Übersetzung für "Jüngere studien" in Englisch

Einige jüngere Studien klassifizieren Lessemsaurus als basalen Sauropoden.

Jüngere Studien ziehen dies jedoch mittlerweile in Zweifel.

Jüngere Studien haben nachgewiesen, dass mehrere Haipopulationen stark reduziert wurden.

Jüngere Studien fanden heraus, dass es sich um ein Gemälde des frühen 13. Jahrhunderts handelt.

Jüngere Studien zeigen an, dass der Klimawandel in beschleunigtem Tempo erfolgt, sagte er.

Jüngere Studien weisen bedeutende Wechselwirkungen zwischen atmosphärischen Bewegungen, Luftverschmutzung sowie den Meeren und Ozeanen nach, so dass auch die Urbanisierung und die menschlichen Tätigkeiten, die weit von den Küsten entfernt stattfinden, direkte Auswirkungen auf die Wassergüte haben können.

Jüngere Studien zeigten, dass Wirkungen auf den Embryo auf eine mütterliche Toxizität und nicht auf direkte Effekte der Wirksubstanz auf den sich entwickelnden Embryo zurückzuführen sind.

Jüngere Studien, in denen das VTE-Risiko bei Anwenderinnen von verschiedenen KOK und CPA/EE bewertet wurde (einschließlich Lidegaard 2009, Hylckama 2009), wiesen bedeutende methodologische Mängel (fehlende Daten zu Störfaktoren) auf, die die Schlussfolgerungen aus diesen Studien infrage stellen.

Jüngere Studien zeigten, dass die Auswirkungen auf den Embryo auf eine maternale Toxizität zurückzuführen waren und nicht auf eine unmittelbare Wirkung der Substanz auf den sich entwickelnden Embryo.

Jüngere archäologische Studien haben sich mit dem Gebiet, in dem Nafaanra gesprochen wird, beschäftigt (Stahl 2004).

Hat die Europäische Kommission jüngere Studien berücksichtigt, die das Ausmaß der von Tierhaltung und Pflanzenzucht ausgehenden Umweltbelastung aufzeigen?

Jüngere Studien (z. B. der Stern-Report, die Berichte des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen und der Internationalen Energieagentur) bestätigen, dass eine Aufstockung der Investitionen in Forschung und Innovation im Energiebereich auf mindestens das Doppelte des aktuellen Niveaus mit großem Nutzen verbunden wäre.

Jüngere Studien der österreichischen Behörden und der Kommission zeigen, dass in den einzelnen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede bestehen, was den zur Gründung eines Unternehmens erforderlichen zeitlichen und finanziellen Aufwand angeht.

Jüngere Studien zeigen, dass 40% der Menschen in den westlichen Industriestaaten ihre Energiezufuhr im Laufe ihres Lebens schon ein­mal auf die eine oder andere Art eingeschränkt haben.

Auch jüngere Studien ergaben, dass Arbeitgeber allgemeine Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen durchausfinanzieren, da ein Teil der Rendite solcher Investitionen bei ihnen anfällt (53).Der Befund, dass Unternehmen (auch) für allgemeine Aus- und Weiterbildung aufkommen, istdeshalb wichtig, weil er darauf schließen lässt,dass Unternehmen von Investitionen in jegliche Aus- und Weiterbildung profitieren, sei sie spezifisch oder allgemein.

Jüngere Studien legen dar, dass mütterliches Verhalten nicht angeboren, sondern biologisch und sozial determiniert sei.

Jüngere Studien über Innovation legen nahe, dass Unternehmen für die Organisation komplexer Produkte und Systeme zunehmend auf Projekte vertrauen (Gann und Salter 2000).

Frühere archäologische Studien gingen davon aus, dass die Vorburg selbst größtenteils eine Befestigung aus der Eisenzeit gewesen sei, aber jüngere Studien zogen dies in Zweifel und meinten, dass nut ein Teil der Vorburgeinfriedung aus der Eisenzeit stamme, der größte Teil aber aus dem Mittelalter.

Jüngere Studien lassen diese Angaben jedoch stark anzweifeln, demnach überschreiten Fächerfische Geschwindigkeiten von 36 km/h nicht.

Jüngere Studien zu den wirtschaftlichen Auswirkungen haben ergeben, daß der jährliche Mittelzufluß zu Pensionsfonds innerhalb der nächsten zehn Jahre von 2 000 Mrd Lit auf über 12 000 Mrd Lit ansteigen wird, während der Jahresdurchschnitt im Zeitraum 1984-1994 bei 9 000 Mrd Lit lag.

Schließlich zeigen diese und andere jüngere Studien, daß es niemals zu spät ist, pharmakologische Interventionen bei Bevölkerungsgruppen mit hohem Frakturrisiko in Betracht zu ziehen.

Jüngere Studien haben jedoch aufgezeigt, dass Frauen tatsächlich eine größere Rolle in Synagoge und Gemeinde spielten.

Jüngere Studien zeigen jedoch, dass die Prostitution unter dem maoistischen Regime gar nicht vollständig verschwunden war.

Anti-Zionismus – der Ausnahmefall Antisemitische Agitation war in den arabischen Ländern nichts Neues, wie jüngere Studien über die Nazi-Propaganda in der arabischen Welt belegen.

Jüngere Studien haben bewiesen, dass das sture Einprägen von Grammatikregeln bedeutend unwichtiger ist, als bisher angenommen wurde.

Jüngere Studien deuteten darauf hin, dass das Mikrobiom, wie alle den Menschen besiedelnden Mikroorganismen genannt werden, nicht nur bei der Verdauung wichtig ist, sondern auch mit vielen anderen biochemischen und biologischen Prozessen zusammenhängt.

Jüngere Studien haben jedoch zum einen diese These empirisch nicht bestätigt und zum anderen die vage Operationalisierung des Grads der Kompatibilität sowie die mangelnde Mikrofundierung der Erklärung von Umsetzungsproblemen kritisiert.