Übersetzung für "Ist verspätet" in Englisch

Die Umsetzung des griechischen operationellen Programms für 2007 bis 2013 ist verspätet.
The implementation of the Greek operational programme for 2007-2013 is delayed.
Europarl v8
Ein Drittel aller Flüge in Europa ist verspätet.
One in three flights in Europe is delayed.
Europarl v8
Tom ist verspätet, aber Maria nicht.
Tom is late, but Mary isn't.
Tatoeba v2021-03-10
Aber dieses Jahr ist sie verspätet.
But this year, she's late.
OpenSubtitles v2018
Ich erwarte jemand, der verspätet ist.
I'm waiting for someone who's late.
OpenSubtitles v2018
Wenn Ihr Flug verspätet ist, erwarten Sie ohne sie extra zahlen!
If your flight is delayed, you expect without charge you extra!
CCAligned v1
Was passiert, wenn mein Flug verspätet ist oder abgesagt wird?
What happens if my flight is delayed or cancelled?
CCAligned v1
Was passiert wenn mein Flug verspätet ist?
What if my flight is late?
CCAligned v1
Was passiert, wenn Sie Ihre Verbindung verpassen oder der Flug verspätet ist?
What happens if you miss your connection or if the flight is delayed?
CCAligned v1
Keine zusätzlichen Gebühren, wenn Ihr Flug verspätet ist.
No extra charges if your flight is delayed.
CCAligned v1
Mein Flug ist verspätet, was soll ich tun?
My flight is delayed what should I do?
CCAligned v1
Es ist verspätet und unfruchtbar, jetzt das Aufflammen der Diskussion zu bejammern.
It is belated and sterile to lament now over the flaring up of the discussion.
ParaCrawl v7.1
Der Genwettbewerb ist verspätet, aber er kommt!
I know the contest is late, but it will happen!
ParaCrawl v7.1
Dass was es sich ist ist verspätet nicht kann, leugnen.
What it cannot be denied is that is late.
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihr Flug verspätet ist, wartet der Fahrer 60 Minuten lang kostenlos.
If your flight is delayed, the driver will wait for free for 60 minutes.
CCAligned v1
Was, wenn mein Flug verspätet ist?
What will happen if my flight is delayed?
CCAligned v1
Was soll ich tun, wenn mein Flug verspätet ist?
What shall I do if my flight is delayed?
CCAligned v1
Was passiert wenn ich meinen Flug verpasse oder der Flug verspätet ist?
What happens if I miss my flight or it is delayed?
CCAligned v1
F: Was passiert, wenn mein Ankunftsflug verspätet ist?
Q: What happens if my arrival flight is delayed?
CCAligned v1
Was sollten Sie Kunden sagen, wenn ein ePacket verspätet ist?
What Should You Tell Customers If an ePacket is Delayed?
CCAligned v1
Was passiert, wenn mein Ankunftsflug verspätet ist?
What if my arrival flight is delayed?
CCAligned v1
Warten Sie bis zu 60 Minuten, wenn der Flug verspätet ist.
Free wait up to 60 minutes if the flight is delayed.
CCAligned v1
Keine Sorge, wenn Ihr Flug verspätet ist, wissen wir.
Do not worry if your flight is delayed , we will know.
CCAligned v1
Was passiert, wenn mein Flug verspätet ist?
What happens if my flight is delayed?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

ist in ist wie es ist ist verspätet so ist
verspätet ist ist am ist an
was ist an reden ist silber, schweigen ist gold