Übersetzung für "Ist noch zu klären" in Englisch

What the responsibility of the police is at this point is a question mark.

There's a detail I'd like to settle.

You know, Mike there's one other kink we gotta work out.

The only question is the Hermitage.

Cause of death will take more time to determine but there is evidence of stab wounds.

OK ? Is there anything else we need to cover before we can get our heads in the game ?

What needs to be specified and clarified?

Mr. Yin Qiye's sentence is yet to be clarified.

Regarding the meaning of the first name Luitjen some is to be still clarified.

The question of where exactly the cut-off point between a retail loan and a non-retail loan should be, is subject to ongoing consideration.

If I am interested in the office service, what is still to be clarified?

Admittedly, it still needs development, but the formula has proved to be superior to previous methods from the outset.

Whether this difference is permanent, and whether it is due to age alone rather than to long experience of night-shift working, has yet to be determined.

Decisions for recovery of amounts due in transnational cases is all the more delicate.

Negotiations will determine the extent to which firms and others may be allowed to participate.

It must still be clarified whether this is an intrinsic property of tungsten or depends on the processing state.

Having said this, it is still necessary to clarify: it is true, no priest, bishop or cardinal is obliged to be a hero.

A relationship between faith and culture has always to be built.

The question whether the appellant's submissions require deletion of some or all of these couplers from the description therefore still remains to be decided.

Here, it is still necessary to clarify what data and standards are needed by whom, and what is to be standardised by whom.

It then remains to be decided whether it can be accepted in this case that substantive examination can have already started when there had been no communication and when there is also no other indication in the file that the Examining Division had taken up its substantive work.

What to include in Nationally Determined Contribution (NDC) reports remains to be resolved.

The question of whether and how learning outcomes from partial vocational training qualifications can be individually matched has to be examined in depth because such qualifications are acquired through a combination of theoretical and practical instruction that is taught on an integrated basis at various learning venues over a particular period of time.

It is too early yet to establish a clear course of action to improve SME participation in the LEONARDO DA VINCI programme.

The horizon in the west is still clearly seen and the sky there still not completely dark.

It is still too early to see clearly how things are going to develop.