Übersetzung für "Je artikel" in Englisch
Bei
Arzneimitteln
darf
die
Gewinnspanne
20
%
je
Artikel
nicht
übersteigen.
For
pharmaceuticals
the
profit
margin
may
not
exceed
20%
per
product.
TildeMODEL v2018
Nicht-Abonnenten
hätten
ab
diesem
Zeitpunkt
nur
noch
Zugriff
auf
20
Artikel
je
Monat.
Readers
would
be
able
to
access
up
to
20
articles
each
month
without
charge.
Wikipedia v1.0
Die
Maße
der
Produkte
können
je
nach
Artikel
variieren.
The
measurements
of
the
products
can
vary
according
to
the
article.
CCAligned v1
In
der
Regel
eignen
sich
Artikel
je
nach
Material
für
eine
spezielle
Veredelungstechnik.
Possibilities
vary.
Usually,
items
are
best
suited
to
a
certain
finish
according
to
their
material.
ParaCrawl v7.1
Vergeben
Sie
je
Artikel
Ihren
individuellen
Preis
oder
zeigen
Sie
Staffelpreise
an.
Assign
an
individual
price
for
each
product
or
show
graduated
prices.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Artikel
können
Sie
das
Widerstandsgewicht
bis
an
die
60
kg
anpassen.
Depending
upon
the
product,
you
can
adapt
the
weight
of
resistance
up
to
60
kg.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Artikel
ist
eine
Neubesohlung
oder
Reparatur
möglich.
Depending
on
the
article,
a
re-soling
or
repair
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Je
positiver
der
Artikel
war,
desto
häufiger
wurde
er
geteilt.
The
more
positive
the
article,
the
more
likely
it
was
to
go
viral.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
Artikel
die
Rechnung
enthält,
desto
grösser
ist
Ihr
Aufwand.
The
more
article
positions
the
invoice
contains,
the
greater
the
workload
for
you.
CCAligned v1
Haben
Sie
diese
Top
Genossen
8
teuerste
Bollywood-Filme
je
Artikel?
Did
You
Enjoyed
this
Top
8
most
expensive
Bollywood
movies
ever
Article?
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
Artikel
Sie
kaufen,
desto
günstiger
wird
es.
The
more
items
you
pick,
the
cheaper
it
gets.
ParaCrawl v7.1
Blocklagerung
eignet
sich
für
Güter
mit
mittlerem
bis
hohem
Bestand
je
Artikel.
Block
storage
is
suitable
for
goods
with
medium
to
high
inventory
per
article.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
Artikel
Sie
schreiben,
desto
mehr
verdienen
Sie.
The
more
articles
you
write,
the
more
you
earn.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Artikel
sparen
Sie
so
zwischen
45%
und
unglaublichen
70%!
Depending
on
the
item
you´ll
save
from
45%
up
tp
70%
in
this
way!
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
JE-112DM
wurde
der
Vergleichsliste
hinzugefügt.
The
product
JE-112DM
has
been
added
to
comparison
list.
ParaCrawl v7.1
Die
Mindestbestellmenge
beträgt
je
Artikel
5
Stück.
The
minimum
order
quantity
is
5
units
per
article.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Customzied
Artikel
je
nach
Bedarf
und
eigenem
Logo
bedrucken.
We
can
do
customzied
item
as
required,
and
print
your
own
logo
on
it.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
artikel
Sie
kaufen,
desto
besser
erhalten
Sie
den
Preis.
The
more
items
you
buy,
the
better
price
you
get.
ParaCrawl v7.1
Bei
Abnahme
von
5
Flaschen
je
Artikel
erhalten
Sie
20%
Rabatt.
With
acceptance
of
5
bottles
for
each
article
receive
you
to
20%
discount.
ParaCrawl v7.1
Die
Regellängen
variieren
je
nach
Artikel
und
den
damit
verbundenen
unterschiedlichen
Marktanforderungen.
The
standard
lengths
vary
depending
on
the
item
and
the
different
market
requirements
associated
with
it.
ParaCrawl v7.1
Die
konkreten
Prüfnormen
variieren
je
nach
Artikel
und
lokalen
Gesetzgebungen
der
Märkte.
The
concrete
test
standards
vary
according
to
the
article
and
local
legislation
of
the
markets.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Interessent
darf
nur
einen
einzigen
Antrag
je
Zeitraum
gemäß
Artikel
1
Absatz
3
stellen.
Applicants
may
lodge
no
more
than
one
application
each
per
period
referred
to
in
Article
1(3).
DGT v2019
Jeder
Antragsteller
darf
je
Zeitraum
gemäß
Artikel
1
Absatz
3
nur
einen
Antrag
stellen.
Applicants
may
lodge
no
more
than
one
application
each
per
period
referred
to
in
Article
1(3).
DGT v2019
Folglich
wird
sich
der
Artikel
je
nach
Mitgliedstaat
in
der
Praxis
sehr
unterschiedlich
auswirken.
The
practical
impact
of
Article
4
will
therefore
differ
considerably
from
one
Member
State
to
another.
TildeMODEL v2018
Je
Antragstellungszeitraum
gemäß
Artikel
29
ist
nur
ein
einziger
Lizenzantrag
je
Erzeugniscode
der
Kombinierten
Nomenklatur
zulässig.
To
be
admissible,
only
one
licence
application
per
period
for
submission
of
applications,
as
referred
to
in
Article
29,
may
be
submitted
per
product
code
in
the
Combined
Nomenclature.
DGT v2019
Diese
Änderungen
müssen
je
nach
Fall
Artikel
12
Absatz
3
oder
Artikel
14
Absatz
3
entsprechen.
Those
amendments
shall
be
subject
to
the
provisions
of
Article
12
(3)
and
14
(3),
as
the
case
may
be.
EUbookshop v2
Der
Handel
meldet
täglich
in
elektronischer
Form
die
Abverkäufe
je
Artikel
und
Markt
sowie
aktuelle
Bestandsinformationen.
The
business
reports
the
sales
for
each
item
and
market
daily
in
electronic
form,
as
well
as
the
current
inventory
status.
ParaCrawl v7.1
Die
Greifeinrichtung
(07)
weist
je
Artikel
einen
Greiferkopf
(70)
auf.
The
gripping
device
(07)
has
one
gripper
head
(70)
per
article.
EuroPat v2