Übersetzung für "Kleider anziehen" in Englisch
Einfach
alte
Kleider
anziehen
und
schon
sind
Sie
gewöhnlich
wie
ich.
All
you
gotta
do
is
put
on
some
old
clothes
and
make
yourself
look
common
like
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
eines
ihrer
Kleider
anziehen.
I'm
going
to
put
on
one
of
her
dresses.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
so
viele
Kleider
anziehen,
wie
ich
konnte.
I
was
to
put
on
as
many
clothes
as
I
could.
OpenSubtitles v2018
Ihr
solltet
die
Kleider
anziehen
und
tanzen
und...
euch
wunderschön
fühlen.
You
guys
should
put
on
those
dresses
and
dance
and..
.....feel
beautiful.
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
zieht
sie
aus,
weil
er
ihre
Kleider
anziehen
will.
No,
he's
getting
his
wife's
clothes
off...
because
he
wants
to
get
them
on.
OpenSubtitles v2018
Wirst
du
ihr
auch
meine
Kleider
anziehen?
You
gonna
dress
her
up
in
my
clothes,
too?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Ihre
eigenen
Kleider
anziehen.
You
can
just
wear
your
own
clothes.
OpenSubtitles v2018
Ihm
meine
Kleider
anziehen
und
ihn
zum
Kammermädchen
machen?
Dress
him
in
my
apparel
and
make
him
my
waiting
gentlewoman?
OpenSubtitles v2018
Im
Waisenhaus
mussten
wir
jeden
Sonntag
unsere
schönsten
Kleider
anziehen.
Every
Sunday
at
the
orphanage
in
San
Telmo
they
made
us
dress
up
in
our
finest
clothes.
OpenSubtitles v2018
Da
kannst
du
ihm
gleich
Kleider
anziehen
und
ihn
Bus
fahren
lassen.
You
might
as
well
just
put
him
in
a
dress
and
give
him
a
bus
pass.
OpenSubtitles v2018
Da
wir
halt
dabei
sind,
sollte
ich
bequemere
Kleider
anziehen.
Since
we've
started,
I
should
put
on
something
comfortable.
OpenSubtitles v2018
Erst
gegen
Abend
durfte
sie
wieder
ihre
Kleider
anziehen.
It
was
not
until
evening
that
she
was
allowed
to
put
on
her
clothes.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kleider
anziehen
und
hypnotisieren
ihre
Opfer.
Her
dresses
attract
and
hypnotize
her
victims.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Inder
eure
Kleider
anziehen
können,
könnt
ihr
auch
Saris
tragen.
When
Indians
can
wear
your
dresses
you
can
wear
saris
also.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bekommt
sie
so
wunderschöne
Kleider
zum
Anziehen.
Plus,
she
gets
to
wear
such
beautiful
clothes.
ParaCrawl v7.1
Er
soll
die
Kleider
aus
Leinen
anziehen,
die
heiligen
Kleider,
He
is
to
put
on
the
linen
garments,
the
holy
garments,
ParaCrawl v7.1
Kleider
anziehen
und
Perücken
aufsetzen!
Put
on
their
clothes
and
these
wigs.
OpenSubtitles v2018
Aber
mal
im
Ernst,
Feiglinge
sollen
sich
Kleider
anziehen
und
unters
Bett
kriechen.
Seriously,
though,
if
a
man's
a
ninny,
let
him
put
on
a
dress
and
hide
under
the
bed.
OpenSubtitles v2018
Hier
kannst
du
deine
Kleider
waschen,
dich
anziehen,
auf
einen
Kunden
warten...
Here
you
can
wash
your
clothes,
get
dressed,
wait
for
a
client...
OpenSubtitles v2018
Man
soll
alte
Kleider
anziehen.
You're
supposed
to
wear
old
clothes.
OpenSubtitles v2018
Der
Benutzer
kann
sich
online
eine
Modeschau
ansehen
und
anschließend
seinem
Doppelgänger
die
gewünschten
Kleider
anziehen.
The
user
can
view
a
fashion
show
on-line,
and
then
dress
their
own
avatar
in
the
clothes
they
like.
EUbookshop v2
Wir
existieren,
bevor
wir
die
Kleider
anlegen,
sonst
könnten
wir
keine
Kleider
anziehen.
We
exist
before
we
put
on
clothes,
otherwise
we
couldn't
put
them
on.
ParaCrawl v7.1
Es
ist,
als
ob
wir
uns
Kleider
anziehen,
die
mit
unterschiedlichen
Farben
gewebt
sind.
It
is
as
if
we
put
on
dresses
woven
with
different
colours.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
Kätzchen
Kleider
anziehen
können
und
Zubehör,
die
sie
machen
können
look
Hipster
genug.
Of
course
kitties
can
put
on
dresses
and
accessories
which
can
make
them
look
hipster
enough.
ParaCrawl v7.1