Übersetzung für "Kissen in" in Englisch

Jules' Kissen lagen nebeneinander in dem gut riechenden Bett.
Jules' two pillows lay side by side on the bed, and the bed smelled nice.
OpenSubtitles v2018

Unter dem Kissen in meinem Zimmer liegt eine Flasche.
I have a bottle under the pillow in my room.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht hat das etwas mit dem Kissen in deinem Gesicht zu tun.
Maybe it has something to do with the pillow on your face.
OpenSubtitles v2018

Jill fand Randys Kissen in der Mikrowelle.
Jill found Randy's pillow in the microwave.
OpenSubtitles v2018

Nun tu dein Kissen in dein Zimmer und wir können zum Gebet gehen.
Now, put your pillow in your room, and let's go worship.
OpenSubtitles v2018

Würdest du bitte das Kissen bei mir in den Rücken stopfen?
Could you do me a favor and just put the pillow behind my back?
OpenSubtitles v2018

Diese Kissen wurden kurz in eine verdünnte Silikonlösung mit Vernetzer getaucht.
These pillows were dipped briefly into a diluted silicone solution containing a cross-linking agent.
EuroPat v2

Das Kissen 94 besteht in der Darstellung von Fig.
The cushion 94 comprises in the representation in FIG.
EuroPat v2

Und meine Kissen sind in seinen Schweiß getränkt.
And all my pillows are stained with his nightmare sweat.
OpenSubtitles v2018

Diese Kissen sind in verschiedenen Grössen erhältlich.
These cushions can be obtained in various sizes.
EuroPat v2

Dieses Leichtmaterial ermöglicht die Benutzung diesen Kissen fast in jede Wanne.
The softened material enables the use of these cushions almost to any bath.
ParaCrawl v7.1

Die Kissen werden in Deutschland handgenäht.
The cushions are handmade in Germany.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein Kissen in Übereinstimmung mit Meiji-mura Village Museum.
It is a pillow in accord with Meiji-mura Village Museum.
ParaCrawl v7.1

Die Kälte bzw. Wärme der Bio-Körner-Kissen bleib in etwa 30 Minuten erhalten.
The cold or heat of the organic granules pillows are maintained in about 30 minutes.
CCAligned v1

Es ist ein Kissen der Keramik in Übereinstimmung mit Meiji-mura Village Museum.
It is a pillow of the ceramics in accord with Meiji-mura Village Museum.
ParaCrawl v7.1

Es gibt Decken und Kissen in der Wohnung.
There are blankets and pillows in the apartment.
ParaCrawl v7.1

Dieses schöne House Doctor Oluf Lounge Kissen ist großartig in Ihrem Interieur!
This fine House Doctor Oluf lounge pillow is great in your interior!
ParaCrawl v7.1

Bitte greift niemanden ohne Kissen in der Hand an.
Don’t hit anybody without a pillow in his hand.
ParaCrawl v7.1

Dies ist ein neues Kissen in der Kollektion dieser schönen dänischen Marke.
This is a new cushion in the collection of this beautiful Danish brand.
ParaCrawl v7.1

Das Kissen ist in drei verschiedenen Größen erhältlich.
This cushion is available in different colors.
ParaCrawl v7.1

Der Sitz ist mit einem Kissen in einem neutralen, abnehmbaren Bezug ergänzt.
The seat is complemented with a cushion in a neutral, removable cover.
ParaCrawl v7.1

Das Kissen ist in den folgenden Varianten erhältlich:
The cushion is available in the following variants:
ParaCrawl v7.1

Bitte sende das Kissen in der Originalverpackung zurück.
You can return in the original box.
ParaCrawl v7.1

Die Schale und Kissen sind komplett in 7 Designfarben gepolstert.
The shell and cushions come fully upholstered in 7 designer colours.
ParaCrawl v7.1

Kissen cod.vn ist in zahlreichen Modellen und Maßen erhältlich.
Cushion cod.vn available in several models and sizes.
ParaCrawl v7.1

Dieses Kissen ist in 2 unterschiedlichen Größen erhältlich.
This cushion is available in 2 different sizes.
ParaCrawl v7.1