Übersetzung für "Jetlag haben" in Englisch
Das
wundert
mich,
ich
bin
schon
seit
zwei
Wochen
hier
und
war
stolz
darauf,
keinen
Jetlag
zu
haben.
I’m
surprised,
I’ve
already
been
here
two
weeks
and
was
proud
of
not
having
any
jetlag.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
meine
Eltern
heute
meinem
Vorschlag
eine
Tour
in
die
City
über
Coogee
Beach,
Bondi
Beach
und
Watson's
Bay
zu
machen
nachgekommen
sind
-
ziemlich
anstrengend
und
viel
für
den
ersten
Tag
mit
JetLag,
aber
sie
haben
es
super
gemeistert,
haben
wir
uns
in
der
City
getroffen
und
die
Harbourbridge
und
den
CBD
gemeinsam
angeschaut.
After
my
parents
followed
my
suggestion
to
do
a
trip
to
the
city
via
Coogee
Beach,
Bondi
Beach
and
Watson's
Bay
-
quite
demanding
and
long
for
the
first
day
with
jetlag,
but
they
did
a
good
job
-
we
met
up
in
the
city
and
explored
Harbourbridge
and
CBD
together.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Jetlag
hab
ich
kein
Zeitgefühl
mehr.
Jet
lag
and
all
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
müde
und
hatte
Jetlag
und
habe
mein
Geld
verwechselt.
I
was
tired
and
jet-lagged
and
confused
my
money.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
sagen
zu
können,
dass
ich
immer
noch
einen
Jetlag
habe.
I'm
happy
to
say
I've
still
got
jet
lag.
QED v2.0a
Ich
habe
Jetlag
und
ein
gottverdammtes
Meeting,...
wofür
ich
unbedingt
etwas
Schlaf
benötige,
ok?
I
got
jetlag
and
a
meeting
I
gotta
get
sleep
for.
OpenSubtitles v2018
Da
ich
noch
ein
bisschen
Jetlag
habe,
dachte
ich
mir
das
es
hier
vielleicht
so
früh
dunkel
wird.
I
still
have
a
bit
jet-lag
and
thought
that
it
will
be
a
bit
earlier
dark
here.
ParaCrawl v7.1