Übersetzung für "Kleine gäste" in Englisch
Es
gibt
keine
Gäste,
Kleine.
There
are
no
guests,
kiddo.
OpenSubtitles v2018
Die
BOX4FUN
ist
die
perfekte
Überraschung
für
kleine
Gäste!
A
BOX4FUN
is
the
perfect
surprise
for
little
guests!
CCAligned v1
In
unserem
Familienhotel
sind
kleine
Gäste
besonders
willkommen.
In
our
family
hotel
younger
guests
are
especially
welcome.
ParaCrawl v7.1
Große
und
kleine
Gäste
sind
bei
uns
zu
jeder
Jahreszeit
willkommen.
Young
and
old
guests
are
welcomed
over
here
at
any
time
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auch
auf
"Kleine"
Gäste!
We
are
looking
forward
to
our
"small"
guests!
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
kleine
Gäste
gibt
es
ein
Kinderbett
und
Kinderhochstuhl.
For
our
little
guests
there
is
a
cot
and
a
high
chair.
ParaCrawl v7.1
Große
und
kleine
Gäste
haben
die
Möglichkeit,
interessante
Unterhaltungsprogramme
zu
erleben.
Guests
of
all
ages
have
the
opportunity
to
enjoy
an
interesting
entertainment
programme.
ParaCrawl v7.1
In
2017
haben
wir
einen
neuen
Spielplatz
für
unsere
kleine
Gäste
gebaut,
...
From
2017
we
built
a
new
children's
playground
for
our
...
CCAligned v1
Die
Kinderwelt
„Alpen
Arche
Noah“
verspricht
wohltuende
Überraschungen
für
kleine
Gäste.
The
"Alpen
Arche
Noah"
kids
land
promises
soothing
surprises
for
young
guests
CCAligned v1
Natürlich
können
unsere
kleine
Gäste
ihren
geliebten
Brei
auch
im
Urlaub
essen.
Of
course,
our
little
guests
can
have
the
baby
food
even
on
holiday
.
CCAligned v1
Villa
Giada
hat
einen
Pool
für
Erwachsene
und
einen
für
kleine
Gäste.
Villa
Giada
has
a
swimming
pool
for
adults
and
one
for
our
youngest
guests.
CCAligned v1
Gerne
organisieren
wir
für
unsere
Gäste
kleine
Veranstaltungen,
nach
vorheriger
Absprache.
We
are
happy
to
organize
small
events
upon
prior
arrangement.
CCAligned v1
Bob
und
Rodel
fahren
können
unsere
kleine
Gäste
direkt
am
Haushang!
Bob
and
toboggan
can
drive
our
small
guests
directly
at
the
house
slope!
CCAligned v1
Auch
kleine
Gäste
sind
bei
uns
immer
herzlich
willkommen.
Children
are
always
very
welcome!
CCAligned v1
Eine
Sommerrodelbahn
verspricht
jede
Menge
Spaß
für
große
und
kleine
Gäste.
A
summer
toboggan
run
promises
lots
of
fun
for
young
and
old
alike.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Zimmer
werden
große
und
kleine
Gäste
zum
Staunen
bringen.
The
new
themed
rooms
will
leave
adults
and
children
speechless.
ParaCrawl v7.1
Für
die
kleine
Gäste
ist
ein
Spielplatz
mit
Schaukel
und
Rutchen.
For
children
there
is
a
park
with
swings
and
slides.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
eine
kleine
"Notküche"
wenn
Gäste
selbst
kochen
wollen.
There
is
only
a
small
"emergency
kitchen"
if
guests
wish
to
cook
for
themselves.
ParaCrawl v7.1
Für
kleine
Gäste
werden
Dienste
von
Babysitterin
und
Spielzimmer
imHotel
angeboten.
For
our
little
guests,
the
Hotel
offers
nanny
service
and
aplayroom.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Gästekindergarten
sind
kleine
Gäste
ab
2
Jahren
herzlich
willkommen.
In
our
guest
kindergarten
little
guests
from
the
age
of
2
are
most
welcome.
ParaCrawl v7.1
Für
kleine
Gäste
sind
besondere
Angebote
verfügbar.
Special
offers
are
available
for
the
tiny
guests.
ParaCrawl v7.1
Für
kleine
Gäste
gibt
es
auch
ein
Trampolin.
A
trampoline
also
awaits
the
younger
holidaymakers.
ParaCrawl v7.1
Kleine
und
große
Gäste
können
sich
in
dieser
Woche
märchenhaft
auf
Weihnachten
einstimmen.
Guests
big
and
small
canreally
get
into
the
Christmas
spirit
during
this
magical
week.
ParaCrawl v7.1
Unsere
1-Meter-und-Mehr-Achterbahn
wird
wahrscheinlich
die
erste
Achterbahn
für
viele,
kleine
Gäste
sein.
Our
1-meter
and
more
coaster
will
probably
be
the
firstÂ
coaster
experience
for
your
4-year-old
guests.
ParaCrawl v7.1