Übersetzung für "Keine große bedeutung" in Englisch

Ist man arm, hat Korruption keine große Bedeutung.
When you're poor, corruption is not your biggest priority.
TED2020 v1
Auch die alte säkulare/religiöse Kluft hat keine große Bedeutung mehr.
Nor does the old secular/religious divide have much salience anymore.
News-Commentary v14
In breiten, effizienten Märkten hat ein derartiger Austausch keine große Bedeutung.
In broad and efficient markets, that exchange does not mean much.
News-Commentary v14
Aber noch hat Crowdfunding auf den Weltmärkten keine große Bedeutung.
But crowdfunding is still not a major factor in world markets.
News-Commentary v14
Unter den Karolingern besaß Speyer politisch keine große Bedeutung.
In Carolingian times, Speyer was of no great importance.
WikiMatrix v1
Aus diesem Grund besitzt dieser Weg keine große wirtschaftliche Bedeutung.
For this reason, this method is not commercially important.
EuroPat v2
Bisher haben Acetylierungen mit Keten in der Riechstoffindustrie noch keine große Bedeutung erlangt.
Hitherto, acetylations with ketene have not achieved any great significance in the perfume industry.
EuroPat v2
Als Lohnsystem haben PEPPER-Modelle in spanischen Unternehmen offenbar keine große Bedeutung.
As a payment system, PEPPER schemes do not seem very important among
EUbookshop v2
Dies scheint auch keine große Bedeutung zu haben.
Hence, no great need seems to be felt for this.
EUbookshop v2
Danach hat seine Gesundheit keine große Bedeutung.
After that, his health is of little consequence.
OpenSubtitles v2018
Und letztendlich hat die Antwort keine große Bedeutung.
What if the answer wasn't all that important?
OpenSubtitles v2018
Und um zu zeigen, dass der Tod keine große Bedeutung hat.
To show that death really isn't very important.
OpenSubtitles v2018
Schon in meiner Kindheit hatte das Leben für mich keine große Bedeutung.
Since I was a child living has never had much meaning for me
OpenSubtitles v2018
Derartige Nähgarne haben daher in der Praxis keine große Bedeutung erlangt.
Such sewing yarns have therefore not become important in the field.
EuroPat v2
Der Konica F-Bajonett-Adapter sowie der Exakta-Adapter haben heute keine große Bedeutung mehr.
The Konica F bayonet adapter as well as the Exakta adapter have not much relevance today.
ParaCrawl v7.1
Wenn sie keine große Bedeutung hat, ist das recht traurig.
And if it doesn't mean very much, that's quite sad.
ParaCrawl v7.1
Verhandlungen mit den bestehenden Arbeitgeber-Verbänden haben daher wegen mangelnder Verbindlichkeit keine große Bedeutung.
Negotiations with the existing employer associations therefore little significance due to the lack of commitment.
ParaCrawl v7.1
Im Nachkriegsfilm hatte Werner Krauss keine große Bedeutung.
Werner Krauss wasn't very important for the post-war film.
ParaCrawl v7.1
Den vergangenen Leben sollte man keine zu große Bedeutung beimessen.
719 But too much importance must not be given to past lives.
ParaCrawl v7.1
Einzelne Fliege und einzelne Erinnerung haben eigentlich keine so große Bedeutung.
A individual fly and individual memory do not really have such a big importance.
ParaCrawl v7.1
Manche Menschen messen diesem Phänomen keine große Bedeutung bei oder betreiben Selbstmedikation.
Some people do not attach much importance to this phenomenon or are engaged in self-medication.
ParaCrawl v7.1
Zunächst wurde dem Großen Testimonium keine große Bedeutung mehr beigemessen.
At first, the Great Testimony had lost in importance.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

große Bedeutung große größe große bedeutung zumessen keine große überraschung
kein großes ding große bedeutung erlangen keine bedeutung kein großes problem
keine große bedeutung keine große herausforderung