Übersetzung für "Je nach auswahl" in Englisch
Folgende
Zahlungsmöglichkeiten
stehen
je
nach
Land
zur
Auswahl:
You
may
choose
from
the
following
payment
options
depending
on
the
country:
CCAligned v1
Je
nach
Auswahl
des
Schneisatzes
wird
die
gewünschte
Struktur
erreicht.
The
desired
structure
is
achieved
according
to
a
choice
of
grinding
set.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
kann
Lackdraht
von
12
AWG
bis
52
AWG
angeschlossen
werden.
Selections
terminate
magnet
wire
from
12
AWG
up
to
52
AWG.
ParaCrawl v7.1
Die
Form
ist
immer
rechteckig,
währen
die
Seitenlängen
je
nach
Auswahl
variieren.
The
shape
is
always
rectangular,
while
the
side
lengths
can
vary
depending
on
your
selection.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
erscheint
ein
Einstellungsdialog
für
eine
Botschaft
oder
ein
Signal.
Depending
on
the
selected
item,
a
settings
dialog
for
a
message
or
a
signal
is
shown.
ParaCrawl v7.1
Die
Diaschau
operiert,
je
nach
Auswahl,
folgendermaßen:
Starting
a
slideshow
will
do
different
things
depending
on
the
current
selection:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
des
Filters
können
über
50
%
Energiekosten
eingespart
werden.
Depending
on
filter
selection,
you
can
have
an
energy
cost
saving
of
over
60%.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
müssen
Sie
weitere
Einstellungen
vornehmen.
Depending
on
your
selection,
you
have
to
perform
further
configuration.
ParaCrawl v7.1
Die
anderen
Felder
werden
je
nach
Auswahl
der
vordefinierten
Attribute
Product
Attributes
angezeigt.
The
other
fields
that
appear
depend
entirely
on
how
the
Product
Attributes
are
defined.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswertung
erfolgt
je
nach
Auswahl
für
Einzelprojekte
oder
für
das
gesamte
Projektportfolio.
You
can
choose
to
perform
analyses
for
individual
projects
or
for
the
entire
project
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
werden
die
vorhandenen
Seite
oder
Popups
angezeigt
(3).
Depending
on
choosing
will
be
the
existing
pages
or
popups
shown
(3).
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
der
verwendeten
Ausgangsstoffe
können
die
Eigenschaften
des
Polyurethanschaums
eingestellt
werden.
Depending
on
the
selection
of
the
employed
starting
materials,
the
properties
of
the
polyurethane
foam
can
be
adjusted.
EuroPat v2
Je
nach
Auswahl
und
Beschaffenheit
des
Sägeblatts
können
verschiedene
Werkstoffe
bearbeitet
werden.
Depending
on
the
selection
and
properties
of
the
saw
blade,
different
materials
can
be
processed.
EuroPat v2
Je
nach
Auswahl
des
Zustellungslandes
kann
die
Verfügbarkeit
der
Anbieter
variieren.
Depending
on
the
choice
of
the
country
of
delivery,
the
availability
of
the
providers
can
vary.
CCAligned v1
Die
Fahrzeuge
werden
je
nach
Auswahl
und
Verfügbarkeit
kontinuierlich
aktualisiert.
The
cars
are
constantly
updated
according
to
selection.
CCAligned v1
Dieser
Filter
erzeugt
ein
metallisches
Objekt,
je
nach
gewählter
Auswahl
und
Einstellungen.
This
filter
creates
a
liquid
metallic
object
depending
on
the
selection
and
options
chosen.
CCAligned v1
Je
nach
Auswahl
muss
eine
role-mds
oder
role-rgw
in
der
policy.cfg
definiert
werden.
Depending
on
the
choice,
a
role-mds
or
role-rgw
must
be
defined
in
the
policy.cfg.
ParaCrawl v7.1
Die
Bar
serviert
Ihnen
je
nach
Saison
eine
Auswahl
an
Salaten
oder
Suppen.
A
range
of
salads
or
soups
are
served
at
the
bar,
according
to
the
season.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
des
Skins
können
weitere
Schritte
erforderlich
sein.
Additional
steps
may
be
required
depending
on
the
choice
of
skin.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
kann
erheblich
schwanken,
je
nach
Auswahl.
The
higher
price
has
vary
notably
according
to
the
chosen
solution.
ParaCrawl v7.1
Ihre
weihnachtlichen
Klebefolien
können
Sie
je
nach
Auswahl
auch
außen
verwenden.
Depending
on
your
selection,
you
can
also
use
your
Christmas
self-adhesive
film
outdoors.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
zwischen
1
und
3
Übernachtungen,
je
nach
Auswahl.
Choose
from
a
1-
or
3-night
stay,
depending
on
selection.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
müssen
Sie
auch
zusätzliche
Lizenzvereinbarungen
akzeptieren.
Depending
on
your
choice,
it
may
also
be
necessary
to
accept
additional
license
agreements.
ParaCrawl v7.1
Die
Konditionen
sind
in
je
nach
Speisen-Auswahl
und
Anzahl
der
Personen
zu
vereinbaren.
Conditions
must
be
agreed
according
to
the
choice
of
menu
and
the
number
of
people.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
des
Schneidsatzes
wird
die
gewünschte
Struktur
erreicht.
The
required
structure
is
achieved
according
to
a
choice
of
the
grinding
set.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
werden
bestimmte
Bereiche
des
Dialogs
bzw.
Spalten
der
Tabelle
deaktiviert.
Certain
parts
of
the
dialog
box
and
columns
of
the
table
are
disabled
depending
on
your
selection.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
finden
Sie
im
Drop-Down-Menü
die
jeweiligen
Elemente.
Your
selection
populates
the
Field
drop-down
selections.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Auswahl
des
E-Mail-Programms
stehen
weitere
Schaltflächen
zur
Verfügung:
Depending
on
the
selected
email
client,
additional
button
may
be
visible:
ParaCrawl v7.1
Je
nach
der
Auswahl
der
Kochtemperatur
wird
das
Nougat
hart
oder
weich
sein.
Depending
on
the
choice
of
the
cooking
temperature,
the
nougat
will
be
either
hard
or
soft.
ParaCrawl v7.1