Übersetzung für "Kenntnisse der englischen sprache" in Englisch
Gründliche
Kenntnisse
der
englischen
oder
französischen
Sprache
sind
erforderlich.
The
members
shall
have
an
in-depth
knowledge
of
English
or
French.
DGT v2019
Man
setzt
dabei
weitverbreitete
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
in
der
Bevölkerung
voraus.
This
indicates
that
there
is
a
great
need
for
English
language
training
among
the
refugees.
WikiMatrix v1
Studienbewerberinnen
und
-bewerber
aus
nicht-englischsprachigen
Ländern
müssen
hinreichende
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
nachweisen.
Applicants
from
non-English
speaking
countries
must
produce
evidence
of
sufficient
knowledge
of
the
English
language.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzer
müssen
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
und
der
spanischen
Sprache
haben.
The
users
must
have
knowledge
of
English
language
and
Spanish
language.
CCAligned v1
Sie
möchten
Ihre
gesprochenen
und
schriftlichen
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
beherrschen.
You
want
to
master
your
spoken
and
written
command
of
the
English
language.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erwerben
sie
komplexe
Kenntnisse
der
englischen
Sprache.
Thus,
they
acquire
complex
knowledge
of
the
English
language.
ParaCrawl v7.1
Kenntnisse
der
deutschen
oder
englischen
Sprache
runden
dein
Profil
ab.
Knowledge
of
German
or
English
language
rounds
off
your
profile.
CCAligned v1
Die
Bewerber
sollten
zufriedenstellende
Kenntnisse
in
der
englischen
Sprache
haben.
Applicants
should
have
satisfactory
proficiency
in
English
language.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
mit
Hilfe
eines
20-minütigen
Tests
Ihre
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
einschätzen.
Using
a
20-minute
test,
estimate
your
knowledge
of
the
English
language.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
Kenntnisse
der
deutschen
und
englischen
Sprache
erforderlich.
German
and
English
language
skills
are
required.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
zunehmender
Geläufigkeit
und
allgemeine
Kenntnisse
der
englischen
Sprache.
Emphasis
is
placed
on
increasing
fluency
and
general
understanding
of
the
English
language.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Ihre
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
demonstrieren.
You
need
to
demonstrate
your
knowledge
of
the
English
language.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Passieren
TOEFL
Sie
werden
mehr
Vertrauen
in
Ihre
Kenntnisse
der
englischen
Sprache!
After
passing
TOEFL
you'll
be
more
confident
in
your
English
language
skills!
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sind
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
für
das
Studium
technischer
und
wissenschaftlicher
Fachliteratur
erforderlich.
In
addition,
students
require
a
knowledge
of
the
English
language
in
order
to
be
able
to
understand
the
technical
and
scientific
specialist
literature.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unseren
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
zu
verbessern
und
Wörter
schätzen
das
schöne
Spiel.
We
offer
to
enhance
our
knowledge
of
English
language
words
and
treasure
the
beautiful
game.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
in
der
Lage,
sehr
gute
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
zu
demonstrieren.
You
must
be
able
to
demonstrate
excellent
command
of
the
English
language.
ParaCrawl v7.1
Und
‚erforderlichen
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
und
eine
Basis
von
Know-how
in
der
technischen
Zeichnung.
And
'required
knowledge
of
English
and
a
base
of
expertise
in
technical
drawing.
CCAligned v1
Die
Zulassungsvoraussetzungen
beinhalten
ein
vorheriges,
abgeschlossenes
Studium
und
gute
Kenntnisse
der
deutschen
und
englischen
Sprache.
For
entry
onto
the
programme,
you
must
have
completed
an
undergraduate
degree
and
have
a
good
knowledge
of
German
and
English.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
warnte
er,
dass
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
ist
nicht
die
beste
Qualität.
However,
he
warned
that
knowledge
of
English
is
not
the
best
quality.
ParaCrawl v7.1
Zum
Verständnis
der
internationalen
Fachliteratur
sind
für
Studierende
zumindest
Kenntnisse
der
englischen
und
französischen
Sprache
notwendig.
A
working
knowledge
of
(at
least)
English
and
French
is
required
to
understand
the
international
literature
on
the
subject.
ParaCrawl v7.1
Kenntnisse
der
deutschen
und
englischen
Sprache
auf
Maturaniveau
sind
Grundvoraussetzung
für
die
Aufnahme
in
den
Studiengang.
Knowledge
of
German
and
English
at
the
Matura
level
(Austrian
general
qualification
for
university
entrance)
is
a
prerequisite
for
admission
to
the
degree
programme.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügen
über
sehr
gute
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
und
sind
bereit,
englischsprachige
Lehrveranstaltungen
durchzuführen.
Furthermore,
you
have
a
strong
command
of
English
and
are
willing
to
conduct
lectures
in
English.
ParaCrawl v7.1
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
in
Wort
und
Schrift
sind
wünschenswert,
jedoch
nicht
Voraussetzung.
Knowledge
of
English,
both
written
and
spoken,
is
desirable,
although
not
essential.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
erfolgreiches
Absolvieren
des
Studiums
sind
gute
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
von
Vorteil.
Personal
Prerequisites
Good
English
skills
are
essential
for
successful
completion
of
studies.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
mindestens
18
Jahren
alt
sein
und
gute
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
haben.
You
must
be
minimum
18
years
old
and
have
good
knowledge
of
English.
ParaCrawl v7.1
Wer
bei
Eurocontrol
eine
Ausbildung
antreten
möchte,
muss
gute
Kenntnisse
in
der
englischen
Sprache,
der
internationalen
Sprache
des
Flugverkehrs,
besitzen.
One
of
the
entry
requirements
to
train
at
Eurocontrol
is
a
good
knowledge
of
English,
the
international
language
of
aviation.
Europarl v8
Meines
Erachtens
kommt
der
Vorschlag
zum
richtigen
Zeitpunkt,
und
natürlich
weise
ich
besonders
darauf
hin,
dass
Anforderungen
an
die
Sprachkenntnisse
der
Seeleute
aufgenommen
werden
–
Kenntnisse
der
englischen
Sprache,
offenkundig
die
internationale
Verständigungssprache
–
und
Mechanismen
vorgesehen
sind,
um
Betrug
beim
Nachweisverfahren
zu
verhindern
(Artikel 5
des
Kommissionsvorschlags).
I
consider
it
a
timely
proposal
and,
of
course,
I
underline
the
fact
that
it
adopts
language
proficiency
requirements
for
seafarers
–
a
command
of
English,
which
is
obviously
the
international
–
and
provides
for
mechanisms
to
prevent
fraud
in
the
certification
process
(Article
5
of
the
Commission
proposal).
Europarl v8
Ein
Anteil
von
59,87
%
hat
nur
Kenntnisse
der
englischen
Sprache,
1,62
%
beherrschen
nur
Französisch.
In
terms
of
respondents'
knowledge
of
one
or
both
official
languages,
59.9
percent
and
1.5
percent
of
the
population
have
knowledge
of
English
only
and
French
only,
respectively;
while
37.2
percent
have
knowledge
of
both
official
languages.
Wikipedia v1.0