Übersetzung für "Kapazität ausbauen" in Englisch

As against this, a decision has been taken to expand two installations in Scotland.

To stimulate the development of this instrument and the creation of a positive institutional and business environment, to help non-bank, financial institutions to increase their capacity, to achieve growth and sustainable development, as well as ensure the confidence of the private capital market.

Building on the cooperation already achieved in the area of problem-solving, in particular through SOLVIT11, Member States, with the support from the Commission, should improve the capacity of problem-solving mechanisms – either in national courts or through non-judicial mechanisms – to provide effective redress.

Nuremberg: Germania Increases its Capacity and Offers New Destinations in Summer 2018 06/30/2017 - Berlin Germania will be marking the start of the summer season 2018 by basing three aircraft at Nuremberg and increasing the seating capacity.

We will be serving the Chinese market via the modern production site in Yangzhong and are also in a position to quickly increase capacity through already established processes,” says Pierre-Pascal Urbon.

But if we ever get close, we can quickly extend our capacity virtually by tapping into a network of trusted partners across the world.

As a result, these companies want a printer that can increase their digital print capacity, deliver faster job turnarounds, streamline print production and handle production peaks with ease.

We have to improve capacities there.

Kosovo’s tax administration has made some improvement in its capacity.

This allows us to expand capacities and remain competitive.

The Commission has considerable experience and plans to increase its capacity in a number of areas relating to development cooperation:

I am convinced that we need to strengthen our forest fire-fighting capacity to combat these fires together."

Malta's free port was managed by a private operator and was ready to develop its operations accordingly;

On foreign policy, we do not agree that we need to increase military capacity.

They have also committed themselves to increasing substantially the budget of the Greenland Institute of Natural Resources so that it can increase its scientific capacity.

As a matter of urgency, and not least in view of the large-scale fires in southern Europe and the major flooding in central Europe, the EU needs to develop its existing public-sector capacities.

In these areas, there is a clear need for OHCHR to expand its capacity, including especially in its New York Office, so as to ensure that it provides an effective input into both country and thematic issues.

It would require the partners to develop the capacity of their economies to be able to fully withstand the competitive pressures of the single market and to demonstrate not only a willingness to adopt all relevant elements of the EU acquis, but also a capacity to implement them, with comparable standards and practices.

The ESC is convinced that the necessary financing to expand capacity and develop the grids will be covered by new demands and company profits.

In addition, the wide differences of statistical capacities across the countries will require building capacity, technical assistance and regional cooperation regarding the use of existing statistics and designing of new indicators.

As the number of Member States with HRSD capacity increases; the emergence of ever more fragmented regulatory frameworks is likely to aggravate the described problems.

Education and training are fundamental for strengthening the capacity of social economy organisations and enterprises and allowing them to compete in the markets.

The Commission’s investigation also established that competition from outside Europe is likely to increase significantly in the near future as non-European LPB producers are currently expanding capacity.