Übersetzung für "Kannst du uns helfen" in Englisch

Ich glaube, du kannst uns helfen.
I believe you can help us.
Tatoeba v2021-03-10

Ich denke, du kannst uns helfen.
I think you can help us.
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du uns sie suchen helfen?
Can you help us find them?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du uns ihn suchen helfen?
Can you help us find him?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du uns helfen, das Gemüse zu waschen?
Can you help us wash the vegetables?
Tatoeba v2021-03-10

Kannst du uns Tom suchen helfen?
Can you help us find Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Und jetzt kannst du uns helfen.
Now you will have an opportunity of helping us.
OpenSubtitles v2018

Dann kannst du uns vielleicht helfen.
Then maybe you could help us.
OpenSubtitles v2018

Du kannst uns helfen und du kannst dir auch selbst helfen.
You can help us, and you can help yourself too.
OpenSubtitles v2018

Kannst du uns nicht helfen, nur noch dieses eine Mal?
Can't you help us, just once more?
OpenSubtitles v2018

Dom, kannst du uns helfen?
Dom, can you help us out here?
OpenSubtitles v2018

Warum kannst du uns nicht einfach helfen?
Why can't you just help us?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kannst du helfen, uns alle zu befreien.
Perhaps you can help me to set us all free.
OpenSubtitles v2018

Kannst du uns helfen, ihn zum Hof zurückzubringen?
Could you help us get him back to the stables?
OpenSubtitles v2018

Kannst du uns helfen, sie zu finden?
Can you help us find them?
OpenSubtitles v2018

Wo du schon da bist, kannst du uns packen helfen.
While you're here, perhaps you could lend a hand in packing.
OpenSubtitles v2018

Caleb, kannst du uns hier raus helfen?
Caleb, can you help us find a way out of here?
OpenSubtitles v2018

Wie kannst du uns denn helfen?
You said you could help.
OpenSubtitles v2018

Wie kannst du uns helfen, ohne dass er es mitbekommt?
What can you do to help us without him knowing?
OpenSubtitles v2018

Wir hoffen, du kannst uns helfen.
We're hoping you can help us.
OpenSubtitles v2018

Wenn du wieder laufen kannst, kannst du uns ja helfen.
Gabriel, if you're back on your feet, you could give us a hand.
OpenSubtitles v2018

Kannst du uns hier heraus helfen?
Can you help us get out of here?
OpenSubtitles v2018

Hey Luis, vielleicht kannst du uns helfen.
Hey, Luis, maybe you can help us.
OpenSubtitles v2018

Du kannst uns doch helfen, oder?
You can help us, right?
OpenSubtitles v2018

Nur du kannst uns helfen, Mutter.
Only you can help us, Mother.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht kannst du uns helfen, sie zu identifizieren.
You can help us identify her.
OpenSubtitles v2018

Kannst du uns helfen, es zu verstehen?
Can you help us understand?
OpenSubtitles v2018

Meinst du, du kannst uns helfen?
You think you could help us out?
OpenSubtitles v2018

Kannst du uns jetzt helfen oder nicht?
So can you help us or no
OpenSubtitles v2018

Kannst du uns daher hierbei helfen?
So, can you, can you just help us out here?
OpenSubtitles v2018