Übersetzung für "Interessierten kunden" in Englisch
Ich
brauche
die
Namen
der
möglicherweise
interessierten
Kunden.
I
need
the
names
of
those
potential
clients.
OpenSubtitles v2018
Die
an
diesen
Produkte
interessierten
Kunden
sind:
Customers
affected
by
this
range
are:
CCAligned v1
Zahlreiche
weitere
Einzigartigkeiten
sowie
das
außergewöhnliche
Design
werden
interessierten
Kunden
hier
erläutert.
Numerous
other
uniqueness’s
as
well
as
the
extraordinary
design
will
be
explained
to
interested
customers
visiting
there.
ParaCrawl v7.1
Wir
benötigen
"interessierten"
Kunden.
We
need
"interested"
customers.
ParaCrawl v7.1
Alle
interessierten
Kunden
sind
aufgefordert,
die
neue
Version
herunterzuladen.
All
interested
customers
are
encouraged
to
download
the
new
version.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
allen
interessierten
Kunden.
We
invite
all
interested
customers
to
co-operate
with
us.
CCAligned v1
Andere
Kunden
interessierten
sich
auch
für
...
Other
customers
are
also
interested
in
...
CCAligned v1
Wir
danken
allen
interessierten
Kunden
und
freuen
uns
auf
ein
nächstes
Mal.
We
thank
all
our
interested
customers
and
we
are
looking
forward
to
next
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
interessierten
sich
für
Filtrierstoffe,
die
in
verschiedenen
Industriezweigen
angewandt
sind.
Customers
were
also
attracted
by
filtering
materials
applied
in
different
lines
of
industry.
ParaCrawl v7.1
Bei
IPETRONIK
stehen
mehrere
voll
ausgerüstete
Versuchsfahrzeuge
für
Vorführungen
bei
interessierten
Kunden
bereit.
At
IPETRONIK
several
fully
equipped
experimental
vehicles
are
available
for
demonstrations
at
interested
customers.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
installiert,
um
interessierten
Kunden
die
Technologie
vorzustellen.
It
has
been
installed
to
introduce
the
technology
to
interested
customers.
ParaCrawl v7.1
Wir
senden
du
nur
den
interessierten
Kunden.
We
send
you
only
the
interested
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
Nassvlies-Versuchsanlage
im
Andritz
Küsters
Technikum
eröffnet
interessierten
Kunden
die
Möglichkeit
zu
Grundsatzversuchen
oder
individuellen
Produktentwicklungen.
The
wetlaid
pilot
line
at
the
Andritz
Küsters
Technical
Centre
offers
interested
customers
the
opportunity
to
run
basic
tests
or
conduct
individual
product
developments.
ParaCrawl v7.1
Das
Händlernetzwerk
des
Unternehmens
wird
interessierten
Kunden
ab
nächsten
Monat
beim
Bestellvorgang
hilfreich
zur
Seite
stehen.
The
company’s
dealer
network
will
be
able
to
support
customers
wishing
to
place
orders
from
next
month
onwards.
ParaCrawl v7.1
Eine
internationale
Plattform
mit
vielen
interessierten
Besuchern
und
Kunden
forderte
uns
6
Tage
lang.
An
international
platform,
with
many
interested
visitors
challenged
us
for
6
days.
ParaCrawl v7.1
Ja,
natürlich
macht
es
Spaß,
Interessierten
und
Kunden
zu
erläutern
wie
unser
Open-Source-Geschäftsmodell
funktioniert.
Yes,
of
course
it's
fun
to
exlpain
the
open
source
business
model
to
interested
people
and
customers.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Datenschutzerklärung
ist
Grundlage
unseres
Handelns
und
Bestandteil
der
Geschäftsbeziehung
mit
Kunden
Interessierten
und
Dritten.
The
following
Data
Privacy
Statement
forms
the
basis
of
our
actions
and
is
part
of
our
business
relationship
with
customers,
interested
parties
and
third
parties.
CCAligned v1
Kunden
interessierten
sich
auch
für:
Customers
are
also
interested
for:
CCAligned v1
Im
Rahmen
der
Zusammenarbeit
mit
BetISN
bietet
BET-IBC
interessierten
Kunden
einunentgeltliches
Spielerkonto
bei
BetISN
an.
BET-IBC
is
proud
to
announce
that
we
are
able
to
assist
our
customers
in
obtaining
a
FREE
player
account
at
BetISN.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
Finanzdienstleistungen
außer
dem
Internet
verbreiten
und
Informationen
über
uns
den
interessierten
Kunden
geben.
You
can
also
promote
our
financial
services
out
of
the
Internet,
expanding
the
information
about
us
among
interested
clients.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
ermöglicht
unser
Newsletter-Service,
jede
Immobilie
den
interessierten
Kunden
direkt
und
sicher
zu
präsentieren.
In
addition,
our
Newsletter
service
directly
and
safely
presents
each
property
to
the
interested
customers.
CCAligned v1
Die
interessierten
Kunden
konnten
das
Entstehen
einer
Säge
vom
Stellitieren
und
Schweißen
bis
zum
Verpacken
erleben.
Interested
customers
were
able
to
experience
how
a
saw
is
produced
–
from
stelliting
and
welding
to
packaging.
ParaCrawl v7.1
Die
übrigen
interessierten
Kunden
können
das
neue
Produkt
von
upc
cablecom
noch
nicht
bestellen.
Other
interested
customers
will
not
be
able
to
order
this
new
product
from
upcÂ
cablecom
yet.
ParaCrawl v7.1
Hier
präsentieren
wir
seit
2004
interessierten
Kunden
und
Pressevertretern
die
Zukunft
der
mobilen
Telekommunikation.
Since
2004,
we
have
been
presenting
the
future
of
mobile
telecommunications
to
interested
customers
and
press
representatives.
ParaCrawl v7.1