Übersetzung für "Kennen und schätzen gelernt" in Englisch

I have got to know , and have come to hold in high esteem , Hans-Gert Pöttering as President of the European Parliament .

I have learnt to value this as one of ATP’s great strengths.

At this company, I met for instance Gerhard Schulmeyer.

And I learned to appreciate France and the French people.

During a PM camp, I met and learned to appreciate Thomas Michl.

I have got to know you personally, Mr Monti, through our discussions on the maritime sector and have come to hold you in high regard.

The, have learned to know and appreciate you in England, produced by English traditional breweries?

Warsaw was the first city to appreciate the young Fryderyk's extraordinary talent.

We got to know the Turkish cuisine pretty good with the time.

We have come to know as a cordial and always attentive hosts and appreciate.

Rott may have known and appreciated the use of the tuba in Wagner's works.

I made many friends and got to know and appreciate the city.

On the subject of agriculture, permit me to address the two Members of Parliament who represent in this House a region which I have learnt to know and love, the Azores, as that is where I made my first official visit as a Commissioner.

In the spring of 1782 Brigham and his family moved to Norwich, Vermont, where he was a farmer and a land speculator.

I personally met and worked with him when he was Minister for Economic Affairs in Schleswig-Holstein.

It is a cruel blow to the new, directly elected European Parliament to lose one of its Vice-Presidents at this early stage.

In Tobolsk, Messerschmidt met the Swedish lieutenant colonel Philip Johan von Strahlenberg, who had been taken prisoner at the Battle of Poltava and exiled to Siberia.

His new album contains five sensitively sung jazz ballads that were created under similar production conditions, as he had come to know and appreciate in the United States.

Much earlier, as a child, it got on my nerves. The older I got and the more I travelled and became familiar with the traditions of other lands and valued them, the bond with my homeland returned too.

We had learned and appreciated Robert and his team as part of our project journey "A journey of Intimacy and Culture along the Roman Roads" and within his conception to the creation of a truly genuine archaeological cultural tourism so far hardly explored environment in cooperation with the competent authorities, organizations, museums and archaeologists as new perspective for obtaining cultural property that can really create new ways.

Moreover, there will be 2 Packaging Areas with Panotec machines that our customers have already come to know and appreciate:

On the search for the ideal solution for our high requirements, we have come to know and regard MARTIN as a competent supplier for perfectly aligned machines.”

Many partners in industry already swear by our devices, as they have come to know and appreciate the advantages conferred by EWO water vitalisation.

What always stays with you from your holiday are the beautiful memories of the people and country that you got to know, appreciate and love during those free and easy days.

That is exactly what I found and came to appreciate in our cooperation with Munich Leadership Group.

In doing so we got to know and appreciate the works of Henri Tomasi, and were also able to incorporate into our repertoire Paul Taffanel’s best know piece, his wind quintet, with all its operatic verve.