Übersetzung für "Ist uns ein wichtiges anliegen" in Englisch

Die Frage der verschwundenen Personen ist uns ein besonders wichtiges Anliegen.
The issue of the disappearances of individuals is of particular concern to us.
Europarl v8

Der sorgsame Umgang mit den Daten unserer Kunden ist uns ein wichtiges Anliegen.
The careful handling of your personal data is important to us.
ParaCrawl v7.1

Die gemeinsame Gestaltung einer innovativen und partizipativen Unternehmenskultur ist uns ein wichtiges Anliegen.
The joint creation of an innovative and participative corporate culture is an important concern for us.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
The protection of your privacy and your personal data are matters of importance to us.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
The protection of personal data is an important concern for us.
CCAligned v1

Ihre Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen.
Your privacy is important to us.
CCAligned v1

Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
Your privacy is important to us.
ParaCrawl v7.1

Straßenverkehrssicherheit ist für uns ein wichtiges Anliegen.
Road safety is an important issue to us.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten und Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen.
Protection of your security and personal data privacy is important for Heka Dental.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
The security of your personal information is very important to us.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
The protection of your personal data is important to us.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen.
The protection of your privacy is an important matter to us.
ParaCrawl v7.1

Datenschutz ist uns ein wichtiges Anliegen.
Data protection is important to us.
ParaCrawl v7.1

Die Unterstützung von Projekten im IT-Bereich ist uns ein wichtiges Anliegen.
The support of IT projects is important for us.
ParaCrawl v7.1

Datenschutz ist für uns ein wichtiges Anliegen.
Data protection is an important concern for us.
ParaCrawl v7.1

Die Zufriedenheit unserer Patientinnen und Patienten ist uns ein wichtiges Anliegen.
The satisfaction of our patients is very important.
ParaCrawl v7.1

Schonungsvoller Umgang mit der Umwelt ist uns dabei ein wichtiges Anliegen.
In all this, considerate treatment of the environment is very important to us.
ParaCrawl v7.1

Die sichere Aufbewahrung Ihrer Angaben ist für uns ein wichtiges Anliegen.
The safeguarding of your details is of great concern to us.
ParaCrawl v7.1

Eine bessere Rechtsetzung ist uns allen ein wichtiges Anliegen.
Better regulation is an issue which is important to all of us.
ParaCrawl v7.1

Die Sicherheit persönlicher Angaben ist uns ein wichtiges Anliegen.
We are committed to keeping personal information secure.
ParaCrawl v7.1

Der Schutz Ihrer personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.
Protecting your personal data is important to us.
ParaCrawl v7.1