Übersetzung für "Ist ein großer vorteil" in Englisch
Dies
zusammengenommen
ist
ein
großer
Vorteil
für
Unternehmen
und
Verbraucher
in
Europa.
All
in
all,
a
major
advantage
for
companies
and
consumers
alike
in
Europe.
Europarl v8
Insofern
ist
es
ein
großer
Vorteil.
In
this
respect
the
advantages
are
enormous.
Europarl v8
Das
ist
mit
Sicherheit
ein
großer
Vorteil.
That
is
surely
a
great
advantage.
Europarl v8
Darüber
hinaus
ist
es
ein
großer
Vorteil,
eine
Frau
zu
sein.
Moreover,
being
a
woman
is
a
great
asset.
News-Commentary v14
Die
Geheimhaltung
unserer
Gegenwart
hier
ist
ein
großer
Vorteil.
Keeping
our
presence
here
secret
is
an
enormous
tactical
advantage.
OpenSubtitles v2018
Die
Schwerelosigkeit
ist
dabei
ein
großer
Vorteil.
Preservation
is
a
great
help
in
this
regard.
WikiMatrix v1
Dies
ist
ein
großer
Vorteil
für
eine
wirtschaftlich
arbeitende
Großserienfertigung.
This
is
a
great
advantage
for
an
economically
working
large
scale
manufacture.
EuroPat v2
Dies
ist
ein
großer
Vorteil
gegenüber
Stablasern.
This
is
a
great
advantage
over
rod
lasers.
EuroPat v2
Die,
Erfindung
des
weiterlaufenden
Programmes
ist
ein
großer
Vorteil
ge
wesen.
You
will
tell
me
that
it
is
not
the
first
time
that
this
has
happened
in
this
Parliament,
but
it
would
after
all
be
as
well,
desirable,
for
Members
to
know
what
they
are
voting
on.
EUbookshop v2
Großzügige
dedizierte
IP-Angebote
-
Dediziertes
IP
ist
für
viele
ein
großer
Vorteil!
Generous
dedicated
IP
offers
–
Dedicated
IP
is
a
big
advantage
for
many!
CCAligned v1
Geschwindigkeit
ist
ein
weiterer
großer
Vorteil
Ihr
eigenes
Flugzeug
zu
chartern.
Speed
is
another
major
benefit
of
chartering
your
own
plane.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
großer
Vorteil
gegenüber
den
FIR-Filtern.
This
is
a
great
advantage
to
the
FIR-filters.
ParaCrawl v7.1
Am
wichtigsten
ist
der
Preis
ein
großer
Vorteil.
Most
importantly
the
price
is
a
huge
benefit.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
wirklich
großer
Vorteil
im
Vergleich
zu
anderen
webcam
Seiten.
This
is
a
really
big
advantage
compared
to
other
webcam
sites.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zu
vergessen,
ist
es
ein
großer
Vorteil
für
ihn.
Not
to
mention,
it
is
a
great
benefit
for
him.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
großer
Vorteil
für
den
Kraftstoff-
und
Ölverbrauch.
This
is
a
big
advantage
for
the
fuel
and
oil
consumption.
ParaCrawl v7.1
Die
automatische
Auswahl
des
stärksten
verfügbaren
Netzanbieters
ist
ein
weiterer
großer
Vorteil.
The
automatic
selection
of
the
strongest
available
operator
is
another
major
advantage.
ParaCrawl v7.1
Kleine
Größe
ist
ein
großer
Vorteil
der
Kamera!
Small
size
is
a
big
advantage
of
the
camera!
ParaCrawl v7.1
Das
ist
aus
Wettbewerbssicht
ein
großer
Vorteil
für
uns.
In
this
competitive
environment,
that
is
an
enormous
advantage.
ParaCrawl v7.1
Solch
eine
Maschine
ist
ein
großer
Vorteil
zur
Steigerung
der
Produktivität.
A
large-format
press
is
a
big
aid
to
enhancing
productivity.
ParaCrawl v7.1
Ein
Aquarium
mit
einem
"internen
Überlauf"
ist
ein
großer
Vorteil.
A
tank
with
an
"internal
overflow"
is
a
big
plus.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
großer
Vorteil,
dass
auch
andere
Kurse
noch
nicht
anbieten.
This
is
a
huge
advantage
that
other
courses
don’t
yet
offer.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
großer
Vorteil
für
Modellbauer
–es
wird
nie
langweilig.
This
is
a
great
advantage
for
modellers
-
buildingÂ
is
just
so
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
großer
Vorteil,
wenn
Sie
Kaltraumentfeuchtung
benötigen.
This
is
a
great
advantage
when
you
need
to
dehumidify
cold
environments.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
großer
Vorteil
bei
Fotos,
kleinen
Buchstaben
und
komplizierten
Designs.
This
is
a
major
advantage
in
the
case
of
photos,
fine
characters
and
complex
designs.
ParaCrawl v7.1
Bei
kundenspezifischen
Anpassungen
ist
das
ein
großer
Vorteil.
This
is
a
major
benefit
with
customer-specific
adjustments.
ParaCrawl v7.1