Übersetzung für "Interessante vorträge" in Englisch
Über
den
Zeitraum
der
Veranstaltung
finden
interessante
kostenlose
Vorträge
mit
Publikumsgespräch
statt.
Over
the
period
of
the
event,
interesting
free
lectures
will
take
place
with
a
public
discussion.
CCAligned v1
Die
Mitarbeiter
von
COPS
und
Partner
hielten
interessante
Vorträge
u.a.
zu
folgenden
Themen:
The
employees
of
COPS
and
partners
held
interesting
presentations,
among
others
on
the
following
topics:
CCAligned v1
Es
folgten
viele
interessante
Vorträge
externer
Sprecher.
A
lot
of
interesting
presentations
by
external
speakers
followed.
ParaCrawl v7.1
Viele
interessante
Vorträge
über
neue
Fleissner-Entwicklungen
wurden
durch
Vorträge
von
Geschäftspartnern
ergänzt.
Many
interesting
papers
about
Fleissner´s
innovations
were
supplemented
by
presentations
of
business
partners.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zum
Beispiel
sehr
interessante
Vorträge
über
heilige
Stätten
in
der
Natur.
There
are
very
interesting
presentations
about
holy
sites
in
nature
for
instance.
ParaCrawl v7.1
Im
LinuxForum
standen
zwei
interessante
Vorträge
zu
OpenOffice.org
auf
dem
Programm.
At
the
LinuxForum
there
have
been
two
interesting
lectures
concerning
OpenOffice.org
on
the
schedule.
ParaCrawl v7.1
Im
Vordergrund
stehen
interessante
Vorträge
und
Workshops,
Networking
und
Recruiting.
The
event's
main
focus
is
on
stimulating
lectures
and
workshops,
networking
and
recruiting.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
noch
weitere
interessante
Vorträge.
And
there
are
other
interesting
talks.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
gespannt
auf
interessante
Vorträge,
weitere
Informationen
folgen.
Look
forward
to
interesting
presentations,
more
information
is
coming
soon.
CCAligned v1
Wie
in
den
Vorjahren
finden
2019
wiederum
interessante
Vorträge
und
Gesprächsrunden
statt:
As
in
previous
years,
interesting
presentations
and
rounds
of
talks
will
also
be
held
in
2019:
CCAligned v1
Teilnehmer
können
sich
auf
interessante
Vorträge
und
Poster
zu
den
folgenden
Themengebieten
freuen:
Participants
can
look
forward
to
interesting
oral
a
poster
presentations
about
the
following
themes:
ParaCrawl v7.1
Dank
einer
Zusammenarbeit
mit
dem
VDMA
gibt
es
hierzu
viele
interessante
Vorträge.
Thanks
to
a
collaboration
with
VDMA,
there
will
be
many
interesting
presentations.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Programm
stehen
interessante
Vorträge,
Rundgänge,
Gewinnspiele
und
weitere
Attraktionen.
The
program
features
many
interesting
presentations,
tours,
competitions
and
other
attractions.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
reichlich
interessante
Vorträge,
sowie
Messestände
geben,
inklusive
der
FSFE.
There
will
be
plenty
of
interesting
talks
and
several
stands,
including
the
FSFE.
ParaCrawl v7.1
Das
Begleitprogramm
sieht
interessante
Workshops,
Vorträge
und
erstklassige
Ausstellungen
vor.
In
addition,
there
will
also
interesting
workshops,
talks
and
world-class
exhibitions.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
interessante
Vorträge
und
Gespräche!
We
are
looking
forward
to
interesting
presentations
and
discussions!
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
bereits
Experten
aus
verschiedensten
Ländern
eingeladen
und
viele
interessante
Vorträge
geplant.
Many
experts
from
different
countries
were
already
invited
and
several
interesting
presentations
are
planned.
ParaCrawl v7.1
Ich
höre
mir
gerne
am
Abend
interessante
Vorträge
an.
I
like
to
listen
to
interesting
lectures
in
the
evening.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
hielten
die
Kollegen
vier
interessante
Vorträge
zu
den
Themen:
In
addition,
our
colleagues
held
four
interesting
talks
on
the
Topics
ParaCrawl v7.1
Für
die
Veranstaltung
konnten
bereits
interessante
Vorträge
aus
Industrie
und
Forschung
gewonnen
werden.
Interesting
lectures
from
industry
and
research
have
already
been
confirmed
for
the
event.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Kongreß
wurden
viele
interessante
und
inhaltsreiche
Vorträge
gehalten.
There
were
many
interesting
and
substantial
reports
at
the
time
of
the
congress.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
interessante
und
exklusive
Vorträge
zum
Thema
Software-Migration
präsentiert.
Interesting
and
exclusive
lectures
about
software
migration
were
presented.
ParaCrawl v7.1
In
einem
ausrangierten
Pool
finden
interessante
Vorträge,
Workshops
und
Talks
zum
Thema
#createthenew
statt.
Lectures,
workshops
and
talks
centering
on
#createthenew
are
being
held
in
a
former
pool.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
durch
interessante
Vorträge,
kreative
Diskussionsforen
und
die
Entwicklungen
unserer
Aussteller
inspirieren.
Come
and
gain
fresh
inspiration
from
the
interesting
presentations,
creative
discussion
forums
and
the
developments
driven
forward
by
our
exhibitors.
ParaCrawl v7.1
Es
erwarten
Sie
am
3.
April
2019
in
Lindau
bei
INNEO
interessante
Vorträge
über
neue
Software-Lösungen.
On
3
April,
2019
in
Lindau,
INNEO
will
be
presenting
interesting
presentations
on
new
software
solutions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Experten
halten
interessante
Vorträge,
die
Sie
während
der
LogiMAT
2019
verfolgen
können.
Our
Experts
will
hold
interesting
topical
discussions
you
can
experience
during
LogiMAT
2019.
ParaCrawl v7.1
So
können
wir
praxisrelevante
Inhalte
garantieren
und
zusätzlich
interessante
Workshops,
Vorträge
und
Unternehmensbesichtigungen
anbieten.
In
this
way,
we
can
guarantee
practice-relevant
content
and
additionally
offer
interesting
workshops,
lectures
and
company
visits.
ParaCrawl v7.1
Beim
Dutch-Birding-Vogelwochenende
vom
Freitag
12.
bis
Montag
15.
Oktober
erwarten
Sie
Vogelexkursionen
und
interessante
Vorträge.
The
Dutch
Birding
Vogelweekend
Texel,
from
friday
12
to
monday
15
October
offers
a
range
of
bird
excursions
and
lectures.
ParaCrawl v7.1