Übersetzung für "Kann dich nicht erreichen" in Englisch

Ich weiß, du bist da, aber ich kann dich nicht erreichen.
I'm not able to speak or express my hapiness.
OpenSubtitles v2018

S.H.I.E.L.D. kann dich hier nicht erreichen.
S.H.l.E.L.D. can't come after you here.
OpenSubtitles v2018

Wieso kann ich dich nicht erreichen?
I'm worried about you.
OpenSubtitles v2018

Leider kann ich dich nicht erreichen.
Still no words from you.
OpenSubtitles v2018

Er sagt, er kann dich nicht erreichen.
He said he couldn't reach you.
OpenSubtitles v2018

Hab' eine Behinderung, kann dich nicht erreichen.
Too retarded to reach you.
OpenSubtitles v2018

Ich kann dich nicht einmal erreichen.
I can't even get in touch with you.
OpenSubtitles v2018

Ich kann dich nicht erreichen, du mußt mir helfen.
I can't reach you, you've got to help me.
ParaCrawl v7.1

Ich kann dich nicht erreichen.
I can't get a hold of you.
OpenSubtitles v2018

Sie kann dich nicht erreichen.
She can't reach you.
OpenSubtitles v2018

Also begann ich zu weinen und sagte "Ich kann dich nicht erreichen".
So I began to cry and I said, 'I can't reach you.'
ParaCrawl v7.1

Schieß ihm den Ort lang zum Gesicht und setz ihm an, dann kann er dich unten nicht erreichen.
Shoot your point long at his face and set it on him, then he can not reach you below.
ParaCrawl v7.1