Übersetzung für "Intensives studium" in Englisch
Ich
fing
ein
intensives
Studium
von
Christentum
und
Islam
an.
I
began
to
do
an
in-depth
study
into
Christianity
and
Islam.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
ein
intensives
Studium
der
Gesellschaft,
die
in
der
Juli-Ausgabe
des
Concerta-Anlegerservice
vorgestellt
wird.
We
recommend
an
intensive
study
of
the
company,
which
is
presented
in
our
July
issue
of
Concerta-Anlegerservice.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
an
feuerfesten
Produkten
für
die
Auskleidung
einer
Mesa-Anlage
verlangt
ein
intensives
Studium
der
Betriebsbedingungen.
The
selection
of
suitable
refractory
products
for
lining
a
Mesa
plant
requires
an
intensive
study
of
the
operating
conditions.
ParaCrawl v7.1
In
Tait
1876
begann
ein
intensives
Studium
der
Knoten,
versucht
sie
zu
klassifizieren.
In
1876
Tait
began
an
intense
study
of
knots,
attempting
to
classify
them.
ParaCrawl v7.1
Intensives
Studium
der
modernen
hebräischen
Sprache
und
Literatur
ist
ein
obligatorischer
Bestandteil
des
Studiums.
Intensive
study
of
Modern
Hebrew
language
and
literature
is
a
compulsory
feature
of
combined-honors
degrees
in
Hebrew.
ParaCrawl v7.1
Durch
intensives
Studium
der
Werke
von
Georg
Wilhelm
Friedrich
Hegel
und
Friedrich
Daniel
Ernst
Schleiermacher
fand
Biedermann
in
Berlin
zu
einem
eigenen
theologischen
Standpunkt.
At
Berlin,
he
engaged
himself
in
studies
of
works
by
Friedrich
Daniel
Ernst
Schleiermacher
and
Georg
Wilhelm
Friedrich
Hegel.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
beträchtlich
älter
als
du,
Simon,
und
obwohl
ich
noch
nie
darüber
sprach
habe
ich
ein
intensives
Studium
der
esoterischen
Lehren
hinter
mir.
I'm
considerably
older
than
you
are,
Simon,
and
allthough
I've
never
spoken
about
it,
I've
made
a
very
deep
study
of
these
esoteric
doctrines.
OpenSubtitles v2018
Eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Systemvorschläge
wird
schon
in
Forschungslaboren
untersucht,
wobei
einige
dieser
Vorschläge
bereits
relativ
ausgereifte
Techniken
verwenden,
während
andere
sich
erst
in
einem
frühen
Forschungsstadium
befinden
(dreidimensionale
Raumkoppelfelder,
optische
Speicher
usw.)
und
noch
intensives
Studium
erfordern.
Many
different
schemes
have
been
proposed
and
are
under
study
in
the
laboratories:
some
of
them
rely
on
relatively
mature
technology
while
others
still
require
intensive
study
and
may
be
considered
to
be
in
the
early
research
stage
(three
dimensional
space
switches,
optical
memories,
etc.).
EUbookshop v2
Sie
ist
vor
25
Jahren,
durch
intensives
Studium
der
alten
Imkerliteratur,
darauf
gekommen,
daß
wir
unsere
Bienen,
seit
100
Jahren,
auf
zu
großen
Zellen
halten.
She
recognized
25
years
ago,
through
intensive
study
of
ancient
beekeeping
literature,
that
we
keep
our
bees,
for
100
years,
on
too
large
cells
.
ParaCrawl v7.1
Alle
Christen
sollten
sich
in
Theologie
stürzen
—
in
ein
intensives
und
persönliches
Studium
von
Gott
—
damit
wir
Ihn
kennenlernen
und
lieben
und
Ihm,
mit
dem
wir
freudig
die
Ewigkeit
verbringen
werden,
gehorsam
sein.
All
Christians
should
be
consumed
with
theology—the
intense,
personal
study
of
God—in
order
to
know,
love,
and
obey
the
One
with
whom
we
will
joyfully
spend
eternity.
Recommended
Resources:
The
Moody
Handbook
of
Theology
by
Paul
Enns
ParaCrawl v7.1
Allerdings
müssen
wir
zugeben,
dass
nicht
etwa
unser
persönliches
intensives
Studium
der
Werke
Mommsens
Anlass
der
Namenswahl
war.
However,
we
must
admit
that
about
our
personal
intensive
study
of
the
works
of
Mommsen
was
not
occasion
the
choice
of
name.
CCAligned v1
Ein
intensives
Studium
von
hochwertigen
Objekten
der
Kunstgeschichte
macht
aus
uns
Bildhauer,
die
Qualität
erkennen,
benennen
und
herstellen
können.
Intensive
university
studies
of
high
grade
objects
of
art
history
make
us
into
sculptors
who
recognize,
identify
and
fashion
quality.
CCAligned v1
Der
Entwicklungsprozeß
für
so
einen
Code
erfordert
intensives
Studium
und
Arbeit
durch
zahlreiche
Menschen,
in
einem
intersubjektiven
Rahmen
von
gegenseitigem
Verständnis
getragen.
The
process
of
developing
such
a
code
requires
intensive
study
and
work
on
the
part
of
numerous
people
set
within
an
intersubjective
background
of
mutual
understanding.
ParaCrawl v7.1
Die
tiefe
Einsicht
des
obigen
Autors
dokumentiert
ein
jahrelanges
und
intensives
Studium
der
heiligen
Schriften
des
Judentums
-
insbesondere
auch
der
Propheten
(Bücher
der
Kündung),
in
welchen
wir
Hinweise
auf
das
Schicksal
des
Volkes
Israel
wie
im
folgenden
Gleichnis
des
Propheten
Jesaja
finden.
The
deep
insights
of
the
above
author
testify
to
an
intensive
study
of
the
holy
scriptures
of
Judaism
over
many
years
–
especially
including
the
prophets
(the
Books
of
Prophesy),
in
which
we
find
indications
of
the
fate
of
the
people
of
Israel,
as
for
instance
in
the
following
parable
from
the
prophet
Isaiah.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
den
BFA-Abschluss
für
ein
intensives
Studium
der
bildenden
Kunst,
das
Sie
auf
eine
Karriere
als
professioneller
Künstler
vorbereiten
wird.
Choose
the
B.F.A.
degree
for
an
intensive
study
of
the
visual
arts
that
will
prepare
you
for
a
career
as
a
professional
artist.
ParaCrawl v7.1
Wir
raten
Ihnen
zur
einer
Bewerbung,
wenn
Sie
sich
auf
ein
intensives
wissenschaftliches
Studium
in
Management
und
Marketing
einlassen
und
gerne
mit
den
Professor*innen
diskutieren
möchten.
We
advise
you
to
submit
your
application
if
you
are
interested
in
intensive
academic
studies
in
management
and
marketing
and
you
would
like
to
discuss
with
professors.
ParaCrawl v7.1
Als
Graduierter
von
der
vierjährigen
professionellen
Ausbildung
an
der
Barbara
Brennan
School
of
Healing
(BBSH)
hat
der
BHSP
sowohl
intensives
Studium
als
auch
Praxiserfahrung
in:
persönlichen
Wachstumsprozessen,
Energie-Wahrnehmung
und
außersinnlicher
Wahrnehmung,
verschiedenen
Techniken
des
Handauflegens,
professioneller
Praxisführung,
Kreativität
und
Kunst,
integrativer
Praxis
mit
Ärzten
und
ein
ausgeprägtes
Bewusstsein
von
der
Verbindung
zwischen
Geist,
Körper
und
Gefühlen.
As
a
graduate
of
the
four-year
Professional
Studies
program
of
the
Barbara
Brennan
School
of
Healing
(“BBSH”),
the
BHS
Practitioner
has
completed
an
intensive
study
and
practice
of
personal
transformation,
energy
awareness
and
high
sense
perception,
hands-on
healing
techniques,
professional
practice,
creative
arts
integrative
care,
and
awareness
of
the
connections
between
mind,
body
and
emotions.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
begann
er
ein
intensives
Studium
der
Psychiatrie
und
Psychoanalyse
bei
Wilhelm
Stekel,
dem
ersten
Schüler
Freuds,
den
er
mehrmals
in
Wien
besuchte,
veröffentlichte
mehrere
wissenschaftliche
Arbeiten
über
Psychoanalyse
und
eröffnete
die
erste
psychoanalytische
Praxis
in
Palästina.
At
the
same
time
he
started
to
study
psychoanalysis
with
Wilhelm
Stekel,
the
first
disciple
of
Freud,
whom
he
visited
several
times
in
Vienna,
published
several
scientific
papers
about
the
subject
and
opened
the
first
psychoanalytical
practice
in
Palestine.
ParaCrawl v7.1
Intensives
Studium
in
englischer
Sprache,
das
in
3,5
Jahren
zu
einem
Bachelor-Diplom
führt,
das
den
vorrangigen
Zugang
zum
Arbeitsmarkt
und
die
Möglichkeit
bietet,
früher
Erfahrungen
zu
sammeln
und
schneller
Karriere
zu
machen;
Intensive
study
program
in
the
English
language,
leading
to
a
bachelor
diploma
in
3.5
years,
giving
the
priority
access
to
the
labor
market
and
the
possibility
to
start
gaining
experience
sooner
and
building
career
faster;
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
500
begannen
in
einer
Schule
des
Kreises
Melena
del
Sur,
die
speziell
vorbereitet
und
mit
den
entsprechenden
Mitteln
und
den
angemessenen
Bedingungen
für
ein
intensives
Studium
ausgerüstet
wurde
und
mit
einem
sehr
guten
und
ausgewählten
pädagogischen
Lehrkörper.
The
first
500
began
their
studies
at
a
school
in
the
municipality
of
Melena
del
Sur,
specially
prepared
and
equipped
with
the
necessary
materials
and
proper
conditions
for
intensive
study,
with
a
distinguished
and
select
group
of
educational
specialists.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
der
feuerfesten
Produkte
für
eine
Konverterauskleidung
verlangt
ein
intensives
Studium
der
Betriebsbedingungen
bei
unseren
Kunden.
The
selection
of
refractory
products
for
a
converter
lining
requires
an
intensive
study
of
the
operating
conditions
at
our
customers`
plants.
ParaCrawl v7.1
Intensives
Studium
der
modernen
hebräischen
Sprache
und
Literatur
ist
ein
obligatorischer
Bestandteil
der
kombinierten
Ehrungen
Grad
in
Hebräisch.
Intensive
study
of
Modern
Hebrew
language
and
literature
is
a
compulsory
feature
of
combined-honors
degrees
in
Hebrew.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Englisch
nicht
deine
erste
Sprache
ist,
musst
du
uns
zeigen,
dass
deine
Sprachkenntnisse
für
ein
intensives
akademisches
Studium
stark
genug
sind.
If
English
is
not
your
first
language,
you
need
to
show
us
that
your
language
skills
are
strong
enough
for
intensive
academic
study.
ParaCrawl v7.1
Als
Teil
einer
jungen
Universität
bietet
sie
ihren
Studierenden
innovative
Studiengänge,
persönliche
Betreuung
und
individuellen
Gestaltungsspielraum
–
wichtige
Voraussetzungen
für
ein
intensives
Studium.
As
part
of
a
young
university,
it
offers
innovative
study
programmes,
personal
support
and
scope
for
individual
requirements
to
around
800
students
–
all
important
prerequisites
for
an
intensive
course
of
study.
ParaCrawl v7.1
Um
Feng
Shui
komplett
zu
erfassen,
ist
ein
intensives
Studium
nötig,
denn
es
handelt
sich
um
eine
komplexe
Gedankenschule.
Understanding
how
Feng
Shui
works
requires
intensive
study
as
it
is
a
complex
school
of
thought.
ParaCrawl v7.1
Im
Frühjahr
1937
begann
Emma
ein
intensives
Studium
der
Bibel
und
schon
bald
erzählte
sie
anderen
von
ihrem
neu
gefundenen
Glauben
als
Zeugin
Jehovas.
Emma
began
an
intense
study
of
the
Bible
in
Spring
1937
and
soon
began
sharing
her
newfound
faith
as
one
of
Jehovah’s
Witnesses.
ParaCrawl v7.1
Desweiteren
lernte
er
in
New
York
City
seinen
Guru
(Mentor),
Pandit
Samir
Chatterjee
kennen
und
begann
ein
intensives
Studium
der
Klassischen
Indischen
Musik
und
der
Tabla.
Furthermore
he
met
his
Guru
(mentor),
Pandit
Samir
Chatterjee
and
began
his
studies
of
Indian
Classical
Music
and
Tabla
in
New
York.
ParaCrawl v7.1