Übersetzung für "Jeden zweiten tag" in Englisch
Ich
besuche
sie
jeden
zweiten
Tag.
I
visit
her
every
other
day.
TED2020 v1
Er
besuchte
sie
jeden
zweiten
Tag
im
Krankenhaus.
He
went
to
see
her
in
hospital
every
other
day.
Tatoeba v2021-03-10
Er
rief
sie
jeden
zweiten
Tag
an.
He
called
her
every
other
day.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
besuche
ihn
jeden
zweiten
Tag.
I
visit
him
every
other
day.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
gehe
jeden
zweiten
Tag
essen.
I
go
to
a
restaurant
every
other
day.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Tabletten
werden
jeden
zweiten
Tag,
mit
oder
ohne
Nahrung
verabreicht.
The
tablets
are
given
every
other
day,
with
or
without
food.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
jeden
zweiten
Tag
zur
gleichen
Uhrzeit
eine
Kapsel
ein.
Take
one
capsule
every
other
day
at
the
same
time
of
the
day.
ELRC_2682 v1
Willi
geht
jeden
zweiten
Tag
angeln.
Bill
goes
fishing
every
other
day.
Tatoeba v2021-03-10
Er
geht
jeden
zweiten
Tag
angeln.
He
goes
fishing
every
other
day.
Tatoeba v2021-03-10
Das
übliche
Dosierungsschema
ist
eine
Einzeldosis
jeden
zweiten
Tag.
The
usual
administration
schedule
is
one
single
dose
every
other
day.
EMEA v3
Galafold
muss
jeden
zweiten
Tag
eingenommen
werden.
Galafold
is
to
be
taken
every
other
day.
ELRC_2682 v1
Alle
Patienten
erhielten
jeden
zweiten
Tag
die
empfohlene
Dosis
von
123
mg
Galafold.
All
patients
received
the
recommended
dosage
of
123
mg
Galafold
every
other
day.
TildeMODEL v2018
Vierzig
Milligramm
jeden
zweiten
Tag
ist
eine
sehr
gute
Richtlinie.
Forty
milligrams
each
other
day
is
a
very
good
protocol.
OpenSubtitles v2018
George
legte
sich
fast
jeden
zweiten
Tag
mit
Lieferanten
und
Gläubigern
an.
George
was
always
sparring
with
suppliers
and
creditors
just
about
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
gieße
jeden
zweiten
Tag
den
Blumenkasten
meines
Dads.
I,
uh,
water
my
dad's
planter
boxes
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Wir
leben
in
Michigan,
wo
es
jeden
zweiten
Tag
regnet.
We
live
in
michigan,
Where
it
rains,
like,
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
jeden
zweiten
Tag
dort.
I
go
there
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Zwei
Jahre
lang,
sind
wir
jeden
zweiten
Tag...
hier
her
gekommen.
Every
other
day
for
two
years...
We
came
here.
OpenSubtitles v2018
Jeden
zweiten
Tag
vergessen
sie,
mir
meine
Medikamente
zu
geben.
Every
other
day,
they
forget
my
medication.
OpenSubtitles v2018
Du
sollst
übermorgen
zu
Mittag
wiederkommen
und
danach
jeden
zweiten
Tag.
You
are
to
return
the
day
after
tomorrow
at
noon,
alternate
days
after
that.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
Bernadette
kennenlernte
war
ich
jeden
zweiten
Tag
hier.
I
was
in
here
every
other
day.
Uh,
little
tip:
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Tom
gesagt,
dass
du
mich
jeden
zweiten
Tag
liebst.
You
told
Tom
that
you
love
me
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
dich
fast
jeden
zweiten
Tag
tragen
müssen!
It
seemed
like
he
carried
you
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
jeden
zweiten
Tag
duschen.
You
get
to
shower
every
other
day.
OpenSubtitles v2018