Übersetzung für "Isoelektrischer punkt" in Englisch

Der Schnittpunkt dieser Kurve mit der pH-Achse wird als isoelektrischer Punkt bezeichnet.
The point of intersection of this curve with the pH axis is defined as the isoelectric point.
EuroPat v2
Dieser Punkt wird als isoelektrischer Punkt (pI) bezeichnet.
This point is referred to as isoelectric point.
EuroPat v2
Die Bestimmung der isoelektrischer Punkt erfolgte durch acidimetrische Titration unter gleichzeitiger Messung der Ladung.
The isoelectric point was determined by acidimetric titration with simultaneous measurement of the charge.
EuroPat v2
Für diese Insulinderivate ist ein isoelektrischer Punkt zwischen 5,8 und 8,5 (gemessen in der isoelektrischen Fokussierung) charakteristisch.
An isoelectric point between 5.8 and 8.5 (measured by isoelectric focusing) is characteristic of these insulin derivatives.
EuroPat v2
Ein Basenüberschuß ist dann gegeben, wenn die eingesetzten Edukte auf ihren isoelektrischen Punkt eingestellt sind und dann im System noch eine oder mehrere Verbindungen vorliegen, die in Wasser die Wasserstoffionenkonzentration des Wassers verringern bzw. von Wassermolekülen Protonen aufnehmen und dadurch die Bildung von Hydroxydionen bewirken oder, sofern der pK-Wert der eingesetzten Edukte (ihr isoelektrischer Punkt) unter pH 7 liegt, in Wasser den pH über den pK-Wert der Edukte erhöhen.
An excess of base is provided if the adducts used have been adjusted to their isoelectric point and then one or several compounds are still present in the system which decrease, in water, the hydrogen ion concentration of the water and/or which take up protons from water molecules, thus bringing about the formation of hydroxide ions, or, insofar as the pK value of the adducts used (their isoelectric point) is below pH 7, raising the pH in water above the pK value of the adducts.
EuroPat v2
Die Aufarbeitung erfolgt nach allgemein üblichen Methoden, vorzugsweise durch Abdestillieren der Lösungsmittel und des gegebenenfalls noch vorhandenen Anilins, Einstellen eines geeigneten pH-Wertes durch Zugabe von Mineralsäuren bzw. Laugen (pH = Isoelektrischer Punkt des Hydroxyanilins) und Reinigung des Rohproduktes durch Waschen oder Umkristallisieren mit einem inerten Lösungsmittel wie z.B. Wasser oder Toluol.
Work-up is carried out by conventional methods, preferably by distilling off the solvents and the aniline that may still be present, setting a suitable pH value by the addition of mineral acids or bases (pH=isoelectric point of the hydroxyaniline) and purifying the crude product by washing or recrystallization from an inert solvent, such as, for example, water or toluene.
EuroPat v2
Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die bewegte Teilchenart Teilchen umfaßt, deren isoelektrischer Punkt nicht mit dem pH-Wert der Führungsflüssigkeit übereinstimmt.
The method according to claim 1, wherein the moved particle type comprises particles whose isoelectric point does not correspond to the pH value of the fluid.
EuroPat v2
Die Abkürzung "IEP" steht für "Isoelektrischer Punkt" und ist definiert als der pH-Wert, an dem die Nettoladung des Proteins bzw. im vorliegenden Fall des Enzyms, Null ist.
The abbreviation "IEP"0 stands for "isoelectric point" and is defined as the pH at which the net charge on the protein, or in the present case the enzyme, is zero.
EuroPat v2
Ein verglichen mit Insulin oder Proinsulin unterschiedliches Kristallisationsverhalten findet man bei Insulinderivaten, die in ihrer Nettoladung mindestens eine positive Ladung mehr aufweisen, so daß deren isoelektrischer Punkt zu höheren pH-Werten hin verschoben ist.
Insulin derivatives which have at least one positive charge more in their net charge, so that their isoelectric point is shifted to higher pH values, are found to have different crystallization properties to insulin or proinsulin.
EuroPat v2
Obwohl IQD Proteine mit berechneten molekularen Massen von 12-90 kDa strukturell sehr unterschiedlich sind, zeichnen sie sich auch durch eine Reihe gemeinsamer physiko-chemischer Eigenschaften aus, wie z.B. basischer isoelektrischer Punkt (pI~10.3) oder einen hohen Anteil an Arg/Lys (~17%) und Ser (~12%) Resten, die für RNA-bindende Proteine charakteristisch sind.
Although IQDs are structurally diverse with respect to their computed molecular mass (12-90 kDa), they are, with only a few exceptions, quite uniform at the physicochemical level and share some properties with RNA-binding proteins, such as basic isoelectric points (pI~10.3) and high fractions of Arg/Lys (~17%) and Ser (~12%) residues.
ParaCrawl v7.1
Bei dem pH-Wert von 5,3 (isoelektrischer Punkt des Fleisches) bilden die Fleischproteine ein Gel, was die weitere Wasserabgabe beeinträchtigt.
At the pH 5.3 (isoelectric point of the meat), the meat proteins form a gel which impairs the further release of water.
EuroPat v2
Die Betriebsgrößen werden dabei abhängig von den physikalischen Eigenschaften der gelösten Komponenten (zum Beispiel isoelektrischer Punkt, Molmasse, effektive Ladung bei gewähltem pH) und des Mediums (zum Beispiel Leitfähigkeit) gewählt.
The operating parameters are chosen as a function of the physical properties of the dissolved components (for example, isoelectric point, molar mass, effective charge at chosen pH) and of the medium (for example, conductivity).
EuroPat v2
Erfindungsgemäß bevorzugte Aminosäuren und Oligopeptide sind aliphatische Aminosäuren sowie Oligopeptide, deren durchschnittlicher, isoelektrischer Punkt (pl) bei etwa 6 liegt.
Preferred amino acids and oligopeptides according to the invention are aliphatic amino acids and oligopeptides whose average isoelectric point (pI) is around 6.
EuroPat v2
Als basische Aminosäure im Sinne der Erfindung gilt eine organische Verbindung, die in ihrer Struktur mindestens eine protonierbare Aminogruppe und mindestens eine Carboxylat oder eine Sulfonat-Gruppe aufweist, und deren isoelektrischer Punkt (pl) einen Wert von 7,0 oder größer, gemessen unter Standardbedingungen, besitzt.
An organic compound containing at least one protonizable amino group and at least one carboxylate or a sulfonate group and whose isoelectric point (pI) has a value of 7.0 or higher, measured under standard conditions, is classified as a basic amino acid within the meaning of the invention.
EuroPat v2
Menschliches FSH ist ein saures Glycoprotein (isoelektrischer Punkt 4,5) mit 16 % Kohlenhydrat-Anteil und einem Molekulargewicht von etwa 34.000 Dalton.
Human FSH is an acidic glycoprotein (isoelectric point 4.5) with a 16% carbohydrate fraction and a molecular weight of around 34 000 daltons.
EuroPat v2
Es wird allgemein angenommen, dass die Verbesserung von Aufhellvermögen, Glanz und Dispergierbarkeit von mit dichter SiO 2 -Hülle und anschließende Al 2 O 3 -Behandlung versehenen Pigmenten durch veränderte Oberflächeneigenschaften - Zetapotential bzw. isoelektrischer Punkt (IEP) - verursacht wird.
It is generally assumed that the improvement in the tinting strength, gloss and dispersibility of pigments given a dense SiO 2 skin and subsequent Al 2 O 3 treatment is caused by changed surface properties—zeta potential and/or isoelectric point (IEP).
EuroPat v2
Bekanntermaßen liegt der isoelektrische Punkt bei Aluminiumoxidoberflächen bei einem pH-Wert von etwa 9 im Gegensatz zu Siliciumdioxidoberflächen, deren isoelektrischer Punkt bei einem pH-Wert von etwa 2 liegt.
It is generally known that the isoelectric point of aluminium oxide surfaces lies at a pH value of roughly 9, in contrast to silicon dioxide surfaces, whose isoelectric point lies at a pH value of roughly 2.
EuroPat v2
Es ist vorteilhaft, dass der pH-Wert der fertigen Dispersion höher (stärker alkalisch) gewählt wird als ihr isoelektrischer Punkt, solange eine Auflösung oder Quellung der in der Dispersion enthaltenen Polymerteilchen nicht gewünscht ist.
It is advantageous for the pH of the finished dispersion to be chosen to be higher (more alkaline) than its isoelectric point, as long as dissolution or swelling of the polymer particles present in the dispersion is not desired.
EuroPat v2
Dieser Reinigungsschritt ist wegen des hohen IP (isoelektrischer Punkt des IFN? von mehr als 10) sehr effizient.
This purification stage is extremely efficient due to the high isoelectric point (IP) of interferon?, which is more than 10.
EuroPat v2
Weiterhin kann das erfindungsgemäße Metalloxidpulver ein Ceroxidpulver sein, dessen isoelektrischer Punkt bei einem pH-Wert von 9 bis 11 liegt.
The metal oxide powder according to the invention may further be a cerium oxide powder whose isoelectric point is at a pH value of from 9 to 11.
EuroPat v2
Eine Reinigung des Antigens kann dann auf dem Fachmann bekannten Methoden beruhen, die sich die physikochemischen Eigenschaften des Antigens, wie beispielsweise Löslichkeit, isoelektrischer Punkt, Ladung, Größe und elektrophoretische Beweglichkeit zunutze machen.
The antigen can then be purified using known methods based on the physicochemical properties of the antigen, such as solubility, isoelectric point, charge, size, and electrophoretic mobility.
EuroPat v2
Diese Isoenzyme katalysieren dieselbe Reaktion, unterscheiden sich aber sowohl in ihren physikalischen (Molekulargewicht, isoelektrischer Punkt, Denaturierungstemperatur), als auch in ihren katalytischen Eigenschaften (KM -Wert, pH-Optimum, Wechselzahl).
While these isozymes catalyze the same reaction, they differ in their physical (molecular weight, isoelectric point, temperature of denaturation), as well as catalytic properties (Michaelis constant (KM), optimal pH and turnover number).
ParaCrawl v7.1
Ein ähnliches Konzept ist der isoelektrische Punkt.
This is termed the isoelectric point.
WikiMatrix v1
Dieser pH-Wert entspricht dem isoelektrischen Punkt (IEP).
This pH corresponds to the isoelectric point (IEP).
EuroPat v2
Der isoelektrische Punkt bei pH=9 wird somit verständlich.
The isoelectric point at pH=9 is therefore understandable.
EuroPat v2
Der isoelektrische Punkt wurde durch Chromatofokussierung ermittelt.
The isoelectric point was determined by chromatofocussing.
EuroPat v2
Jedes zwitterion hat einen isoelektrischen Punkt (pI).
Every zwitterion has an isoelectric point (pI).
ParaCrawl v7.1
Basiert auf dem isoelektrischen Punkt kann das Protein getrennt werden.
Based on the isoelectric point the protein can be separated.
ParaCrawl v7.1
Das sind insbesondere solche Liposomen, deren isoelektrischen Punkt kleiner als 7,5 ist.
In particular, these are liposomes having an isoelectric point below 7.5.
EuroPat v2
Der niedrige isoelektrische Punkt der Begleitkontaminanten (DNS) erlaubt deren starke Adsorption.
The low isoelectric point of the accompanying contaminants (DNA) allows the strong adsorption thereof.
EuroPat v2
Dabei wird als weitere Eigenschaft der isoelektrische Punkt der Proteine abgefragt.
Thereby, as further characteristic, the isoelectric point of the proteins is retrieved.
EuroPat v2
Lysozyme beispielsweise binden unspezifisch an Proteine mit einem niedrigen isoelektrischen Punkt.
For example lysozymes bind non-specifically proteins with a low isoelectric point.
ParaCrawl v7.1
Der isoelektrische Punkt ist der pH, an dem ein zwitterion uncharged ist.
The isoelectric point is the pH at which a zwitterion is uncharged.
ParaCrawl v7.1
Sie unterscheiden sich von den bekannten Antikörpern durch Molekulargewicht, Sedimentationskonstante und isoelektrischen Punkt.
They differ from well-known antibodies in molecular weight, sedimentation constant and isoelectric point.
EuroPat v2
Die Aufarbeitung erfolgt dadurch, daß bis zu dem isoelektrischen Punkt der entsprechenden Carbonsäure neutralisiert wird.
The working-up is carried out by neutralizing until the isoelectric point of the corresponding carboxylic acid is reached.
EuroPat v2
Dieser pH-Wert ist als "isoelektrischen Punkt" (pI) der Substanz definiert.
This pH value is defined as the "isoelectric point" (pI) of the substance.
ParaCrawl v7.1
Dieser Zustand wird durch Annäherung an den isoelektrischen Punkt erreicht, ohne jedoch diesen zu überschreiten.
This state is achieved by approaching the isoelectric point without, however, exceeding it.
EuroPat v2
Vorzugsweise liegt der pH-Wert eine pH Einheit über dem isoelektrischen Punkt (pl).
Preferably, the pH is one pH unit above the isoelectric point (pI).
EuroPat v2
Insbesondere Biopolymere mit einem isoelektrischen Punkt können so relativ einfach in den Templaten adsorbiert werden.
Biopolymers having an isoelectric point can thus in particular be adsorbed relatively simply in the templates.
EuroPat v2
Damit gelingt eine zweidimensionale Auftrennung von Polypeptiden und Proteinen nach isoelektrischem Punkt und effektivem Molekularradius.
This achieves a two-dimensional fractionation of polypeptides and proteins according to the isoelectric point and effective molecular radius.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in punkt Punkt für Punkt punkt-zu-punkt-verbindung am punkt
isoelektrischer punkt i-punkt Punkt punkt punkt punkt
punkt zu punkt punkte