Übersetzung für "Kleine fische" in Englisch
Die
meisten
Karpfenartigen
sind
kleine
bis
mittelgroße
Fische.
Some
are
also
important
as
aquarium
fish,
of
which
the
goldfish
and
koi
are
perhaps
the
most
celebrated.
Wikipedia v1.0
Aber
auch
Kaulquappen
und
kleine
Fische
werden
in
die
Ernährung
einbezogen.
"
Even
tadpoles
and
small
fish
are
used
for
food.
Wikipedia v1.0
Kleine
Fische,
würde
ich
sagen.
Small
fry,
I'd
say.
OpenSubtitles v2018
Warum
verhaften
Sie
kleine
Fische
wie
mich?
Why
would
you
arrest
small
fish
like
me?
OpenSubtitles v2018
Mein
Gott
sind
wir
kleine
Fische.
Ye
Gods
and
little
fishes!
OpenSubtitles v2018
Geht
es
hier
wirklich
nur
um
ein
paar
kleine
Fische?
Is
all
of
this
really
over
some
little
fish?
OpenSubtitles v2018
Kleine
Fische,
um
den
großen
Fisch
zu
fangen?
Small
fish
to
catch
the
big
fish?
OpenSubtitles v2018
All
diese
Kerle
sind
kleine
Fische.
All
these
people,
low-level
workers.
OpenSubtitles v2018
Ein
paar
kleine
Fische
werden
angeklagt
und
Millionen
bleiben
unbehelligt.
Accusing
a
few
small
fish
while
millions
remain
undisturbed.
OpenSubtitles v2018
Sie
und
ich
wir
sind
nur
kleine
Fische.
And
you
and
I
are
only
small
fish?
Isn't
that
annoying?
OpenSubtitles v2018
Aber
du
weißt
ja,
wie
kleine
Fische
so
sind.
Yeah.
But
you
know
us
small-timers.
OpenSubtitles v2018
Diese
Einschränkungen
sind
allerdings
nur
kleine
Fische
angesichts
der
riesigen
Reformwelle.
And
those
restrictions
are
like
a
small
pebble
in
front
of
a
massive
tidal
wave
of
reform.
OpenSubtitles v2018
Hier
gibt
es
nur
noch
kleine
Fische.
Nothing
but
small
fry
left
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
neben
seinen
Klienten
werden
Ihre
wie
kleine
Fische
wirken.
I'd
say
his
clients
would
make
your
clients
look
like
small
change.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
nur
kleine
Fische
und
wissen
nicht
mehr!
We're
on
the
low
end,
so
that's
all
the
information
they
gave
us!
OpenSubtitles v2018
Kleine
Fische
wirft
man
ins
Wasser
zurück.
Sometimes
you
land
a
small
fish.
You
unhook
him
and
place
him
back
in
the
water.
OpenSubtitles v2018
Spinnen
und
Insekten,
große
Fische,
die
kleine
Fische
fressen.
I
dunno,
spiders
and
bugs
and,
big
fish
eating
little
fish.
OpenSubtitles v2018
Hier
gibt
es
nur
ein
paar
kleine
Fische.
There's
just
a
few
little
fish
in
here.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
hier
nicht
um
kleine
Fische.
I'm
not
cutting
up
nickels
here.
OpenSubtitles v2018
Das
einzige
Problem
ist,
diese
Leute
da
sind
alles
kleine
Fische.
You
know,
the
only
problem
is,
these
people
are
small-timers.
OpenSubtitles v2018
Kleine
Fische,
die
ins
Netz
gehen,
weil
wir
Pfennigbeträge
ergattern.
Just
small-time
hustlers.
We
got
caught
because
we
were
hustling
nickel
and
dime.
OpenSubtitles v2018
Richter
Watkins
überlässt
kleine
Fische
wie
diese
meistens
Billy
Ray.
Judge
Watkins
usually
assigns
these
small
potatoes
to
Billy
Ray.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
es
nicht
so
wichtig,
wenn
ein
paar
kleine
Fische
entwischen.
Maybe
it
doesn't
matter
if
you
lose
some
of
the
little
ones.
OpenSubtitles v2018
Stethacanthus
machte
wohl
vornehmlich
Jagd
auf
kleine
Fische
und
andere
Meerestiere.
A.
anthias
typically
feed
on
other
small
marine
animals.
WikiMatrix v1