Übersetzung für "Keine scheu haben" in Englisch

Sie sind leicht zu beobachten, da sie vor Menschen keine Scheu haben.

Als Account Manager darf man natürlich keine Scheu vor Menschen haben.

Wir dürfen dabei keine Scheu haben, die Sowjetunion und einige ihrer Satelliten direkt anzusprechen.

In diesem Arbeitsumfeld merkte ich schnell, dass man keine Scheu vor Fragen haben muss.

Prinzipiell sollte man davor auch keine Scheu haben, gerade wenn es um organisatorische Dinge geht.

Das heißt beispielsweise für Biologen, dass Sie keine Scheu haben, Programmieren zu lernen.

Daher empfiehlt es sich, stets die Packungsbeilage zu lesen und, wenn noch Unklarheiten bestehen, keine Scheu zu haben einen Apotheker oder Arzt zu fragen", betont der Experte der Ansa-Agentur.

Ein wesentlicher Bestandteil des von der Verordnung Nr. 376/2014 geschaffenen Systems ist die Definition des Begriffs „Just Culture“ („Kultur des gerechten Umgangs“), die darauf abzielt, die kontinuierliche Verfügbarkeit von Sicherheitsinformationen zu gewährleisten, indem ein vertrauensvolles Umfeld geschaffen wird, so dass die Betroffenen keine Scheu haben, Ereignisse zu melden.

Nachdem das Buch in den USA eine breite Leserschaft erhalten hatte, galt der Begriff „Ugly American“ dort zunehmend als Synonym für die „lauten und großspurigen“ Besucher fremder Länder, im Gegensatz zu den „ganz gewöhnlich aussehenden Leute, die wie Homer Atkins keine Scheu davor haben, sich die Hände schmutzig zu machen“, wie es in dem Buch selbst heißt.

Leather Up von Phuong Dang ist ein sinnlicher, süßer und prägnanter Lederduft, der sowohl von Männern als auch von Frauen getragen werden kann, die keine Scheu davor haben, präsent zu sein und zu wirken.

Du solltest keine Scheu haben sie zu schicken Outfits an trüben Regentagen allegra d canada zu tragen – egal ob Frühling oder Herbst.

In der engen Beziehung, die Albino Luciani zu seiner Mutter Bortola hatte, liegt eine ganze Pädagogik der Heiligkeit, und man sollte keine Scheu haben, sie für unsere Pastoralprogramme wiederzuentdecken, ja neu vorzuschlagen.

Spirito di Vino hat vor Kurzem einen interessanten Artikel über die Präsentation unseres "Terlaner I Grande Cuvée 2013" verfasst, in dem er als "ein Symbol für Exzellenz und Langlebigkeit" bezeichnet wurde: ein Wein, der keine Scheu zu haben braucht, den berühmten Weißweinen des Burgunds entgegenzutreten...

Wenn Sie das Herz eines Abenteurers und keine Scheu haben, das, was Sie haben, auch zu zeigen, dann wagen Sie einfach den Sprung.

Der Kunde sollte keine Scheu davor haben, den Makler nach seiner Aus- und Weiterbildung zu fragen.

Lernen verlangt vom Schüler, dem Lehrer gegenüber demütig und respektvoll zu sein und keine Scheu zu haben, Fragen zu stellen.

Vier gute Kanuten brauchen keine Scheu zu haben, es mit ihrem Kanu gegen acht bis zehn Ruderer aufzunehmen.“

Hochwertige Strickmode, rockige Lederlooks und Prints, die keine Scheu davor haben aufzufallen - die Identität des britischen Labels ist geprägt von smarten Designs und hochwertigen Materialien wie edlem Kaschmir oder luxuriöser Seide.

Sie müssen keine Scheu haben, dass der Wäscheständer eventuell nicht in Ihre Wohnung passt, denn für die unterschiedlichsten Bedürfnisse haben wir Platz sparenden Lösungen.Unterschiedliche Ausführungen Klicken Sie sich ganz einfach einmal durch die diversen Ausführungen, wenn Sie zum Beispiel eine Wäscheständer Variante mit Seitenflügeln benötigen.