Übersetzung für "Keine lust haben auf" in Englisch
Wenn
Sie
keine
Lust
haben
sollten,
auf
dem
Bauch
die
Piste
hinunterzurasen,
können
Sie
mit
dem
Hundeschlitten
fahren,
Eisangeln
oder
zum
Langlauf
in
den
Jotunheimen
National
Park.
If
bombarding
down
the
slope
on
your
belly
isn't
for
you,
there's
dog
sledding,
ice
fishing
and
cross-country
skiing
in
the
Jotunheimen
National
Park.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einmal
keine
Lust
zum
Skifahren
haben,
auf
gewalzten
oder
geräumten
Winterwanderwegen
können
Sie
auch
zu
Fuß
die
Umgebung
vom
Zwieslerwaldhaus
erkunden
und
sich
dabei
richtig
erholen.
If
you
don't
want
to
ski,
you
can
explore
the
surrounding
area
of
Zwieslerwaldhaus
on
the
winter
hiking
trails
and
recover
yourself.
ParaCrawl v7.1
Das
Problem
waren
ganz
einfach
Rotten
Sound,
die
einfach
zuviel
Zeit
in
Anspruch
nehmen
und
du
musst
verstehen
das
wir
keine
große
Lust
haben,
immer
auf
ihn
zu
warten.
The
problem
was
Rotten
Sound
which
took
so
much
out
of
his
time,
so
you
might
understand
that
we
didn't
want
to
wait
for
him.
ParaCrawl v7.1
Im
Innenbereich
erwarten
Sie
auch
ein
Esstisch
und
Stühle,
wenn
Sie
keine
Lust
haben
auf
dem
Balkon
zu
speisen.
There’s
also
a
dining
table
and
chairs
inside,
if
you
don’t
fancy
eating
on
the
balcony.
ParaCrawl v7.1
Hingis
begründete
ihre
Entscheidung
einerseits
damit,
dass
sie
keine
Lust
habe
auf
eine
jahrelange
juristische
Auseinandersetzung,
um
ihre
Unschuld
zu
beweisen.
In
November,
Hingis
called
a
press
conference
to
announce
that
she
was
under
investigation
for
testing
positive
for
benzoylecgonine,
a
metabolite
of
cocaine.
Wikipedia v1.0
Und
wenn
ich
dann
keine
Lust
habe
auf
einen
Spaziergang,
weil
ich
soooo
faul
bin,
dann
darf
ich
daheimbleiben,
super
!!!
And
if
I
do
not
want
to
go
for
a
walk,
because
I'm
soooo
lazy,
then
I
can
stay
at
home,
super
!!!
CCAligned v1