Übersetzung für "Jetzte" in Englisch

Und so ich jetzte musste fliegen an anderes Ende von Kosmos.
I now had to fly to the other end of the universe.
OpenSubtitles v2018

Jetzte haben wir dich, Freundchen.
We got you now, buddy.
OpenSubtitles v2018

Es ist jetzte eine gute Stunde vor Sonnenaufgang.
It is now a good hour before sunrise.
ParaCrawl v7.1

Ab 2020 liegt Bangkok aber officiell auf 0 Meter (manche Teile sind jetzte bereits unter 0 Meter) und man sollte schon seit 5 Jahren dort evakuieren, damit die Stadt nicht weiter sinkt.
From 2020 on Bangkok will be on 0 meter officially (many parts are already now under 0 meters) and there should be evacuations since 5 years already saving the town for not further sinking.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn das nicht die reale Welt ist, ist es das, wo ich mich jetzte durchkämpfen muss und weil ich nicht Selbstmord begehen kann, stecke ich hier fest, bis ich sterbe und nachhaus gehen werde.
Even though this isn't the real world it's what I have to contend with now, and since I cannot commit suicide I'm stuck here until I die and go home.
ParaCrawl v7.1

Es ist jetzte fünf Minuten vor Sonnenaufgang, und ich will mal sehen, ob die Zeit, die die astronomische Tabelle für die Uhrzeit des Sonnenaufgangs gibt, mit dem wirklichen Sonnenaufgang übereinstimmt.
It is now five minutes before sunrise, and I now want to see, whether the time, which the astronomical table gives for the clock time of sunrise, agrees with the real sunrise.
ParaCrawl v7.1