Übersetzung für "Ins neue jahr rutschen" in Englisch

Wir helfen Ihnen gerne, unbesorgt ins neue Jahr zu rutschen!
We are pleased to help you in having a good start into the New Year!
CCAligned v1

Wir freuen uns, gemeinsam und stilsicher mit Ihnen ins neue Jahr zu rutschen!
We look forward to slip together into the new year.
CCAligned v1

Eine ganz aussergewöhnliche Art ins neue Jahr zu rutschen – baden und entspannen Sie in der ehemaligen Bierbrauerei, genießen ein vorzügliches Dinner-Buffet à discrétion und runden den Abend mit einem Mitternachts-Prosecco im Dachbad mit Blick über die ganze Stadt Zürich inklusive Feuerwerk ab.
Quite unusual way to slip into the new year - bathe and relax in the former beer brewery, enjoy an exquisite buffet dinner à discrétion. Appreciate the evening in our roof-top pool with beautiful view over the city of Zurich. Take pleasure in a midnight glass of Prosecco while watching the firework display over the city.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie etwas suchen, um stilvoll ins Neue Jahr zu rutschen, buchen Sie frühzeitig ein Zimmer, da die Hotels in Las Vegas sich schnell füllen.
If you're looking for a way to ring in the New Year in style, book a room early as Las Vegas hotels fill up quickly.
ParaCrawl v7.1

Egal, ob in den Straßen, am Strand, in einem Club oder bei einem Abendessen – Barcelona ist ein fantastischer Ort, um ins neue Jahr zu rutschen!
Whether you celebrate in the streets, at a party, in a beach club, or at a gala dinner, Barcelona is a fantastic place to start your new year with a bang!
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit silbernen Ohrringen und Metallic-Pumps ergibt dieses Highlight-Piece das perfekte Outfit, um in Style ins neue Jahr zu rutschen.
Together with a pair of silver earrings and metallic pumps, this highlight piece creates the perfect outfit to stylishly stride into the New Year.
ParaCrawl v7.1

Hier ist guten Rutsch ins neue Jahr guten Rutsch ins neue Sie 32+ Sammlung für den Wunsch Ihrer Mutter, Papa,Sohn, Tochter, Brüder, Schwestern, Freundin, Boy Friend, Großeltern, Nachbarschaft, Und Freunde.
Here is happy new year happy new you 32+ collection For wishing Your Mom, Dad,Son, Daughter, Brothers, Sisters, Girlfriend, Boy Friend, Grand Parents, Neighbors, And friends.
ParaCrawl v7.1