Übersetzung für "Kann sich nicht entscheiden" in Englisch
Tom
kann
sich
nicht
entscheiden,
welche
Kamera
er
kaufen
soll.
Tom
can't
decide
which
camera
to
buy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
sich
einfach
nicht
entscheiden.
Tom
just
can't
make
up
his
mind.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kann
sich
nicht
entscheiden,
was
er
zu
der
Feier
anziehen
soll.
Tom
is
having
a
hard
time
deciding
what
to
wear
to
the
party.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
mehr
als
eine
und
kann
sich
nicht
entscheiden.
Oh,
maybe
he's
got
more
than
one
girl
and
just
can't
make
up
his
mind.
OpenSubtitles v2018
Die
junge
Dame
kann
sich
nicht
entscheiden.
The
young
lady
can't
decide.
OpenSubtitles v2018
Die
Liebe
kann
sich
nicht
entscheiden,
Klara.
Love
can't
choose,
Claire!
OpenSubtitles v2018
Da
kann
man
sich
nicht
falsch
entscheiden.
You
never
make
the
wrong
decision.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
Angebote
von
zwei
Verlagen
und
kann
sich
nicht
entscheiden.
Well,
she
has
two
different
offers
from
UK
publishers
and
she
couldn't
decide.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
sich
nicht
entscheiden,
welches
Spielzeug
er
am
meisten
mag.
He
can't
make
up
his
mind
which
one
he
likes
the
best.
OpenSubtitles v2018
Der
kann
sich
einfach
nicht
entscheiden,
was?
He
just
can't
make
up
his
mind,
can
he?
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
kann
sich
nicht
entscheiden,
und
alle
sterben.
The
guy
can't
make
a
decision,
and
everybody
dies.
OpenSubtitles v2018
Luisa
Maria
kann
sich
nicht
entscheiden,
ob
Sie
die
Vierlinge
behalten
soll.
And
Luisa
Maria
can't
decide
if
she's
gonna
keep
the
quadruplets.
Then
how
can
you...
OpenSubtitles v2018
Er
kann
sich
nicht
entscheiden
seine
Kleider
und
vielleicht
haben
Sie
ihm
helfen.
He
cannot
decide
his
clothes
and
maybe
you
help
him.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
sich
nicht
entscheiden
ihre
Kleider
heute
und
braucht
Ihre
Hilfe.
She
cannot
decide
her
clothes
today
and
needs
your
help.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
kann
sie
sich
nicht
entscheiden,
welches
College
sie
besuchen
soll.
And
still
she
can't
make
up
her
mind
which
college
to
choose.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
sich
einfach
nicht
entscheiden.
He
just
can't
decide!
ParaCrawl v7.1
Manchmal
kann
man
sich
einfach
nicht
entscheiden.
Sometimes
you
just
can
not
decide.
ParaCrawl v7.1
Application
Control
und
Internet-Anwendungen
können
und
kann
sich
nicht
entscheiden
Sie
verwenden
können.
Application
Control
and
Internet
applications
can
and
can
not
decide
you
can
use.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
sich
nicht
entscheiden
und
bestimmen
die
Wahl
der
Kleidung.
She
can
not
decide
and
determine
the
choice
of
attire.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
sich
nicht
entscheiden
und
bitten
um
Hilfe
für
die
Kostüme.
She
cannot
decide
and
ask
for
help
for
the
costumes.
Quiz:
Princess
Vs
Prince..
ParaCrawl v7.1
Doch
Weiner
kann
sich
nicht
entscheiden
und
lässt
das
Spiel
einfach
mal
weiterlaufen.
It
was
not
like
Schalke
became
the
dominant
team.
ParaCrawl v7.1
Clive
Barker
kann
sich
anscheinend
selbst
nicht
entscheiden
und
mischt
alles
zusammen.
Apparently
Clive
Barker
can't
decide
for
himself
and
therefore
he
mixes
everything
together.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
sich
nicht
entscheiden,
sie
hat
die..
She
can
not
decide
the
dresses
she
has.
Can..
ParaCrawl v7.1
Tom
kann
sich
nicht
entscheiden.
Tom
can't
make
up
his
mind.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
kann
sich
nicht
entscheiden,
ob
sie
das
Kleid
kaufen
soll
oder
nicht.
Mary
can't
decide
whether
or
not
to
buy
the
dress.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
kann
sich
nicht
entscheiden.
She
can't
make
up
her
mind.
OpenSubtitles v2018
Dein
Daddy
kann
sich
nicht
entscheiden,
welches
Pferd
ihm
sein
verdammtes
Leben
retten
soll.
Oh,
Daddy
can't
pick
a
horse
to
save
his
freakin'
life.
OpenSubtitles v2018