Übersetzung für "Interessante menschen" in Englisch

Wir laden nur höchst interessante Menschen zu uns ein.
We only invite the most interesting people, of course.
OpenSubtitles v2018

Dass sie ins Leben zurückfinden und halbwegs interessante Menschen werden.
Like they might get lives and be semi-interesting people.
OpenSubtitles v2018

Aber nein, ich wollte die Welt sehen, interessante Menschen kennenlernen.
But no, I wanted to see the world, meet interesting people.
OpenSubtitles v2018

Es gibt viele interessante Menschen auf diesem Flug.
There's plenty of interesting people on this plane.
OpenSubtitles v2018

Ich hasse interessante und attraktive Menschen kennenzulernen.
I just hate meeting new and interesting, and attractive people.
OpenSubtitles v2018

Auf meiner Reise habe ich interessante Menschen kennengelernt.
Met a few fabulous people on the last trip.
OpenSubtitles v2018

Denn wir sind alle sehr interessante Menschen.
Because we are some very, very interesting people.
OpenSubtitles v2018

Es werden viele interessante Menschen da sein.
Lots of interesting people there.
OpenSubtitles v2018

Ich werde viele interessante Menschen treffen.
I'm going to meet lots of interesting people.
OpenSubtitles v2018

Sie müssen interessante Menschen kennengelernt haben.
You must have met lots of people. Yes, mostly during cruises.
OpenSubtitles v2018

Selbstverständlich lernst du während deines Einsatzes interessante Menschen kennen.
During your placement you will of course meet interesting people.
ParaCrawl v7.1

Für initiative und interessante Menschen bieten wir interessante Tätigkeitsfelder an!
For initiative People we always can offer interesting Jobs!
ParaCrawl v7.1

Jericoacoara ist ein großartiger Ort, interessante Menschen zu treffen.
In general, Jericoacoara is a great place to meet interesting people.
ParaCrawl v7.1

Man lernt viele verschiedene und interessante Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen und Meinungen kennen.
One gets to know many different and interesting people with different backgrounds and opinions.
ParaCrawl v7.1

Jeden Tag trifft man neue und interessante Menschen.
Every day you meet new interesting people.
ParaCrawl v7.1

Sie lernen interessante Menschen kennen und vergrößern Ihr Netzwerk.
You meet interesting people and expand your network.
ParaCrawl v7.1

Entdecke interessante Menschen und finde den richtigen Partner für dich.
Discover interesting people and find the right partner for you.
CCAligned v1

Wir bieten engagierten Menschen interessante Chancen für Ihre berufliche Entwicklung.
We offer exciting and interesting career opportunities for dedicated, professional individuals.
CCAligned v1

Dort, wo ich interessante und liebenswerte Menschen um mich habe.
Anywhere I can surround myself with interesting and amiable people around me.
CCAligned v1

Eine Möglichkeit, interessante Menschen zu finden.
A possibility to find interesting people.
CCAligned v1

Tanpopo: Interessante Menschen, die gute Musik machen.
Tanpopo: Interesting people who make good music.
ParaCrawl v7.1

Unsere Materialien und wir fanden andere interessante Menschen sind auf der Web-.
Our materials and interesting we found other people are on the web.
ParaCrawl v7.1

Drücke dich mit hinreißenden Filtern aus und entdecke neue, interessante Menschen.
Express yourself with mesmerizing filters and discover new interesting people.
ParaCrawl v7.1

Freunde finden und interessante Menschen aus anderen Ländern kennenlernen.
Make friends and meet interesting people from different countries.
ParaCrawl v7.1

Wir berichten über interessante Menschen, die wir unterwegs getroffen haben.
We report about interesting people we met on our way
ParaCrawl v7.1

Faubel bietet engagierten und motivierten Menschen interessante Perspektiven und anspruchsvolle Herausforderungen.
Faubel has promising career prospects and challenging positions to offer to committed and motivated people.
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie typische Speisen und Weine und treffen Sie interessante Menschen.
Taste the typical food and wine, meet interesting different people.
ParaCrawl v7.1

Ich habe viele interessante Menschen kennen gelernt und Lebenserfahrungen gesammelt.
I got to know many interesting people and gathered life experience.
ParaCrawl v7.1

Diese Gegensätze bringen eine interessante Mischung von Menschen hervor.
This juxtaposition encourages an interesting mix of people.
ParaCrawl v7.1