Übersetzung für "Kleine autos" in Englisch

Jetzt mögen sie kleine oder mittelgroße Autos.
Now they like cars of small or middle size.
Tatoeba v2021-03-10

Für Taxi oder kleine Autos können Sie die Minikameras für benutzen ersetzen.
For taxi or small cars, you can use the mini cameras for replace.
CCAligned v1

Die Kraft des Motors ist ca. 25'000 PS oder 313 kleine Autos.
The power of the engine equals to aprox. 25'000 horse power or 313 small cars.
ParaCrawl v7.1

Wer könnte jemals daran gedacht, dass kleine Autos mit Monstern kämpfen können?
Who could ever think that little cars can fight with monsters?
ParaCrawl v7.1

Auch kleine Autos wollen mal hoch hinaus – die Mini Alpenfahrt.
Small cars aiming high – the Mini Alpenfahrt.
CCAligned v1

Bitte beachten Sie, dass Parkplätze nur für kleine Autos zur Verfügung stehen.
Please note that the parking is suitable only for small cars.
ParaCrawl v7.1

Parkplätze sind nur für kleine Autos verfügbar.
Parking is possible only for small cars.
ParaCrawl v7.1

Kleine Autos dürfen grundsätzlich nur auf Asphaltwegen benutzt werden.
Small cars are generally intented for use on asphalt roads.
ParaCrawl v7.1

Die Garage ist nur für kleine Autos geeignet.
The garage is only suitable for small cars.
ParaCrawl v7.1

In den 1980er Jahren haben kleine japanische Autos alles geändert.
In the '80s, little Japanese cars changed everything.
ParaCrawl v7.1

Für kleine und mittelgroße Autos stehen begrenzte Parkplätze abseits der Straße zur Verfügung.
Limited overnight off-street parking is available for small and medium cars.
ParaCrawl v7.1

Verbraucher sind ökobewusster geworden und kleine Autos sind wieder gefragt.
Consumers had become more eco-conscious and small cars were once again in demand.
ParaCrawl v7.1

Es kann kleine Autos, Puppen, Kaugummi oder Bonbons sein.
It may be small cars, dolls, gum or candy.
ParaCrawl v7.1

Das Gerät muss in kleine Autos passen.
The instrument has to fit into even small cars.
ParaCrawl v7.1

Ein Parkplatz für kleine Autos ist auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.
A parking for small cars is available upon request and at an extra cost.
ParaCrawl v7.1

Beide Pflanzen produzieren kleine Autos, die seit vielen Jahren Geld für GM-Verlierer.
Both these plants produce small cars that have for many years have been money-losers for GM.
ParaCrawl v7.1

Man kämpft gegen andere süße kleine farbige Autos.
You fight against other cute little colored cars.
ParaCrawl v7.1

Auf Ihre Anfrage stehen kleine Autos oder komfortable Minibusse zur Verfügung.
Small car or a comfortable minibus always available upon your request.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass die privaten Parkplätze schmal und nur für kleine Autos geeignet sind.
Please note that the private parking spaces are narrow and are only suitable for small cars.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass die Parkplätze nur für mittlere und kleine Autos geeignet sind.
Please note that the parking facilities can only accommodate medium and small cars.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass die Privatparkplätze schmal und nur für kleine Autos geeignet sind.
Please note that the private parking spaces are narrow and are only suitable for small cars.
ParaCrawl v7.1

Wer könnte jemals daran gedacht, dass kleine Autos können mit Monstern zu kämpfen?
Who could ever think that little cars can fight with monsters?
ParaCrawl v7.1

Wir haben kleine Autos, 1-3 Sitze und 8 + 1 Minibusse.
We have small cars, of 1-3 seats, but also buses of 8+1 seats.Â
ParaCrawl v7.1

Sie können kleine Autos erhalten, wenn Sie alleine reisen oder auch ein PKW.
You can get small cars if you're travelling alone or even a large family car.
ParaCrawl v7.1

Ob kleine Autos oder große Straßenbahnen: Unsere Mediengestalter machen das Design für jedes Fahrzeug passend.
Whether small cars or large trams: Our media designers make the theme fit to each vehicle.
ParaCrawl v7.1

Um ein Haus gibt es kleine Gärten, 1 PKW-Garage und Parkplatz für drei kleine Autos.
Around a house there are small gardens, 1 car garage and parking space for three small cars.
ParaCrawl v7.1

Vergessen Sie über Mini Cooper, schnellen Suzuki oder andere Co benannte kleine Autos,…
Forget about Mini Cooper, Suzuki Swift or other co called small cars,...
ParaCrawl v7.1

Nach dem Zweiten Weltkrieg waren in Europa wieder kleine, wirtschaftliche Autos gefragt und es erschienen neue Hersteller.
After World War II, small, economic cars were again in demand and a new set of manufacturers appeared.
Wikipedia v1.0

Das Unternehmen ging bankrott, wurde aber aufgekauft und produzierte einige Jahre jeweils auf Bestellung eine kleine Anzahl von Autos.
The company filed for bankruptcy, but was acquired and kept in business on a more limited scale for some years, building cars in response to special orders.
WikiMatrix v1