Übersetzung für "Kann spuren von" in Englisch

Alofisel kann Spuren von Benzylpenicillin und Streptomycin (Antibiotika) enthalten.
Alofisel may contain traces of benzylpenicillin or streptomycin (antibiotics).
ELRC_2682 v1

Alofisel kann Spuren von Benzylpenicillin und Streptomycin enthalten.
Alofisel may contain trace amounts of benzylpenicillin and streptomycin.
ELRC_2682 v1

Dieser Impfstoff kann Spuren von rekombinantem Humanalbumin (rHA) enthalten.
The vaccine may contain traces of recombinant human albumin (rHA).
ELRC_2682 v1

Respreeza kann Spuren von IgA enthalten.
Respreeza may contain trace amounts of IgA.
ELRC_2682 v1

Flucelvax Tetra kann Spuren von Beta-Propiolacton, Cetyltrimethylammoniumbromid und Polysorbat 80 enthalten.
Flucelvax Tetra may contain traces of beta-propiolactone, cetyltrimethylammonium bromide, and polysorbate 80.
ELRC_2682 v1

Dieses Arzneimittel kann Spuren von Lecithin aus Soja enthalten.
Aloxi may contain traces of lecithin which comes from soya.
ELRC_2682 v1

Dieser Impfstoff kann Spuren von Neomycin enthalten.
This vaccine may contain traces of neomycin.
ELRC_2682 v1

Es kann Spuren von Lecithin enthalten, die aus Soja stammen.
It may contain traces of lecithin - which comes from soya.
ELRC_2682 v1

Das Produkt kann Spuren von Nüssen und Gluten enthalten.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.
Tatoeba v2021-03-10

Aufgrund der Herstellung kann BeneFIX Spuren von Hamster-Proteinen enthalten.
Due to the production process BeneFIX may contain trace amounts of hamster proteins.
EMEA v3

Aufgrund der Herstellung kann BeneFIX Spuren von Hamster-Zellproteinen enthalten.
Due to the production process BeneFIX may contain trace amounts of hamster cell proteins.
EMEA v3

Dieses Arzneimittel kann Spuren von Eiproteinen enthalten.
This medicinal product may contain traces of egg proteins.
ELRC_2682 v1

Es kann Spuren von klaren bis weißen Partikeln enthalten.
It may contain trace amounts of clear to white particles.
ELRC_2682 v1

Es kann ferner Spuren von Lecithin aus Soja enthalten.
It may also contain a trace of lecithin derived from soya.
ELRC_2682 v1

Puregon kann Spuren von Streptomycin und/oder Neomycin enthalten.
Puregon may contain traces of streptomycin and/or neomycin.
TildeMODEL v2018

Die Lösung kann Spuren von durchscheinenden bis weißen Proteinpartikeln enthalten.
The solution may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles.
TildeMODEL v2018

Akynzeo enthält Sucrose und Sorbitol und kann Spuren von Soja enthalten.
Akynzeo contains sucrose, sorbitol and may contain traces of soya.
TildeMODEL v2018

Kann Spuren von Schalenfrüchten, Lupinen und Gluten enthalten.
May contain traces of hazelnuts, almonds and gluten.
WikiMatrix v1

Ich kann überall Spuren von Chloroform entdecken.
Well, there are traces of chloroform in his system.
OpenSubtitles v2018

Die Zusammensetzung Z-2 kann beispielsweise Spuren von Sauerstoff, Stickstoff und Wasser enthalten.
The composition C-2 may comprise, for example, traces of oxygen, nitrogen and water.
EuroPat v2

Kann Spuren von Sesam und Schalenfrüchten enthalten.
May contain traces of sesame and tree nuts.
CCAligned v1

Kann Spuren enthalten von Erdnüsse, andere Schalenfrüchte, Sesam und Schwefeldioxid.
May contain traces of peanuts, other peel fruits, sesame and sulfur dioxide.
CCAligned v1

Kann Spuren von Fisch, Nüssen, Muscheln und Milch enthalten.
Contains ingredients of milk, fish, shellfish and tree nuts.
CCAligned v1