Übersetzung für "Jahrzehntelange erfahrung" in Englisch
Die
FRÖMAG
Maschinenfabrik
verfügt
über
jahrzehntelange
Erfahrung.
FRÖMAG
stands
for
decades
of
experience.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
kombinieren
jahrzehntelange
Erfahrung
mit
branchenspezifischem
Prozess-
und
Technologiewissen.
Our
employees
combine
decades
of
experience
with
industry-specific
process
and
technology
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Weiße
Ware
verfügen
wir
über
jahrzehntelange
Erfahrung.
We
have
decades
of
experience
in
the
household
appliance
sector.
ParaCrawl v7.1
Tradition,
jahrzehntelange
Erfahrung
und
die
ISO
9001
Zertifizierung
garantieren
beste
Qualität.
Tradition,
decades
of
experience
and
ISO
9001
certification
guarantee
the
highest
quality
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
jahrzehntelange
Erfahrung
in
großen
internationalen
Konzernen.
We
have
decades
of
experience
in
large
international
corporations.
CCAligned v1
Unser
mittleres
Management
verfügt
über
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Hygienebranche.
Our
middle
management
has
decades
of
experience
in
the
hygiene
business.
CCAligned v1
Unsere
jahrzehntelange
Erfahrung
steht
Ihnen
zu
Diensten.
Our
decades
of
expertise
are
at
your
demand.
CCAligned v1
Wir
verbinden
jahrzehntelange
Erfahrung
mit
persönlichem
Engagement
und
Fachwissen
auf
höchstem
Niveau.
We
combine
decades
of
experience
with
personal
commitment
and
expertise
at
the
highest
level.
CCAligned v1
Vertrauen
Sie
auf
unsere
jahrzehntelange
Erfahrung
und
Kompetenz
in
Personalangelegenheiten.
Trust
our
decades
of
experience
and
competence
in
human
resources.
CCAligned v1
Wir
haben
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Hotellerie
und
Gastronomie.
We
have
decades
of
experience
in
hospitality
and
catering.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
können
auf
jahrelange
oder
jahrzehntelange
Erfahrung
im
Industrieofenbau
zurückblicken.
Our
employees
can
look
back
on
many
years
or
decades
of
experience
in
industrial
furnace
construction.
CCAligned v1
Karl
Ramler
hat
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Konzeption
und
Implementierung
wirksamer
Managementsysteme.
Karl
Ramler
has
several
decades
of
experience
in
the
design
and
implementation
of
effective
management
systems.
CCAligned v1
Außergewöhnliches
entsteht,
wenn
die
Freude
am
Besonderen
auf
jahrzehntelange
Erfahrung
trifft.
Extraordinary
results
arise
when
enjoyment
of
the
exceptional
meets
decades
of
experience.
CCAligned v1
Unsere
jahrzehntelange
Erfahrung
sichert
schnelle
und
gute
Ergebnisse.
Our
decades
of
experience
ensure
rapid,
secure
and
dependable
results.
CCAligned v1
Wir
verbinden
jahrzehntelange
Erfahrung
mit
neuem
Denken.
We
combine
decades
of
experience
with
new
thinking.
CCAligned v1
Und
falls
Du
ein
Vinyl-Mastering
benötigst:
Unser
Partner-Studio
hat
darin
jahrzehntelange
Erfahrung.
And
if
you
need
a
vinyl
mastering,
our
partner
studio
has
decades
of
experience
in
this
field.
CCAligned v1
Dabei
können
Sie
sich
auf
die
jahrzehntelange
Erfahrung
unseres
Kompetenz-Teams
verlassen.
You
can
rely
on
our
decades
of
professional
experience.
CCAligned v1
Die
jahrzehntelange
Erfahrung
sowie
tausende
erfolgreiche
Installationen
sind
Garant
für
ausgereifte
Technik.
Decades
of
experience
and
thousands
of
successful
installations
are
a
guarantee
for
sophisticated
technology.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
jahrzehntelange
Erfahrung
in
den
Bereichen
Musikpädagogik
bis
hin
zur
wissenschaftlichen
Gesamtausgabe.
We
have
long-time
experience
in
the
projects
from
music
for
children
up
to
complete
editions.
ParaCrawl v7.1
Der
Konzeption
des
ARCUSdigma
liegt
eine
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Hygiene
zugrunde.
The
ARCUSdigma
concept
is
based
on
decades-long
experience
with
hygiene.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
des
Dei
Fiori
verfügen
über
jahrzehntelange
Erfahrung.
Staff
at
the
Dei
Fiori
have
decades
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
auf
eine
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Herstellung
von
Pflanzenschutzmitteln
zurückblicken.
We
can
look
back
on
decades
of
experience
in
the
production
of
pesticides.
ParaCrawl v7.1
Topocrom
GmbH
verfügt
über
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Hartchrom-Beschichtung
für
die
Industrie.
Topocrom
GmbH
has
decades
of
experience
in
hard
chrome
coating
for
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
kennenlernen
werden
ist
unsere
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Gastfreundschaft.
You
will
discover
our
decades
of
experience
in
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Dahinter
steht
jahrzehntelange
Erfahrung
in
der
Hartmetallfertigung
.
We
have
decades
of
experience
in
carbide
production.
ParaCrawl v7.1
Dahinter
steht
die
jahrzehntelange
Erfahrung
eines
Expertenteams.
Behind
them
stand
the
decades
of
experience
of
our
expert
team.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Gebiet
haben
wir
jahrzehntelange
Erfahrung.
In
this
field
we
have
decades
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Auf
diesem
Gebiet
verfügen
wir
über
jahrzehntelange
Erfahrung
aus
einer
Vielzahl
realisierter
Projekte.
We
are
able
to
draw
on
decades
of
experience
in
this
sector
based
on
a
host
of
projects
implemented.
ParaCrawl v7.1
Brückmann
Elektronik
verbindet
jahrzehntelange
Erfahrung
mit
fundiertem
Know-how
und
modernen
Fertigungstechnologien.
Brückmann
Elektronik
combines
decades
of
experience
with
extensive
know-how
and
modern
production
technologies.
ParaCrawl v7.1
Die
jahrzehntelange
Erfahrung
führt
laufend
zu
richtungsweisenden
Ideen.
Decades
of
experience
lead
continually
to
pioneering
ideas.
ParaCrawl v7.1