Übersetzung für "Kapazität ausschöpfen" in Englisch

Um diese Kapazität ausschöpfen zu können, muss sie auch zwischen Internet und Satelliten bereitgestellt werden.
In order to fully exploit this capacity, the satellites must be connected to the Internet.
ParaCrawl v7.1

Alle sind für ihren Einsatz optimiert, wodurch der Radlader seine Kapazität voll ausschöpfen und der Kunde Zeit, Geld und Kraft sparen kann.
Optimized for the application, the buckets enable the wheel loader to perform at maximum capacity, helping customers save time, money and effort.
ParaCrawl v7.1

Mit einer risikobasierten Sicherheitsarchitektur als zentrale Schnittstelle für Ihre Design-Prozesse können Sie jetzt moderne Cloud-Technologien einsetzen und das gesamte Potenzial von Mobilität, Analytik, Business Collaboration, Kapazität und Flexibilität ausschöpfen.
With a risk-based security architecture at the center of your design processes, you can adopt Cloud Technologies with confidence unlocking the value of mobility, analytics, collaboration, capacity and flexibility.
ParaCrawl v7.1

Dank CoolPack-Technik können die Akkus auch bei intensiven Anwendungen ihre Kapazität voll ausschöpfen, ohne zu überhitzen.
Thanks to their CoolPack technology, the batteries can fully exploit their capacity without overheating, even in intensive applications.
ParaCrawl v7.1

Da die Fabriken von OnBoard dank der neuen Bestellungen von Unternehmen aus der Holding von Chip'n'Chip ihre komplette Kapazität ausschöpfen, könnte der CEO von Chip'n'Chip einen Spezialpreis, unter 5 Dollar, für Unternehmen der Holding aushandeln .
Since OnBoard's factories would be used to their full capacity thanks to the new PCB orders of current Chip'n'Chip companies, the CEO could negotiate for Chip'n'Chip's companies to pay a special price, lower than the US$5.
ParaCrawl v7.1