Übersetzung für "Ist insofern wichtig" in Englisch

That is why it is right and important that this initiative should be taken.

That being the case, it is important to spread the costs broadly.

This is an important addition, because a significant number of the victims involved will belong to the categories mentioned.

The development of the direct effect doctrine has been just as important.

That is very apposite in view of the debate on the European Year of Lifelong Learning that we have just heard.

This is important as otherwise the proposed indirect measurement of breath quantity would be partly spurious.

This is important if, for example, multi-coloured stamp pads are inserted.

This information is very important since the process shown in FIG.

This insight is important in that it promises major energy savings.

It is important because we are giving another check to balance the powers of our institutions.

This is extremely important since that mandate of the current permanent study group runs out in October.

This latter point was significant in that some Member States employ veterinarians and others use government inspectors.

It is important only in that it allows the manufacture of dispersions according to the invention having a defined solids content.

In either case the surety will not be discharged if additional time is granted.

What is nowneeded is better management and cohesion of thevarious parties that are striving to ensure that civilsociety is heard.

This is important to the extent that with increasing articulation angles, the normal force maxima also increase.

This is important because parent birds are most often subject to live plucking.

The other person is thus of interest in so far as he or she has something to offer you.

This material homogeneity is important in so far as terraces are most heavily subject to stress caused by weather influences and temperature fluctuations.

This is especially important since the Lian Li PC-Q28 does not have visible front ventilation.

This is important, therefore, in view of the need to speed up economic development in Europe and reduce unemployment, but it is also important because increasing numbers of women are deciding to start up on their own.

In this respect it is necessary to deal with impaired, toxic assets, thus endorsing the principles that the G20 finance ministers adopted in March, which is fully in line with the approach taken by the European Union.

It is important that our resolution states that the cost-effective options of renewable energy, the energy efficiency strategy and energy saving in particular must be a central part of this policy.

We know that trade disputes make life difficult for us, and so this is important.

It is important that this trade agreement has, at last, got off the ground now because it will make it possible for the European business community to know what stage it is at in South Africa and the same applies to the South African business community.

This draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Croatia on the participation of the Republic of Croatia in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) is important as Croatia is one of the main entry points for drugs in Europe.