaden area), many reference projects and a highly motivated team, which welcomed our guests at our booth.
ParaCrawl v7.1

Das Blackmore's bietet im angegliederten Cafe vor und nach den Konzerten Getränke und kleine kulinarische Köstlichkeiten an.
The affiliated café offers drinks and small culinary delicacies before and after concerts.
ParaCrawl v7.1

Ihre Mini-Bar wird jeden Tag aufgefüllt und eine Delonghi Kaffeemaschine sowie viele kleine Köstlichkeiten sorgen dafür, dass Sie die Ruhe Ihrer wunderschönen Suite voll und ganz genießen können.
The complimentary mini bar is replenished daily, there’s a Delonghi coffee maker and many small luxuries, so you can enjoy the secluded peace of this lovely suite.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie in unserer Patisserie kleine Köstlichkeiten, zubereitet von fleißigen Händen und serviert von unseren freundlichen Mitarbeitern…
Enjoy our special delicacies prepared by expert hands and served by our kind staff…
CCAligned v1