Übersetzung für "Kam auf den markt" in Englisch
Vergessen
Sie
nicht:
ein
Computer
kam
ohne
Software
auf
den
Markt.
Don't
forget:
a
computer
came
out;
it
had
no
software.
TED2020 v1
Mit
eigenen
Motorrädern
kam
Adler
1949
auf
den
Markt.
Increasingly,
Adler
focused
on
the
manufacture
of
office
equipment.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
1970
kam
das
Album
auf
den
Markt.
The
album
was
nominated
to
a
Grammy
Award
for
Album
of
the
Year,
in
1971.
Wikipedia v1.0
Die
von
Pierre
Terblanche
entworfene
Modellreihe
kam
2003
auf
den
Markt.
The
999
was
designed
by
Pierre
Terblanche,
amid
much
controversy
over
its
styling.
Wikipedia v1.0
Das
erste
Gerät,
der
Sony
NT-1,
kam
1992
auf
den
Markt.
The
Sony
NT-2,
an
improved
successor
to
the
Sony
NT-1
Digital
Micro
Recorder,
introduced
in
1992,
was
the
final
machine
in
the
series.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Version
kam
1990
auf
den
Markt
als
Windows-Version.
It
is
created
and
distributed
by
TechSmith,
and
was
first
launched
in
1990.
Wikipedia v1.0
Doch
dieses
Modell
kam
nie
auf
den
Markt.
The
SL2
was
the
last
of
the
Leicaflexes.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Ducati
mit
Pantah-Motor
kam
1979
auf
den
Markt.
At
the
time
Ducati
was
the
fastest
bike.
Wikipedia v1.0
Sie
kam
1967
auf
den
deutschen
Markt
und
wird
in
Deutschland
hergestellt.
Kinder
was
developed
and
produced
at
Ferrero
Germany
(Frankfurt)
in
1967
for
the
German
market.
Wikipedia v1.0
Das
erste
Album
namens
"Chi
Coltrane"
kam
1972
auf
den
Markt.
It
drove
her
first
album,
"Chi
Coltrane",
to
stay
on
the
charts
for
three
months.
Wikipedia v1.0
Der
klassische
blaue
Labello
kam
1973
auf
den
Markt.
This
was
apparently
the
most
successful
product
launch
in
the
history
of
the
Labello
brand.
Wikipedia v1.0
Die
Stufenheckversion
Jetta
kam
auf
den
Markt.
It
was
sold
in
the
North
American
markets
as
the
Jetta
Sportwagen.
Wikipedia v1.0
Im
selben
Jahr
kam
der
675LT
auf
den
Markt.
The
MAC
175
came
on
to
the
market
in
the
same
year.
WikiMatrix v1
Der
Jornada
680
kam
1998
auf
den
Markt.
The
Jornada
680
was
released
in
1998.
WikiMatrix v1
Der
Computer
kam
1962
auf
den
Markt.
The
product
reached
the
market
in
1962.
WikiMatrix v1
Die
erste
CD
Non
ce
ne
importa
niente
kam
2008
auf
den
Markt.
The
first
CD
Non
ce
ne
importa
niente
was
published
in
2008.
WikiMatrix v1
Die
erste
CX-3
kam
1979
auf
den
Markt.
The
CX-3
was
first
introduced
in
1979.
WikiMatrix v1
Die
erste
Version
kam
1996
auf
den
Markt.
The
first
version
hit
the
market
in
1996.
WikiMatrix v1
Die
neue
Technologie
kam
2001
auf
den
Markt.
The
new
technology
was
put
onto
the
market
in
2001.
EUbookshop v2
Die
erste
Ausgabe
kam
1970
auf
den
Markt.
The
first
edition
appeared
on
the
market
in
1970.
WikiMatrix v1
Beispielsweise
kam
Magermilchpulver
auf
den
Markt
der
Gemeinschaft
zum
halben
Mindestpreis
des
GATT.
Unfortunately,
the
efforts
of
the
international
community
in
this
direction
are
not
being
acted
upon
EUbookshop v2
Das
Audio-CD-Format
kam
1982
auf
den
Markt.
The
CD
audio
format
was
launched
in
1982.
EUbookshop v2
Er
kam
1985
auf
den
Markt.
It
came
to
the
market
in
1985.
WikiMatrix v1
Im
selben
Jahr
kam
Hansaplast
auf
den
Markt.
In
the
same
year
Hansaplast
was
released.
WikiMatrix v1
Die
Canon
EOS-1
kam
1989
auf
den
Markt
und
wurde
bis
1994
produziert.
It
was
announced
by
Canon
in
1989,
and
was
the
professional
model
in
the
range.
Wikipedia v1.0
Die
Fortsetzung
Ground
Control
II:
Operation
Exodus
kam
2004
auf
den
Markt.
Ground
Control
II:
Operation
Exodus
(2004)
is
a
sequel
to
Ground
Control.
WikiMatrix v1
Er
kam
1976
auf
den
Markt..
It
came
to
market
in
1976.
ParaCrawl v7.1