Übersetzung für "Kann ich bekommen" in Englisch

Ich habe gar keine Visualisierungen, woher kann ich welche bekommen?
I do n't have any visualizations. Where can I obtain these?
KDE4 v2

Wo kann ich eine Bürste bekommen?
Where can I buy a brush?
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?
I missed my flight. Can I get on the next flight?
Tatoeba v2021-03-10

Wo kann ich einen Stadtführer bekommen?
Where can I buy a guide to the city?
Tatoeba v2021-03-10

Wo kann ich ein Taxi bekommen?
Where can I get a taxi?
OpenSubtitles v2018

Fräulein Annalise, kann ich Ihnen bekommen einige Champagner?
Miss Annalise, can I get you some champagne?
OpenSubtitles v2018

Und wann kann ich es bekommen?
And when can I get one?
OpenSubtitles v2018

Hey, kann ich eine Cerveza bekommen?
Yar, can I get me a cerveza?
OpenSubtitles v2018

Hey, Pete, kann ich Ihr Autogramm bekommen?
Hey, Pete, can I get your autograph?
OpenSubtitles v2018

Schwester, kann ich noch Götterspeise bekommen?
Nurse, can I get another Jell-O cup?
OpenSubtitles v2018

Hey, kann ich das Band bekommen, bitte?
That's great. Can I get that tape, please?
OpenSubtitles v2018

Was ich will, kann ich nicht bekommen.
What I want I cannot have.
OpenSubtitles v2018

Mein Vater hat Gicht, kann ich eine Million $ bekommen?
Great. My dad has gout, can I have $1 million?
OpenSubtitles v2018

Äh, kann ich ein Bier bekommen?
Uh, can I get a beer?
OpenSubtitles v2018

Wo kann ich etwas Wasser bekommen, bitte?
Where can I get some water, please?
OpenSubtitles v2018

Dafür kann ich Ärger bekommen, und das will ich nicht.
I can get in trouble for that, and I don't want to.
OpenSubtitles v2018

Kann ich technische Unterstützung bekommen, bitte?
Can I have technical assistance, please?
OpenSubtitles v2018

Kann ich etwas Geld bekommen, für Mittagessen mit Brent?
Can I get some money to go to lunch with Brent?
OpenSubtitles v2018

Hey, kann ich ein Bier bekommen?
Hey, can I get a beer?
OpenSubtitles v2018

Ich kann keine bekommen, darum bekomme ich keines.
I can't have a child, so I won't be having a child.
OpenSubtitles v2018

Mike, kann ich noch eines bekommen?
Really. Mike, can I get another one?
OpenSubtitles v2018

Kann ich einen Cheeseburger bekommen, bitte?
Can I get a cheeseburger, please?
OpenSubtitles v2018

Was hat diese Wirkung und wo kann ich es bekommen?
What is your secret? And if it's legal, I want some.
OpenSubtitles v2018

Kann ich ein Heineken bekommen, bitte?
Can I get a Heineken, please?
OpenSubtitles v2018

Hey, äh, kann ich einen MacAllan bekommen, Pur?
Hey, uh, could I get a MacAllan, neat?
OpenSubtitles v2018

Kann ich etwas bekommen, um ihn zu identifizieren, ein Foto...?
Can I get something to I.D. him with, a photo...
OpenSubtitles v2018

Wann kann ich die Flugzeuge bekommen?
When can I get the planes?
OpenSubtitles v2018

Wo kann ich mehr davon bekommen?
Where can I get more of these?
OpenSubtitles v2018