Übersetzung für "Intensive forschung" in Englisch

Zweitens erfordert der „Bottom-up“-Ansatz weitere intensive innovative Forschung im Bereich der Grundlagenforschung.
Secondly, ‘bottom up’ technology requires further intensive cutting edge research in the area of basic science.
Europarl v8
Zudem betreibe Deventer gemeinsam mit Instituten und Lieferanten eine intensive Forschung und Entwicklung.
Deventer also works intensively on joint research and development together with institutes and suppliers.
ParaCrawl v7.1
Intensive Forschung und harte Entwicklungsarbeit bestimmen den Standard unserer Produkte.
Intensive research and ongoing development determine the standard of our products.
ParaCrawl v7.1
Sehr intensive Forschung findet hier schon bei den Analysenmethoden statt.
Already concerning the methods of analysis very intensive research work is being done.
ParaCrawl v7.1
Und in der sowjetischen Periode wurde intensive Forschung betrieben.
And in the Soviet period there was an extensive agricultural research.
ParaCrawl v7.1
Intensive Forschung und fortschrittliche Entwicklungsarbeit bestimmen den Standard unserer Produkte.
Intensive research and our focus on ongoing development determine the standard of our products.
ParaCrawl v7.1
In den Hybridpolymeren stecken zehn Jahre intensive Forschung.
Developing the hybrid polymers took ten years of intensive research.
ParaCrawl v7.1
Der Erfolg von Aromtech stützt sich auf intensive wissenschaftliche Forschung und klinische Studien.
Aromtech’s success builds on strong scientific research and clinical testing.
ParaCrawl v7.1
Die ständige Innovation der Produktpalette wird durch eine intensive Forschung gewährleistet.
The constant innovation of the product range is ensured by an intensive research.
ParaCrawl v7.1
Dafür betreiben wir intensive Forschung und Entwicklung auf höchstem Niveau.
To achieve this goal, we’re pursuing intensive research and development at the highest level.
ParaCrawl v7.1
Durch intensive Forschung und Entwicklung erreichen Pumpen von KSB sehr hohe Wirkungsgrade.
Through intensive research and development KSB's pumps have reached very high efficiencies.
ParaCrawl v7.1
Die HWR Berlin zeichnet sich durch intensive und vielfältige Forschung aus.
The HWR Berlin is characterised by intensive and diverse research.
ParaCrawl v7.1
In den Basispolymeren stecken zehn Jahre intensive Forschung.
The base polymers are the result of ten years' intensive research.
ParaCrawl v7.1
Ständige Qualitätskontrollen, intensive Forschung und Entwicklung garantieren einwandfreie Produkte.
Continual quality controls coupled with intensive research and development serve to guarantee flawless products.
ParaCrawl v7.1
Produktentwicklung bei Kneipp wird deshalb begleitet durch intensive Forschung und Entwicklung.
For this reason, product development at Kneipp is accompanied by intensive research and development.
ParaCrawl v7.1
That 's, weil sie ' sa neuer Technologien durch intensive Forschung entwickelt.
This is because a new technology, developed through intensive research.
ParaCrawl v7.1
Jedoch tat es Intensive Forschung und Stück-Stück abgeschlossen das Puzzle von mehreren Mord.
But did extensive research and piece - part completed jigsaw puzzle of multiple murder.
ParaCrawl v7.1
Intensive qualitative Forschung verschafft Ihnen neue Einsichten.
Extensive qualitative research provides you with new insights.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung für den Erfolg auf den Weltmärkten ist eine intensive Forschung.
The pre-requisite for the success on global markets is intensive research.
ParaCrawl v7.1
Und durch Zuhören und intensive musikalische Forschung, Ich bildete eine ganze wissen.
And by listening and intense musical research, I formed a whole knowledge.
ParaCrawl v7.1
Durch intensive Forschung wird weiter nach besseren Behandlungsmöglichkeiten gesucht.
Intensive research continues in order to find even better treatments.
ParaCrawl v7.1
Diesem Erfolg der Wärmepumpe ist intensive Forschung vorausgegangen.
The success enjoyed by heat pumps is a result of intensive research.
ParaCrawl v7.1
Der Preis zeigt, dass sich unsere intensive Forschung gelohnt hat.
The award proves that our intensive research has paid off.
ParaCrawl v7.1
Es gibt triftige Gründe, intensive Forschung auf dem Gebiet des Geo-Engineering zu betreiben.
The case for serious research into geoengineering is compelling.
News-Commentary v14
Zur Gewährleistung von Ernährungssicherheit ist intensive Forschung- und Entwicklungsarbeit im Bereich Resilienz und Anpassung notwendig.
In order to respond to the vital need to ensure food security, intensive research and development on resilience and adaptation is needed.
TildeMODEL v2018
Die pharmazeutische Industrie ist in den letzten Jahren durch intensive Forschung zu immer effektiveren Wirkstoffen gelangt.
The pharmaceutical industry has in the last few years arrived at increasingly more effective active substances due to intensive research.
EuroPat v2
Die intensive Forschung auf dem Gebiet der Leistungselektronik hat eine grosse Zahl verschiedenartiger Bauelementtypen hervorgebracht.
The intensive research in the field of power electronics has produced a large number of diverse component types.
EuroPat v2
Intensive Forschung hat seither gezeigt, dass die Seattle-Verwerfung Teil eines regionalen Systems von Verwerfungen ist.
Extensive research has since shown the Seattle Fault to be part of a regional system of faults.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

qualitative forschung intensive debatte interdisziplinäre forschung intensive forschung
intensive pflege medizinische forschung Forschung mehr forschung
klinische forschung forschung an