Übersetzung für "Je 1 stück" in Englisch

Der so berechnete Gesamtbetrag darf nicht niedriger als die je 1 000 Stück festgesetzte Mindestverbrauchsteuer sein.
The total amount calculated in this way may not be lower than a minimum levy fixed per thousand units.
EUbookshop v2
Der so berechnete Gesamtbetrag darf nicht niedriger als die je 1 000 Stück festgesetzte Mindestverbrauch­steuer sein.
The total amount calculated in this way may not be lower than a minimum levy fixed per thousand units.
EUbookshop v2
Die anderen Tabakwaren als Zigaretten unterliegen einem normalen Satz, der auf ihren Kleinverkaufspreis angewendet wird, wobei eine je 1 000 Stück oder je Kilogramm festgesetzte Mindestverbrauchsteuer nicht unterschritten werden darf.
Manufactured tobacco other than cigarettes is subject to a standard rate applicable to its retail sales price, subject to a minimum levy fixed per thousand units or per thousand grams.
EUbookshop v2
Andere Tabakwaren als Zigaretten unterliegen einem normalen Satz, der auf ihren Kleinver­kaufspreis angewendet wird, wobei eine je 1 000 Stück oder je Kilogramm festgesetzte Mindestverbrauchsteuer nicht unterschritten werden darf.
Manufactured tobacco other than cigarettes is subject to a standard rate applicable to its retail sales price, subject to a minimum levy fixed per thousand units or per thousand grams.
EUbookshop v2
Universelle Ketten - 40 cm lang, zwei Versionen - je 1 Stück Dieses Set enthält zwei 40 cm Lange Ketten in zwei verschiedenen Versionen (Typ A und Typ B).
Details 40 cm universal fine chains set - two types - 1 pc. each This set includes 2 chains in two different types, 1 piece each.
ParaCrawl v7.1
Die KunstPostkarten kosten je Stück 1,-- €, bei Abnahme von 10 Stück jeweils 0,80 €, plus Porto.
Cost 1,-- € each, if you take ten 0,80 € each, plus postage.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel kann je nach Kundenwunsch 1 Stück 300cmx300cm Filter statt 3 Stück 100cmx100cm Preis nicht verändert werden.
For example, according to the customer demand, 1 piece of 300cmx300cm filter can be produced instead of 3 pieces 100cmx100cm price does not change.
ParaCrawl v7.1
Auf Basis einer diskretionären Entscheidung des Aufsichtsrats von Frauenthal Holding AG können im Rahmen des Aktienoptionsplans jedem Planteilnehmer für herausragende Leistungen in den Geschäftsjahren 2011 bis 2016 jährlich bis zu höchstens 10.000 Stück Optionen, die zum Bezug von je 1 Stück auf Inhaber lautende, nennwertlose Stückaktie von Frauenthal Holding AG zum Bezugspreis von EUR 2,00 je Stück Aktie berechtigen, gewährt werden.
On the basis of a discretionary decision by the Frauenthal Holding AG supervisory board, under the plan members can be awarded up to 10,000 options, each entitling them to subscribe to one no par bearer share at a price of EUR 2.00, for outstanding performance during the 2011–2016 financial years.
ParaCrawl v7.1
Es können im Rahmen desAktienoptionsplans jedem Planteilnehmer für herausragende Leistungen in den Geschäftsjahren 2011 bis 2015 jährlich bis zu höchstens 10.000 Stück Optionen, die zum Bezug von je 1 Stück auf Inhaber lautende, nennwertlose Stückaktien der Frauenthal Holding AG zum Bezugspreis von EUR 2,00 je Stück Aktie berechtigen, gewährt werden.
Under the plan, members can be awarded up to 10,000 options annually, each entitling them to subscribe to one no par bearer share at a price of EUR 2.00, for outstanding performance during the FY 2011–2015 period.
ParaCrawl v7.1
Es können im Rahmen des Aktienoptionsplans jedem Planteilnehmer für herausragende Leistungen in den Geschäftsjahren 2011 bis 2016 jährlich bis zu höchstens 10.000 Stück Optionen, die zum Bezug von je 1 Stück auf Inhaber lautende, nennwertlose Stückaktien der Frauenthal Holding AG zum Bezugspreis von EUR 2,00 je Stück Aktie berechtigen, gewährt werden.
Under the plan members can be awarded up to 10,000 options annually, each entitling them to subscribe to one no par bearer share at a price of EUR 2.00, for outstanding performance during the 2011-2016 period.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ab 1 stück je 100 stück je 1 je 1 stück
am 1.1. 1 stück je 3 stück je 10 stück
je je je stück