Übersetzung für "Kleidung ausziehen" in Englisch
Wenn
du
ins
Wasser
fällst,
musst
du
alle
nasse
Kleidung
ausziehen.
If
you
fall
into
the
water,
you
should
strip
off
all
wet
clothes.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
das
Tierarzneimittel
verschüttet
wird,
jegliche
benetzte
Kleidung
ausziehen.
If
the
product
is
spilled,
remove
any
affected
clothes.
ELRC_2682 v1
Sie
konnten
noch
nicht
einmal
ihre
Kleidung
ausziehen.
They
never
even
got
out
of
their
clothes.
TED2020 v1
Kontaminierte
Kleidung
ausziehen
und
vor
erneutem
Tragen
waschen.
Take
off
contaminated
clothing
and
wash
it
before
reuse.
DGT v2019
Die
Kleidung
ausziehen
und
in
diesen
Sack
stecken.
Remove
your
clothing.
Place
it
in
these
bags.
OpenSubtitles v2018
Amanda
wird
Ihre
Kleidung
und
Schuhe
ausziehen.
Amanda's
gonna
remove
your
clothes
and
your
shoes.
OpenSubtitles v2018
Einer
Frau
die
Kleidung
ausziehen,
weil
irgendjemand
am
Telefon
es
so
befiehlt?
Take
a
girl's
clothes
away
because
someone
told
you
to
on
the
phone?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
deren
Kleidung
ausziehen,
nicht
mehr
anziehen.
I
wanna
take
clothes
off
them,
not
put
more
on.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
deine
Kleidung
auch
ausziehen.
I
suggest
you
take
off
your
clothes.
OpenSubtitles v2018
P362:
Kontaminierte
Kleidung
ausziehen
und
vor
erneutem
Tragen
waschen.
P362:
Take
off
contaminated
clothing.
ParaCrawl v7.1
1A,
1B,
1C
P362
Kontaminierte
Kleidung
ausziehen.
1A,
1B,
1C
P362
Take
off
contaminated
clothing.
ParaCrawl v7.1
Erste-Hilfe-Maßnahmen
Hautkontakt:
Beschmutzte
Kleidung
ausziehen
und
mit
fließendem
Wasser
spülen.
First
aid
measures
Skin
contact:
remove
contaminated
clothing
and
rinse
with
flowing
water.
ParaCrawl v7.1
P362
–
Kontaminierte
Kleidung
ausziehen
und
vor
erneutem
Tragen
waschen.
P362
–
Take
off
contaminated
clothing
and
wash
before
reuse.
ParaCrawl v7.1
Im
Fall
von
Dermatitis
oder
anhaltender
Reizung
kontaminierte
Kleidung
ausziehen
und
Arzt
hinzuziehen.
In
case
of
dermatitis
or
if
irritation
persists,
remove
contaminated
clothing
and
get
medial
attention.
ParaCrawl v7.1
Kontaminierte
Kleidung
und
Haut
sofort
mit
viel
Wasser
abwaschen
und
danach
Kleidung
ausziehen.
P360
Rinse
immediately
contaminated
clothing
and
skin
with
plenty
of
water
before
removing
clothes.
ParaCrawl v7.1
Beschmutzte,
getränkte
Kleidung
sofort
ausziehen.
Remove
contaminated
clothes
immediately.
ParaCrawl v7.1
Dort
müssen
sich
die
Juden
ihre
Kleidung
ausziehen.
There
the
Jews
have
to
remove
their
clothes.
ParaCrawl v7.1
P362+P364:
Kontaminierte
Kleidung
ausziehen
und
vor
erneutem
Tragen
waschen.
P362+P364:
Take
off
contaminated
clothing
and
wash
it
before
reuse.
ParaCrawl v7.1
P362
Kontaminierte
Kleidung
ausziehen
und
vor
erneutem
Tragen
waschen.
P362
Take
off
contaminated
clothing
and
wash
before
reuse.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Kampf
müssen
sie
ihre
Kleidung
ausziehen
und
werden
untersucht.
Before
the
fight
they
have
to
take
off
their
clothes
and
are
investigated.
ParaCrawl v7.1
Sollte
das
Tierarzneimittel
versehentlich
auf
die
Schutzkleidung
gelangen,
sofort
sämtliche
kontaminierte
Kleidung
ausziehen.
In
case
of
accidental
exposure
of
protective
clothing
to
the
veterinary
medicinal
product,
immediately
remove
any
contaminated
clothing.
ELRC_2682 v1
Durch
Verschütten
kontaminierte
Kleidung
ausziehen.
Remove
contaminated
clothes
after
spillage.
ELRC_2682 v1
Wir
müssen
es
nur
hoch
genug
haben,
damit
ich
ihre
Kleidung
vertraulich
ausziehen
kann.
We
just
need
it
high
enough
so
I
can
remove
her
clothes
in
private.
OpenSubtitles v2018