Übersetzung für "Kenntnisse verfügen" in Englisch

Wenn sie über entsprechende Kenntnisse und Kontrollmöglichkeiten verfügen, ist alles möglich.
Give them knowledge and give them control, and everything is possible.
TildeMODEL v2018
Die Bediensteten müssen über folgende Kenntnisse verfügen:
They shall have the necessary knowledge on:
DGT v2019
Die meisten Bediensteten müssen über juristische Kenntnisse verfügen.
Most Court staff need a legal background.
EUbookshop v2
Die meisten Bedien­steten müssen über juristische Kenntnisse verfügen.
Most court staff need a legal background.
EUbookshop v2
Nach Abschluss des Kurses sollte der Teilnehmer über Kenntnisse verfügen:
After completion of the course, the participant should have knowledge of:
CCAligned v1
Soll Ihr Gästeführer über spezielle Kenntnisse oder Eigenschaften verfügen?
Should your tour guide possess special skills or knowledge?
ParaCrawl v7.1
Bevor Sie am Kurs teilnehmen, sollten Sie über folgende Kenntnisse verfügen:
Before attending this course, it is recommended you have the following:
ParaCrawl v7.1
Nach Abschluss der Schulung sollte der Teilnehmer über Kenntnisse verfügen:
After completion of the training, the participant should have knowledge of:
CCAligned v1
Zusätzlich dazu sollten Sie über folgende technische Kenntnisse und Erfahrungen verfügen:
In addition, you should already have the following technical knowledge and professional experience:
CCAligned v1
Sie sollten vor Besuch des Kurses über folgende Kenntnisse verfügen:
You should already have the following skills before attending the course:
CCAligned v1
Vor dem Besuch dieses Kurses müssen die Teilnehmer über folgende technische Kenntnisse verfügen:
Before attending this course, students must have the following technical knowledge:
CCAligned v1
Cisco empfiehlt, dass Sie über die folgenden Voraussetzungen und Kenntnisse verfügen:
Cisco recommends that you have the following prerequisite knowledge and skills:
CCAligned v1
Zusätzlich zu professioneller Arbeitserfahrung sollten Sie über folgende technische Kenntnisse verfügen:
In addition to professional experience, you must have the following technical knowledge:
CCAligned v1
Du solltest vor Besuch des Kurses über folgende Kenntnisse verfügen:
You should already have the following skills before attending the course:
CCAligned v1
Voraussetzungen Sie sollten vor Besuch des Kurses über folgende Kenntnisse verfügen:
You should already have the following skills before attending the course:
ParaCrawl v7.1
Er muss über grundlegende Kenntnisse der Fahrzeugwartungsfähigkeiten verfügen.
He must have basic knowledge of vehicle Maintenance skills.
ParaCrawl v7.1
Für diesen Kurs sollten Sie über grundlegende Kenntnisse folgender Bereiche verfügen:
Before attending this course, you should understand the basics of:
ParaCrawl v7.1
Sie sollten über einfache Kenntnisse zu Datenbankstrukturen verfügen.
They should have simple knowledge of database structures.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzungen Sie haben sehr gute Java Kenntnisse und verfügen über praktische Erfahrung.
You have a very good knowledge of Java and have practical experience.
ParaCrawl v7.1
Über welche Kenntnisse verfügen Sie in der deutschen Grammatik und beim Wortschatz?
How good are your German grammar skills and your vocabulary?
ParaCrawl v7.1
Dazu müssen Sie über die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen.
To do this, you must have the necessary knowledge and skills.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie über solche Kenntnisse verfügen, können Sie jederzeit loslegen!
If you have such knowledge, you can start any time!
ParaCrawl v7.1
Doch es ist nun einmal Tatsache, dass wir zu diesem Thema über umfassende Kenntnisse verfügen.
However, the fact remains that we have an in-depth knowledge of the problem.
Europarl v8
Die zuständigen Behörden gewährleisten, dass die Inspektoren über angemessene Qualifikationen, Erfahrung und Kenntnisse verfügen.
The competent authority shall ensure that the inspectors possess adequate qualifications, experience and knowledge.
DGT v2019
Sie sollten über ergänzendes Fachwissen und sowohl über wissenschaftliche als auch praktische Kenntnisse verfügen.
Members of the expert group should have complementary backgrounds and combine both scientific and practical knowledge.
DGT v2019
Gemäß Artikel 4 Absatz 1 müssen Versicherungs- und Rückversicherungsvermittler über geeignete Kenntnisse und Fertigkeiten verfügen.
Article 4(1) provides that all insurance and reinsurance intermediaries must possess appropriate knowledge and ability.
TildeMODEL v2018
Personen, die bereits über gute Kenntnisse in Maschineschreiben verfügen und in die Textverarbeitung einzuführen sind.
People who already have good typing ability and are about to move on to word processing
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

grundlegenden kenntnisse kenntnisse verfügen über kenntnisse verfügen kenntnisse
verfügen über kenntnisse mittlere kenntnisse verfügen geringe kenntnisse
kenntnisse nutzen it kenntnisse