Übersetzung für "Job beenden" in Englisch
Kommen
zurück,
um
den
Job
zu
beenden?
Coming
back
to
finish
the
job?
OpenSubtitles v2018
Der
Freak
wurde
vermutlich
überrascht,
bevor
er
den
Job
beenden
konnte.
Freak
probably
got
spooked
before
it
could
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wurde
dieser
Typ
geschickt,
um
den
Job
zu
beenden.
Maybe
this
guy
was
sent
to
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
vor,
den
Job
zu
beenden?
You
plan
on
finishing
the
job?
OpenSubtitles v2018
Also
lass
mich
diesen
Job
beenden.
So
let
me
finish
this
job.
OpenSubtitles v2018
Er
kam
zurück,
um
den
Job
zu
beenden.
He
came
back
to
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Sprach
davon,
einen
Job
zu
beenden.
Talk
about
trying
to
finish
up
a
job.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
den
Opel-Job
noch
beenden!
Where
are
you
going?
I
need
you
to
finish
the
Opel
job.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
deinen
Job
beenden
und
dann
gehen
wir.
You
have
to
finish
your
job.
Then
we'll
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
versucht
den
Job
zu
beenden.
I
was
trying
to
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Was,
bist
du
hier,
um
den
Job
zu
beenden?
What,
did
you
come
here
to
finish
the
job?
Yeah?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
versucht
den
Job
zu
beenden,
den
Sie
Zuhause
begonnen
haben.
You
tried
to
finish
the
job
that
you
started
at
home.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
hier,
um
den
Job
zu
beenden.
We
are
back
to
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
zurück
und
den
Job
beenden.
You
gotta
go
back
and
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Ihren
Job
behalten
wollen,
beenden
Sie
Ihr
kleines
Recherchierprojekt.
If
you
want
to
keep
your
job,
your
little
research
project
ends
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
nur
am
Leben
bleiben
und
sie
den
Job
beenden
lassen.
All
you
got
to
do
is
stay
alive
and
let
them
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
sie
jemand
Neues
um
den
Job
zu
beenden.
Maybe
they
hired
somebody
new
to
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
sehr
nahe,
und
wir
müssen
den
Job
immer
noch
beenden.
We
are
very
close,
and
we
still
have
to
finish
the
job.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
nicht
ohne
einen
Plan
gehen,
um
den
Job
zu
beenden.
He
won't
go
without
a
plan
to
complete
the
job.
OpenSubtitles v2018
Tun
Sie
nicht
andere
Dinge,
wenn
Sie
Ihren
Job
beenden.
Don’t
do
other
things
unless
you
have
finish
your
job.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
die
Monster
der
Rückkehr
in
den
Job
zu
beenden.
Now
the
monsters
are
returning
to
finish
the
job.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
den
Job
zu
beenden.
He
will
finish
the
job.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich
können
Sie
Word
verwenden,
um
diesen
Job
zu
beenden.
Actually,
you
can
use
Word
to
finish
this
job.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Job
zu
beenden,
machen
Sie
bitte
folgende
Schritte
nacheinander:
To
finish
this
job,
please
do
with
the
following
steps
one
by
one:
ParaCrawl v7.1
Die
Restwärme
wird
den
Job
zu
beenden.
The
residual
heat
will
finish
the
job.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
Auftrag
daher
mit
einem
lokalen
Stop-Job-Befehl
beenden.
As
such,
you
can
use
a
local
Stop-Job
command
to
stop
the
job.
ParaCrawl v7.1
Der
Befehl
Zellen
formatieren
kann
Ihnen
auch
helfen,
diesen
Job
zu
beenden.
The
Format
Cells
command
also
can
help
you
to
finish
this
job.
ParaCrawl v7.1
Fehler
Fehler,
die
einen
Job
beenden,
werden
rot
angezeigt.
Errors
Errors
that
terminates
a
job,
shown
in
red.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Job
zu
beenden,
kann
ich
einige
Formeln
für
Sie
vorstellen.
To
finish
this
job,
I
can
introduce
some
formulas
for
you.
ParaCrawl v7.1